|
Официален вестник |
BG Серия L |
|
2026/2474 |
9.11.2026 |
РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2026/2474 НА КОМИСИЯТА
от 6 ноември 2026 година
за предоставяне на разрешение на Съюза за биоцида „Product 3“ в съответствие с Регламент (ЕС) № 528/2012 на Европейския парламент и на Съвета
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 528/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 22 май 2012 г. относно предоставянето на пазара и употребата на биоциди (1), и по-специално член 44, параграф 5, първа алинея от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
На 30 юни 2022 г. в съответствие с член 43, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 528/2012 и член 4 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 414/2013 на Комисията (2) дружеството Zimmer Reinigungstechnik GmbH подаде до Европейската агенция по химикали („Агенцията“) заявление за предоставяне на разрешение на Съюза за идентичния биоцид, съгласно определението в член 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 414/2013, с наименование „Product 3“ от продуктов тип 1, описан в приложение V към Регламент (ЕС) № 528/2012. Заявлението бе заведено в Регистъра за биоциди под номер на досието BC-UG078203-36. Свързаната референтна група биоциди „ECA Disinfect skin Product family 7“ беше разрешена с Регламент за изпълнение (ЕС) 2026/750 на Комисията (3), под номер на разрешението EU-0035043-0000. |
|
(2) |
Идентичният продукт „Product 3“ съдържа активен хлор, освободен от хипохлориста киселина, като активно вещество, включено в посочения в член 9, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 528/2012 списък на Съюза на одобрените активни вещества за продуктов тип 1. |
|
(3) |
На 2 юли 2025 г. Агенцията подаде до Комисията своето становище (4) в съответствие с член 6 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 414/2013, а на 14 юли 2025 г. — проекта на обобщение на характеристиките („SPC“) на биоцида „Product 3“, в съответствие с член 44, параграф 4 от Регламент (ЕС) № 528/2012. |
|
(4) |
В становището Агенцията стига до заключението, че предложените различия между идентичния биоцид „Product 3“ и свързания референтен биоцид „ECA Disinfect skin 1000“, принадлежащ към групата биоциди „ECA Disinfect skin Product family 7“, се ограничават до информация, която може да бъде счетена за административно изменение съгласно предвиденото в Регламент за изпълнение (ЕС) № 354/2013 на Комисията (5), както и че — въз основа на оценката на свързания референтен биоцид „ECA Disinfect skin 1000“ и при спазване на указаното в проекта за обобщение на характеристиките на биоцида — биоцидът „Product 3“ отговаря на условията по член 19, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 528/2012. |
|
(5) |
Комисията е съгласна със становището на Агенцията и поради това смята, че е целесъобразно да се предостави разрешение на Съюза за идентичния биоцид „Product 3“. |
|
(6) |
Датата на изтичане на срока на валидност на разрешението следва да бъде съобразена с датата на изтичане на срока на разрешението за свързания референтен биоцид „ECA Disinfect skin 1000“. |
|
(7) |
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по биоцидите, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
С настоящото на Zimmer Reinigungstechnik GmbH се предоставя разрешение на Съюза номер EU-0035170-0000 за предоставяне на пазара и употреба на биоцида „Product 3“ в съответствие с обобщението на характеристиките на биоцида в приложението.
Разрешението на Съюза е валидно от 29 ноември 2026 г. до 31 март 2036 г.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 6 ноември 2026 година.
За Комисията
Председател
Ursula VON DER LEYEN
(1) OВ L 167, 27.6.2012 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj.
(2) Регламент за изпълнение (ЕС) № 414/2013 на Комисията от 6 май 2013 г. за установяване на процедурата за разрешаване на идентични биоциди в съответствие с Регламент (ЕС) № 528/2012 на Европейския парламент и на Съвета (OB L 125, 7.5.2013 г., стр. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/414/oj).
(3) Регламент за изпълнение (ЕС) 2026/750 на Комисията от 31 март 2026 година за предоставяне на разрешение на Съюза за групата биоциди „ECA Disinfect skin Product family 7“ в съответствие с Регламент (ЕС) № 528/2012 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L, 2026/750, 1.4.2026 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/750/oj).
(4) European Chemicals Agency opinion of 2 July 2025 on the Union authorisation of the same biocidal product „Product 3“ (Становище на Европейската агенция по химикали от 2 юли 2025 г. относно предоставянето на разрешение на Съюза за идентичния биоцид „Product 3“), https://echa.europa.eu/opinions-on-union-authorisation.
(5) Регламент за изпълнение (ЕС) № 354/2013 на Комисията от 18 април 2013 г. относно измененията на биоциди, разрешени по реда на Регламент (ЕС) № 528/2012 на Европейския парламент и на Съвета. (ОВ L 109, 19.4.2013 г., стр. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/354/oj).
ПРИЛОЖЕНИЕ
ОБОБЩЕНИЕ НА ХАРАКТЕРИСТИКИТЕ НА ПРОДУКТА ЗА БИОЦИДЕН ПРОДУКТ
Product 3
Продуктов(и) тип(ове)
PT01: Човешка хигиена
Номер на разрешително: EU-0035170-0000
Номер на актив R4BP: EU-0035170-0000
1. АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ
1.1. Търговско(и) наименование(я) на продукта
|
Търговско наименование |
Product 3 DESINFECT HAND & SKIN Plus DESINFECT COMPLETE cleaniq free hands plus cleaniq complete Dialysin Sure Hands + Dialysin Complete SUBTAN RED FORTE lool blue HD + lool yellow CO lool black CC DIASEPT HAND Plus HP DIASEPT COMPLETE CO Die Desinfection HAND&SKIN HS 100 Die Desinfection COMPLETE CO 100 Aseptolyt HD Forte Aseptolyt DES Forte Screen!x HD Plus Screen!x NA Plus LOSANO HD PRO freebee HD pro freebee CO freebee CC Intimity Hand & Skin Pro Intimity Complete Pro Sure Intimity Pro CaCaDes HD Pro Hychlos HD Forte Hychlos Protect Hychlos Complex VERIDES HD Forte VERIDES Protect VERIDES Pure |
1.2. Притежател на разрешение
|
Име и адрес на притежателя на разрешението |
Име |
Zimmer Reinigungstechnik GmbH |
|
Адрес |
Raiffeisenstraße 6 97265 Hettstadt DE |
|
|
Номер на разрешително |
|
EU-0035170-0000 |
|
Номер на актив R4BP |
|
EU-0035170-0000 |
|
Дата на издаване на разрешението |
|
29 ноември 2026 година |
|
Дата на изтичане срока на валидност на разрешението |
|
31 март 2036 година |
1.3. Производител(и) на продукта
|
Име на производителя |
Zimmer Reinigungstechnik GmbH |
|
Адрес на производителя |
Raiffeisenstr. 6 97265 Hettstadt Германия |
|
Местонахождение на производствените обекти |
Zimmer Reinigungstechnik GmbH site 1 Raiffeisenstraße 6 97265 Hettstadt Германия |
1.4. Производител(и) на активното(ите) вещество(а)
|
Активно вещество |
Активен хлор, освободен от хипохлориста киселина |
|
Име на производителя |
Zimmer Reinigungstechnik GmbH |
|
Адрес на производителя |
Raiffeisenstr. 6 97265 Hettstadt Германия |
|
Местонахождение на производствените обекти |
Zimmer Reinigungstechnik GmbH site 1 Raiffeisenstraße 6 97265 Hettstadt Германия |
2. СЪСТАВ И ФОРМУЛИРАНЕ НА ПРОДУКТА
2.1. Качествена и количествена информация за състава на продукта
|
Общоприето наименование |
Наименование по IUPAC |
Функция |
CAS номер |
Номер на ЕО |
Съдържание (%) |
|
Хипохлориста киселина |
Хипохлориста киселина |
Освобождаващо вещество |
7790-92-3 |
232-232-5 |
0,1 % (w/w) |
|
Активен хлор, освободен от хипохлориста киселина |
Активен хлор, освободен от хипохлориста киселина |
Активно вещество |
|
|
0,1 % (w/w) |
2.2. Вид(ове) формулация
AL Всяка друга течност
3. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА ОПАСНОСТ И ПРЕПОРЪКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
|
Предупреждения за опасност |
H290: Може да бъде корозивно за металите. |
|
Препоръки за безопасност |
P390: Попийте разлятото, за да се предотвратят материални щети. P234: Да се съхранява само в оригиналната опаковка. |
4. РАЗРЕШЕНА(И) УПОТРЕБА(И)
4.1. Описание на употребите
1.1. Hand disinfection non-medical (PT1)
|
Вид продукт |
PT01: Човешка хигиена |
|
Целеви организъм(и) (включително етап на развитие) |
Общоприето наименование: Бактерии Етап на развитие: няма данни Общоприето наименование: Дрожди Етап на развитие: няма данни Общоприето наименование: Вируси Етап на развитие: няма данни |
|
Област(и) на употреба |
използване на закрито |
|
Метод(и) на прилагане |
Метод: Заливане Подробно описание: Нанесете 3 ml върху чисти и сухи ръце, разтрийте добре ръцете за 30 секунди.Повторно приложение. |
|
Степен и честота на приложение |
Дозиране: 2 × 3 ml. Продуктите са готови за употреба (RTU) Брой и времеви график на прилагане: 3 ml за 30 секунди, извършени два пъти. Максимум 25 пъти на ден (професионална употреба). Максимум 10 пъти дневно (непрофесионална употреба). Време за контакт: 2 × 30 секунди. Продуктът трябва да бъде с концентрация на pH 4-8. |
|
Категория(и) потребители |
професионална; широка общественост (неспециалисти) |
|
Размери и материал на опаковките |
Флакон и резервоар IBC: Полиетилен с висока плътност (HDPE)/полиетилен терефталат (PET) Размери: Непрофесионални потребители: Флакон: 500 ml; 750 ml; 1 L Професионални потребители: Флакон: 500 ml; 750 ml; 1 L; 2,5 L; 5 L; 7,5 L; 10 L; 20 L. IBC-резервоар: 500 L; 600 L; 1 000 L |
4.1.1. Специфични инструкции за употреба
Нанесете 3 ml върху чисти и сухи ръце и ги разтрийте добре в продължение на 30 секунди. Изпълнете два пъти.
4.1.2. Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби
Вижте общите указания за употреба.
4.1.3. Когато се отнася специфично до употребата, данните за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда
Вижте общите указания за употреба.
4.1.4. Когато се отнася специфично до употребата, инструкциите за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка
Вижте общите указания за употреба.
4.1.5. Когато се отнася специфично до употребата, условията на съхранение и срока на годност на продукта при нормални условия на съхранение
Вижте общите указания за употреба.
5. ОБЩИ УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБА
5.1. Указания за употреба
Спазвайте инструкциите за употреба.
5.2. Мерки за намаляване на риска
Не са необходими мерки за намаляване на риска.
5.3. Данни за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда
ПРИ ВДИШВАНЕ: При поява на симптоми се обадете в център за борба с отровите или на лекар.
ПРИ ПОГЛЪЩАНЕ: При поява на симптоми се обадете в център за борба с отровите или на лекар.
ПРИ КОНТАКТ С КОЖАТА: При раздразнение изплакнете с вода и потърсете медицински съвет. При случайно излагане на кожата: изплакнете с вода.
ПРИ ПОПАДАНЕ В ОЧИТЕ: Ако се появят симптоми, изплакнете с вода. Отстранете контактните лещи, ако имате такива и е лесно да се отстранят. Обадете се на център за борба с отровите или на лекар.
При нужда от медицинска помощ носете опаковката или етикета.
5.4. Указания за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка
Изхвърляйте съдържанието/контейнера в съответствие с местните/националните/международните разпоредби
5.5. Условия на съхранение и срок на годност на продукта при нормални условия на съхранение
Срок на складово съхранение: 18 месеца.
Трябва да се съхранява при температура максимум 20 °C.
Да се пази от замръзване.
Пазете от светлина.
Да се съхранява на място, недостъпно за деца и животни/домашни любимци
6. ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ
Относно бележката „Категория(и) потребители“: „Професионалисти (включително промишлени потребители)“ означава обучени професионалисти, ако това се изисква от националното законодателство.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2474/oj
ISSN 1977-0618 (electronic edition)