Чл. 3 Страни по договора за финансово обезпечение

(1) Обезпечител и обезпечено лице са:

1. 1. орган на държавна власт, държавно управление и местно самоуправление, включително орган, който управлява или участва в управлението на държавния или общинския дълг, както и орган, който има право да поддържа клиентски сметки;
2. 2. централна банка;
3. 3.(изм. - ДВ, бр. 101 от 2010 г., в сила от 30.06.2011 г., изм. - ДВ, бр. 67 от 2025 г.) Европейската централна банка, Банката за международни разплащания, Европейската инвестиционна банка, Международният валутен фонд, както и многостранните банки за развитие;
4. 4.(изм. - ДВ, бр. 101 от 2010 г., в сила от 30.06.2011 г., изм. - ДВ, бр. 67 от 2025 г.) кредитна институция съгласно чл. 4, параграф 1, т. 1 от Регламент (ЕС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2013 г. относно пруденциалните изисквания за кредитните институции и инвестиционните посредници и за изменение на Регламент (ЕС) № 648/2012 (ОВ, L 176/1 от 27 юни 2013 г.), наричан по-нататък "Регламент (ЕС) № 575/2013", както и субектите по чл. 2, параграф 5 от Директива 2013/36/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2013 г. относно достъпа до осъществяването на дейност от кредитните институции и относно пруденциалния надзор върху кредитните институции и инвестиционните посредници, за изменение на Директива 2002/87/ЕО и за отмяна на директиви 2006/48/ЕО и 2006/49/ЕО (OB, L 176/338 от 27 юни 2013 г.);
5. 5.(доп. - ДВ, бр. 101 от 2010 г., в сила от 30.06.2011 г., изм. - ДВ, бр. 67 от 2025 г.) финансова институция съгласно чл. 4, параграф 1, т. 26 от Регламент (ЕС) № 575/2013;
6. 6.(доп. - ДВ, бр. 101 от 2010 г., в сила от 30.06.2011 г., изм. - ДВ, бр. 102 от 2015 г., в сила от 01.01.2016 г., изм. - ДВ, бр. 67 от 2025 г.) застраховател и презастраховател съгласно Кодекса за застраховането;
7. 7.(доп. - ДВ, бр. 101 от 2010 г., в сила от 30.06.2011 г., изм. - ДВ, бр. 67 от 2025 г.) инвестиционен посредник съгласно Закона за пазарите на финансови инструменти;
8. 8.(доп. - ДВ, бр. 67 от 2025 г.) управляващо дружество съгласно Закона за дейността на колективните инвестиционни схеми и на други предприятия за колективно инвестиране;
9. 9.(изм. - ДВ, бр. 77 от 2011 г., изм. - ДВ, бр. 109 от 2013 г., в сила от 20.12.2013 г., изм. - ДВ, бр. 67 от 2025 г.) колективна инвестиционна схема и национален инвестиционен фонд съгласно Закона за дейността на колективните инвестиционни схеми и на други предприятия за колективно инвестиране;
10. 10.(изм. - ДВ, бр. 67 от 2025 г.) пазарен оператор или регулиран пазар съгласно Закона за пазарите на финансови инструменти;
11. 11.(доп. - ДВ, бр. 83 от 2019 г., в сила от 22.10.2019 г., доп. - ДВ, бр. 67 от 2025 г.) централен депозитар на ценни книжа съгласно чл. 2, параграф 1, т. 1 от Регламент (ЕС) № 909/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 23 юли 2014 г. за подобряване на сетълмента на ценни книжа в Европейския съюз и за централните депозитари на ценни книжа, както и за изменение на директиви 98/26/ЕО и 2014/65/ЕС и Регламент (ЕС) № 236/2012 (ОВ, L 257/1 от 28 август 2014 г.);
12. 12.(доп. - ДВ, бр. 67 от 2025 г.) дружество за допълнително социално осигуряване съгласно Кодекса за социално осигуряване;
13. 13.(отм. - ДВ, бр. 67 от 2025 г.)
14. 14.(доп. - ДВ, бр. 67 от 2025 г.) дружество със специална инвестиционна цел съгласно Закона за дружествата със специална инвестиционна цел и за дружествата за секюритизация;
15. 15.(изм. - ДВ, бр. 67 от 2025 г.) централен контрагент, агент по сетълмента или клирингова къща, както и друго юридическо лице със сходна дейност, участващо на пазарите на фючърси, опции и други деривати;
16. 16. търговец, с изключение на едноличния търговец, който действа за сметка на едно или повече лица, явяващи се притежатели на облигации или други дългови ценни книжа, както и на лица по т. 1 - 15, или 17. (доп. - ДВ, бр. 101 от 2010 г., в сила от 30.06.2011 г., изм. - ДВ, бр. 62 от 2015 г., в сила от 14.08.2015 г., изм. - ДВ, бр. 67 от 2025 г., в сила от 17.02.2026 г.) всяко юридическо лице или неперсонифицирано образувание, при условие че другата страна по договора за финансово обезпечение е лице по т. 1 - 16.

(2)(Доп. - ДВ, бр. 101 от 2010 г., в сила от 30.06.2011 г., изм. - ДВ, бр. 67 от 2025 г.) Страна по договор за финансово обезпечение може да бъде и лице от друга държава, което по националното си право има статуса на лице по ал. 1, т. 1, 2, 4 - 17.