Swipe-to-Spin

ПАТЕНТНО ВЕДОМСТВО НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ РЕШЕНИЕ гр. София, от от 17.08.2026г. ПЪЛЕН ОТКАЗ ЧАСТИЧЕН ОТКАЗ I.КОНСТАТИВНО-СЪОБРАЗИТЕЛНА ЧАСТ Подадена е заявка за регистрация на марка с вх. № 181249от 02.04.2026г., Swipe- to-Spin,със заявител Име Фамилия. С уведомление с изх. № 181249от 20.04.2026г., заявителят е уведомен, че са налице основания за отказ на регистрация на марката и му е предоставен двумесечен срок за възражение на основание чл. 47, ал. 2 от Закона за марките и географските означения (ЗМГО). В предоставения срок до30.06.2026г., заявителят, не е отговорил е отговорил не е направил основателни възражения не е ограничил списъка на стоките/услугите не е предоставил съгласие от компетентен орган II.МОТИВИ ЗА ОТКАЗ Заявителят е уведомен, че са налице основания за отказ във връзка с подадената заявка за регистрация на марка по отношение на всички заявени стоки и услуги, както следват: от клас 09 на МКСУ: софтуер за компютърни игри, записан; софтуер за компютърни игри, с възможност за изтегляне от интернет; от клас 41 на МКСУ: услуги, свързани с хазартни игри; услуги, свързани с провеждане на онлайн игри, предоставяни чрез компютърна мрежа; услуги на библиотека за игри. 1040 София, бул. Д-рГ. М. Димитров № 52 Б, тел.: (+359 2) 970 13 21, e-mail:services@bpo.bg,www.bpo.bg IBAN:BG90BNBG96613100170901,BIC:BNBGBGSF,БНБ -ЦУ 1. На основание чл. 11, ал. 1, т. 4от ЗМГО: Не се регистрира марка, която се състои изключително от знаци или означения, които указват вида, качеството, количеството, предназначението, стойността, географския произход, времето или метода на производство на стоките, начина на предоставяне на услугите или други характеристики на стоките или услугите. Заявената за регистрация словна марка се състои изключително от словосъчетанието Swipe-to-Spin,изписано на английски език. Съгласно Cambridge Dictionary отделните думи на израза „Swipe-to-Spin“ имат следните значения: • Swipe– „to move your finger across a touchscreen“ (да се плъзне пръст по сензорен екран); • to– използва се за изразяване на цел (in order to/за да); 1 • Spin– „to turn around quickly“ (да се върти, завърта) . Доколкото думите от състава на знака са широко използвани в английския език, то те ще бъдат безпроблемно възприети от българските потребители със значение на „плъзни, за да завъртиш“. Словната марка „Swipe-to-Spin“ е заявена за стоки и услуги от класове 09 и 41 на МКСУ. Видно от списъка на стоките е, че в клас 09 на МКСУ са заявени софтуер, свързан с областта на игрите. Заявените услуги от клас 41 на МКСУ най-общо представляват услуги, свързани с провеждане на хазартни игри и на библиотеки за игри и онлайн игри. Указателният характер на марката винаги се преценява във връзка със заявените стоки и услуги и начина на възприемане на знака от средния потребител, който е добре информиран, достатъчно наблюдателен и съобразителен при вземане на решение за покупка. Изразът „Swipe-to-Spin“, поради смисловото си значение, се използва като указание в потребителския интерфейс (UI) на устройства със сензорен екран, което насочва потребителя към конкретен жест за взаимодействие със съдържание. При този тип взаимодействие потребителят плъзга пръста си хоризонтално или вертикално върху екрана, като по този начин задейства завъртане на визуализиран обект. Тя намира приложение в електронната търговия, виртуалните каталози и приложения за представяне на продукти, където детайлната визуализация е от съществено значение за потребителското възприятие и вземането на решение за покупка. Използва се и в игрите за завъртане на героя на играча или 2 изгледа на камерата, за да се промени перспективата на игровия свят . Предвид изложеното заявената словна марка „Swipe-to-Spin“използвана за обозначаване на стоките от клас 09 на МКСУ ще се възприеме от потребителите директно като указание за функционалността на стоките, а именно софтуер за компютърни игри, 1 https://dictionary.cambridge.org 2 https://www.reddit.com/r/Unity3D/comments/hmnxdc/ive_implemented_horizontal_swipe_to_spin_a_player/#:~:text=Hi%2C%20I'm%20a%20beg giner,and%20the%20tiles%20are%20nodes.; https://beconnected.esafety.gov.au/pluginfile.php/86773/mod_resource/content/1/index.html#:~:text=One%20of%20the%20most%20common,on%2 0what%20you%20are%20doing. записан и с възможност за изтегляне от интернет, позволяващ даден обект в игрите на интерактивен дисплей, да реагира на скоростта и посоката на плъзгане на потребителя. Заявената словна марка „Swipe-to-Spin“ по отношение на услугите от клас 41 на МКСУ пряко и еднозначно указва на потребителя, че услугите, свързани с хазартни игри и онлайн игри и на библиотеки с игри предоставят функционалност, позволяваща интерактивен начин за управление и визуализация на игровото съдържание чрез жестове на допир. Следователно заявената марка описва конкретни характеристики на услугите, свързани с интерактивен механизъм за контрол на игровия процес от страна на потребителя. Предвид гореизложеното заявената словна марка „Swipe-to-Spin“ пряко и еднозначно указва конкретни характеристики на заявените стоки и услуги от класове 09 и 41 на МКСУ, поради което не е способна да идентифицира търговския им произход. 2. На основание чл. 11, ал. 1, т. 2от ЗМГО: Не се регистрира марка, която няма отличителен характер. Предвид гореизложените мотиви за отказ по чл.11, ал. 1, т. 4 от ЗМГО, заявената словна марка „Swipe-to-Spin“ е лишена от отличителен характер по отношение на заявените стоки и услуги, за които се иска закрила на знака, т.е. заявената марка не би могла да бъде разпозната от релевантните потребители като означение за търговския произход на заявените стоки и услуги от класове 09 и 41 на МКСУ. Заявената марка се състои изключително от словосъчетанието „Swipe-to-Spin“, т.е. освен чисто описателни и неотличителни словни елементи, тя не съдържа други словни или фигуративни елементи, които биха отвлекли вниманието на потребителите от чисто описателното му значение и биха му придали необходимата отличителна способност за търговска идентификация на заявените стоки и услуги. Забраната на разпоредбата на чл. 11, ал. 1, т. 2 и т. 4 от ЗМГО е в полза на обществения интерес, а именно да не се предоставят изключителни права върху чисто описателни термини на едно лице, с цел да останат свободни за използване от всички стопански субекти. Информацията, която носи заявената марка „Swipe-to-Spin“ за потребителите, не насочва към конкретен търговец и би могла да е валидна за всички стопански субекти, предоставящи заявените стоки и услуги от класове 09 и 41 на МКСУ. III.ЗАКЛЮЧЕНИЕ Въз основа на всичко гореизложено и на основание чл. 64 във връзка с чл. 47, ал. 3 от ЗМГО, държавният експерт РЕШИ: ОТКАЗВА регистрация на марката за всички заявени стоки и услуги, както следва: от клас 09 на МКСУ: софтуер за компютърни игри, записан; софтуер за компютърни игри, с възможност за изтегляне от интернет; от клас 41 на МКСУ: услуги, свързани с хазартни игри; услуги, свързани с провеждане на онлайн игри, предоставяни чрез компютърна мрежа; услуги на библиотека за игри. На основание чл. 69, ал. 1, т. 2 от ЗМГО, решението за отказ на регистрация на марката може да се обжалва пред Патентното ведомство в двумесечен срок от датата на получаването му. Държавен експерт