Закон за ратифициране на Конвенцията за създаване на Европейска полицейска служба (Европол), приета на 26 юли 1995 г. на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, и протоколите към нея

Народно събраниеброй: 105, от дата 22.12.2006 г. Официален раздел / НАРОДНО СЪБРАНИЕстр.20Закон за ратифициране на Конвенцията за създаване на Европейска полицейска служба (Европол), приета на 26 юли 1995 г. на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, и протоколите към нея УКАЗ № 490 На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията на Република България ПОСТАНОВЯВАМ: Да се обнародва в “Държавен вестник” Законът за ратифициране на Конвенцията за създаване на Европейска полицейска служба (Европол), приета на 26 юли 1995 г. на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, и протоколите към нея, приет от ХL Народно събрание на 13 декември 2006 г. Издаден в София на 18 декември 2006 г. Президент на републиката: Георги Първанов Подпечатан с държавния печат. Министър на правосъдието: Георги Петканов ЗАКОН за ратифициране на Конвенцията за създаване на Европейска полицейска служба (Европол), приета на 26 юли 1995 г. на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, и протоколите към нея Член единствен. Ратифицира Конвенцията за създаване на Европейска полицейска служба (Европол), приета на 26 юли 1995 г. на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, и протоколите към нея, както следва: 1. Протокола от 24 юли 1996 г., изготвен на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, за тълкуването чрез преюдициални заключения от Съда на Европейските общности на Конвенцията за създаването на Европейска полицейска служба; 2. Протокола от 19 юни 1997 г., изготвен на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз и член 41, параграф 3 от Конвенцията за Европол, относно привилегиите и имунитетите на Европол, членовете на неговите органи, заместник-директорите и наетите в Европол лица; 3. Протокола от 30 ноември 2000 г., изготвен на основание член 43, параграф 1 от Конвенцията за създаване на Европейска полицейска служба (Конвенцията за Европол), който изменя член 2 и приложението към настоящата конвенция; 4. Протокола от 28 ноември 2002 г., който изменя Конвенцията за създаване на Европейска полицейска служба (Конвенцията за Европол), и Протокола за привилегиите и имунитетите на Европол, членовете на неговите органи, заместник-директорите и наетите в Европол лица; 5. Протокола от 27 ноември 2003 г., изготвен на основание член 43, параграф 1 от Конвенцията за създаване на Европейска полицейска служба, който изменя настоящата конвенция, със следните декларации: 1. “По член 40, параграф 2 от конвенцията Република България се съгласява, че споровете между държавите членки по тълкуването и прилагането на конвенцията системно се отнасят към Съда на Европейските общности”. 2. “По член 2 от Протокола за юрисдикцията на Съда на Европейските общности по отношение на Конвенцията за Европол Република България декларира, че приема юрисдикцията на Съда на Европейските общности в съответствие с процедурите, определени в чл. 2, ал. 2, буква “а”. Заключителна разпоредба Параграф единствен. Конвенцията и протоколите към нея влизат в сила на датата, определена от Съвета, съгласно член 3, параграф 3 от Акта относно условията за присъединяване на Република България и Румъния и промените в учредителните договори на Договора за присъединяване на Република България и Румъния към Европейския съюз. Законът е приет от 40-то Народно събрание на 13 декември 2006 г. и е подпечатан с официалния печат на Народното събрание. Председател на Народното събрание: Георги Пирински 77406