Закон за приемане на декларация по смисъла на чл. 42, § 1 от Конвенцията за международни железопътни превози (COTIF), подписана на 9 май 1980 г. в Берн

Народно събраниеброй: 95, от дата 20.11.2007 г. Официален раздел / НАРОДНО СЪБРАНИЕстр.3Закон за приемане на декларация по смисъла на чл. 42, § 1 от Конвенцията за международни железопътни превози (COTIF), подписана на 9 май 1980 г. в Берн УКАЗ № 356 На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията на Република България ПОСТАНОВЯВАМ: Да се обнародва в “Държавен вестник” Законът за приемане на декларация по смисъла на чл. 42, § 1 от Конвенцията за международни железопътни превози (COTIF), подписана на 9 май 1980 г. в Берн, приет от ХL Народно събрание на 9 ноември 2007 г. Издаден в София на 14 ноември 2007 г. Президент на републиката: Георги Първанов Подпечатан с държавния печат. Министър на правосъдието: Миглена Тачева ЗАКОН за приемане на декларация по смисъла на чл. 42, § 1 от Конвенцията за международни железопътни превози (COTIF), подписана на 9 май 1980 г. в Берн Член единствен. Република България на основание чл. 42, § 1 от Конвенцията за международни железопътни превози (COTIF), подписана на 9 май 1980 г. в Берн (ратифицирана с Указ № 1439 на Държавния съвет от 1982 г. - ДВ, бр. 46 от 1982 г.; обн., ДВ, бр. 69 от 2006 г., изменена с протокол, подписан на 3 юни 1999 г. във Вилнюс, ратифициран със закон - ДВ, бр. 82 от 2004 г.; обн., ДВ, бр.69 от 2006 г. ), декларира, че няма да прилага в тяхната цялост следните притурки към конвенцията: - Единни правила за договора за използване на инфраструктурата в международно железопътно съобщение (CUI), съставляващи Притурка Е към конвенцията; - Единни правила за утвърждаване на технически норми и приемане на единни технически предписания за железопътните средства, предназначени за използване в международно съобщение (APTU), съставляващи Притурка F към конвенцията; - Единни правила за техническо приемане на железопътни средства, използвани в международно съобщение (ATMF), съставляващи Притурка G към конвенцията. Законът е приет от 40-то Народно събрание на 9 ноември 2007 г. и е подпечатан с официалния печат на Народното събрание. Председател на Народното събрание: Георги Пирински 60537