Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 5 от 1.09.2004 г. за корабните документи МИНИСТЕРСТВО НА ТРАНСПОРТА, ИНФОРМАЦИОННИТЕ ТЕХНОЛОГИИ И СЪОБЩЕНИЯТА Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 5 от 1.09.2004 г. за корабните документи (обн., ДВ, бр. 88 от 2004 г.; доп., бр. 109 от 2004 г.; изм. и доп., бр. 73 от 2005 г., бр. 9 и 30 от 2009 г.; изм., бр. 49 от 2009 г.; изм. и доп., бр. 54

Министерство на транспорта, информационните технологии и съобщениятаброй: 65, от дата 6.8.2021 г. Официален раздел / МИНИСТЕРСТВА И ДРУГИ ВЕДОМСТВАстр.34Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 5 от 1.09.2004 г. за корабните документи МИНИСТЕРСТВО НА ТРАНСПОРТА, ИНФОРМАЦИОННИТЕ ТЕХНОЛОГИИ И СЪОБЩЕНИЯТА Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 5 от 1.09.2004 г. за корабните документи (обн., ДВ, бр. 88 от 2004 г.; доп., бр. 109 от 2004 г.; изм. и доп., бр. 73 от 2005 г., бр. 9 и 30 от 2009 г.; изм., бр. 49 от 2009 г.; изм. и доп., бр. 54 от 2010 г., бр. 11 от 2011 г., бр. 39 от 2013 г., бр. 7 от 2015 г., бр. 52, 62 и 85 от 2017 г. и бр. 88 от 2018 г.) § 1. В чл. 9, ал. 1, т. 1 след думите „дирекция „Морска администрация – Бургас“ се добавя „или призната организация, ако дейността по издаване на корабни документи е включена в обхвата на оправомощаване на организацията“. § 2. В чл. 22, ал. 4 думите „или от организация по чл. 73, ал. 2 КТК“ се заличават и се създава изречение второ: „Когато измерванията на кораба и изчисленията на тонажа са извършени от призната организация по чл. 73, ал. 2 от КТК, документите по ал. 1, 2 и 3 се издават от тази организация.“ § 3. В чл. 24, ал. 2 след думите „дирекция „Морска администрация“ се добавя „или от призната организация по чл. 73, ал. 2 от КТК“. § 4. В чл. 26 се правят следните изменения и допълнения: 1. В ал. 2 думите „или от организация по чл. 73, ал. 2 КТК“ се заличават и се добавя изречение второ: „Когато прегледът се извършва от призната организация по чл. 73, ал. 2 от КТК, документът по ал. 1 се издава от тази организация.“ 2. В ал. 4 след думите „поправена – ОВ, L 193 от 19 юли 2016 г.“ се поставя запетая и се добавя „изменена с Делегиран регламент (ЕС) 2020/411 на Комисията от 19 ноември 2019 г. (ОВ, L 83 от 19 март 2020 г.)“. § 5. В чл. 26б, ал. 3 след думите „дирекция „Морска администрация“ се добавя „или от призната организация по чл. 73, ал. 2 от КТК“. § 6. В чл. 27, ал. 2 след думите „дирекция „Морска администрация“ се добавя „или от призната организация по чл. 73, ал. 2 от КТК“. § 7. В чл. 28, ал. 2 след думите „дирекция „Морска администрация“ се добавя „или от призната организация по чл. 73, ал. 2 от КТК“. § 8. В чл. 29, ал. 2 след думите „дирекция „Морска администрация“ се добавя „или от призната организация по чл. 73, ал. 2 от КТК“. § 9. В чл. 30 се правят следните допълнения: 1. В ал. 2 след думите „дирекция „Морска администрация“ се добавя „или от призната организация по чл. 73, ал. 2 от КТК“. 2. В ал. 5 след думите „оправомощено от него лице“ се добавя „или от призната организация по чл. 73, ал. 2 от КТК“. § 10. Създава се чл. 30б: „Чл. 30б. (1) Свидетелство на кораб, опериращ в полярни води, се издава на кораб, за който се прилагат изискванията на Международния кодекс за кораби, опериращи в полярни води, приет с Резолюция MSC.385(94) на Комитета по морска безопасност на Международната морска организация на 21 ноември 2014 г. (ДВ, бр. 7 от 2021 г.). (2) Свидетелството по ал. 1 се издава от директора на съответната дирекция „Морска администрация“ или от призната организация по чл. 73, ал. 2 от КТК на английски език съгласно формата, предвидена в Допълнение I на Международния кодекс за кораби, опериращи в полярни води. (3) Свидетелството по ал. 1 е със срок на валидност не по-дълъг от 5 години. (4) Свидетелството по ал. 1 се заверява от директора на съответната дирекция „Морска администрация“ или оправомощено от него длъжностно лице или от призната организация по чл. 73, ал. 2 от КТК след преглед за съответствие с изискванията на Международния кодекс за кораби, опериращи в полярни води.“ § 11. В чл. 32, ал. 3 след думите „дирекция „Морска администрация“ се добавя „или от призната организация по чл. 73, ал. 2 от КТК“. § 12. В чл. 33, ал. 5 думите „упълномощена от ИА „МА“ призната организация по смисъла на Регламент (ЕО) № 391/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 г. относно общи правила и стандарти за организациите за проверка и преглед на кораби (OB, L 131 от 28 май 2009 г.), поправка – OB, L 74 от 22 март 2010 г., изменен с Регламент за изпълнение (ЕС) № 1355/2014 на Комисията от 17 декември 2014 г. (OB, L 365 от 19 декември 2014 г.)“ се заменят с „призната организация по чл. 73, ал. 2 от КТК“. § 13. В чл. 34, ал. 2 след думите „дирекция „Морска администрация“ се добавя „или от призната организация по чл. 73, ал. 2 от КТК“. § 14. В чл. 35, ал. 2 след думите „дирекция „Морска администрация“ се добавя „или от призната организация по чл. 73, ал. 2 от КТК“. § 15. В чл. 36, ал. 2 след думите „дирекция „Морска администрация“ се добавя „или от призната организация по чл. 73, ал. 2 от КТК“. § 16. В чл. 36а, ал. 2 след думите „дирекция „Морска администрация“ се добавя „или от призната организация по чл. 73, ал. 2 от КТК“. § 17. В чл. 36б, ал. 2 след думите „дирекция „Морска администрация“ се добавя „или от призната организация по чл. 73, ал. 2 от КТК“. § 18. В чл. 36в, ал. 2 след думите „дирекция „Морска администрация“ се добавя „или от призната организация по чл. 73, ал. 2 от КТК“. § 19. В чл. 42, ал. 2 след думите „дирекция „Морска администрация“ се добавя „или от призната организация по чл. 73, ал. 2 от КТК“. § 20. В чл. 43, ал. 2 след думите „дирекция „Морска администрация“ се добавя „или от призната организация по чл. 73, ал. 2 КТК“. § 21. В чл. 44, ал. 2 след думите „дирекция „Морска администрация“ се добавя „или от призната организация по чл. 73, ал. 2 от КТК“. § 22. В чл. 45, ал. 2 след думите „дирекция „Морска администрация“ се добавя „или от призната организация по чл. 73, ал. 2 от КТК“. § 23. В чл. 46, ал. 2 след думите „дирекция „Морска администрация“ се добавя „или от призната организация по чл. 73, ал. 2 от КТК“. § 24. В чл. 47, ал. 2 след думите „дирекция „Морска администрация“ се добавя „или от призната организация по чл. 73, ал. 2 от КТК“. § 25. В чл. 49 се правят следните допълнения: 1. В ал. 2 след думите „дирекция „Морска администрация“ се добавя „или от призната организация по чл. 73, ал. 2 от КТК“. 2. В ал. 5 след думите „оправомощено от него лице“ се добавя „или от призната организация по чл. 73, ал. 2 от КТК“. § 26. В чл. 52, ал. 2 след думите „дирекция „Морска администрация“ се добавя „или от призната организация по чл. 73, ал. 2 от КТК“. § 27. В чл. 53, ал. 2 след думите „дирекция „Морска администрация“ се добавя „или от призната организация по чл. 73, ал. 2 от КТК“. § 28. В чл. 54, ал. 2 след думите „дирекция „Морска администрация“ се добавя „или от призната организация по чл. 73, ал. 2 от КТК“. § 29. В чл. 58а ал. 3 се изменя така: „(3) Документът по ал. 1 се издава от директора на съответната дирекция „Морска администрация“ след извършване на одит от Изпълнителна агенция „Морска администрация“ за установяване на съответствието с изискванията на конвенцията по ал. 1. Когато одитът е извършен от призната организация по чл. 73, ал. 1 от КТК, документът по ал. 1 се издава от тази организация.“ § 30. В чл. 58г, ал. 2 след думите „дирекция „Морска администрация“ се добавя „или от призната организация по чл. 73, ал. 2 от КТК“. § 31. В чл. 59б се правят следните допълнения: 1. В ал. 2 след думите „дирекция „Морска администрация“ се добавя „или от призната организация по чл. 73, ал. 2 от КТК“. 2. В ал. 3 след думите „дирекция „Морска администрация“ се добавя „или призната организация по чл. 73, ал. 2 от КТК“. § 32. В чл. 59в, ал. 2 след думите „дирекция „Морска администрация“ се добавя „или от призната организация по чл. 73, ал. 2 от КТК“. § 33. В чл. 59г, ал. 2 след думите „дирекция „Морска администрация“ се добавя „или от призната организация по чл. 73, ал. 2 от КТК“. § 34. В чл. 75, ал. 3 след думите „оправомощено от него лице“ се добавя „или от призната организация по чл. 73, ал. 2 от КТК“. § 35. В чл. 76, ал. 4 след думите „оправомощено от него лице“ се добавя „или от призната организация по чл. 73, ал. 2 от КТК“. § 36. В чл. 77а се създават ал. 4 – 6: „(4) Документ за съответствие на плана по ал. 1 се издава от директора на съответната дирекция „Морска администрация“ или от призната организация по чл. 73, ал. 2 от КТК на английски език след извършване на преглед за установяване на съответствието с изискванията на Правило 22.2 на Анекс VI на MARPOL 73/78. (5) Документ за съответствие – отчитане на разхода на течни горива се издава от директора на съответната дирекция „Морска администрация“ или от призната организация по чл. 73, ал. 2 от КТК на английски език за потвърждение, че по отношение на кораба са спазени изискванията на Правило 22а на Анекс VI на MARPOL 73/78. (6) Документите за съответствие по ал. 4 – 5 се издават във формите, предвидени в приложение X на Анекс VI на MARPOL 73/78 и циркуляр MEPC.1/Circ.876 от 16 април 2018 г. на Международната морска организация.“ § 37. Създава се чл. 85б: „Чл. 85б. Морските кораби, опериращи в полярни води, се снабдяват освен с документите, изисквани съгласно типа и района на плаване, и със свидетелство на кораб, опериращ в полярни води по чл. 30б.“ § 38. Създава се чл. 85в: „Чл. 85в. Морските кораби с тонаж 5000 БТ и по-голям се снабдяват освен с документите, изисквани съгласно типа и района на плаване, и с документи за съответствие по чл. 77а, ал. 4 – 5.“ § 39. В § 3 от допълнителните разпоредби се създава т. 17: „17. „призната организация“ е организация, която е призната в съответствие с Регламент (ЕО) № 391/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 г. относно общи правила и стандарти за организациите за проверка и преглед на кораби (ОВ, L 131/11 от 28 май 2009 г.).“ Допълнителна разпоредба § 40. Навсякъде в наредбата думите „организация по чл. 73, ал. 2 КТК“ се заменят с „призната организация по чл. 73, ал. 2 от КТК“. Министър: Георги Тодоров 4709