(1) Основните задачи при осъществяване на съвместните патрули и провеждането на другите съвместни операции са предотвратяване, пресичане и разкриване на престъпления и нарушения, по-специално свързани със:
- 1. незаконна миграция, каналджийство, трафик на хора и свързаните с тях престъпления;
- 2. незаконен трафик на наркотични и психотропни вещества, химически прекурсори, огнестрелни оръжия, боеприпаси, взривни вещества и други общоопасни средства, както и на стоки с двойна употреба;
- 3. моторни превозни средства;
- 4. обществен ред и сигурност;
- 5. други форми на тежка и организирана престъпност;
- 6. тероризъм.
(2) При изпълнение на задачите по алинея 1 служителите, участващи в съвместните патрули и другите съвместни операции, могат да осъществяват следните дейности в рамките на член 7 от споразумението:
- 1. предотвратяване на престъпления и нарушения в прилежащите райони по вътрешната граница между двете държави;
- 2. извършване на оперативно-издирвателна и информационна дейност по отношение на лица, за които има данни, че осъществяват престъпна дейност;
- 3. установяване, наблюдение, контрол и пресичане дейността на лица, за които има данни, че участват в престъпления, свързани с обществения ред и сигурността;
- 4. извършване на проверки на лица, стоки и превозни средства, включително и на свързаната с тях документация;
- 5. придобиване и обмен на информация, свързана с данни за приготовление или извършване на престъпление или нарушение;
- 6. извършване на първоначални действия по разследване на трансгранични престъпления или други тежки престъпления.