Решение · № 8591/2021 · дело 5984/2021
Акт
- Вид
- Решение
- Номер
- 8591
- Година на номера
- 2021
- Дело №
- 5984/2021
Попитайте асистента за този запис
Текст на акта
По дело 5984 / 2021 РЕШЕНИЕ № 8591 София, 14.07.2021 В ИМЕТО НА НАРОДА Върховният административен съд на Република България - Четвърто отделение , в съдебно заседание на седми юли в състав: ПРЕДСЕДАТЕЛ: КРЕМЕНА ХАРАЛАНОВА ЧЛЕНОВЕ: МИРА РАЙЧЕВА СВЕТОСЛАВ СЛАВОВ при секретар Ирена Асенова и с участието на прокурора Даниела Божкова изслуша докладваното от съдията СВЕТОСЛАВ СЛАВОВ по адм. дело № 5984/2021 Производството е по реда на чл. 208 във връзка с чл. 132, ал. 2, т. 8 от АПК във връзка с чл. 216, ал. 5 от Закона за обществените поръчки /ЗОП/. Образувано е по касационна жалба, подадена от министъра на отбраната на Република България, с адрес гр. София, ул.“Дякон Игнатий“ №3, приподписана от главен експерт А. Малев, юрист с юридическа правоспособност. Жалбоподателят оспорва Решение № 413 от 22.04.2021 г. постановено по преписка, вх. № КЗК-187/9.03.2021 г. на Комисията за защита на конкуренцията /КЗК/, с което по жалба на „Интербалканбус“ ООД със седалище гр. София, на основание чл. 215, ал. 2, т. 3 и ал. 3 от ЗОП е отменено като незаконосъобразно Решение № D3946157/09.02.2021 г. на министъра на отбраната на Република България, за класиране на участниците и определяне на изпълнител на процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет „Придобиване на автобуси за формированията от Въоръжените сили“, в частта по обособени позиции № 2, 3 и 4, открита с Решение № 116/23.10.2020 г. на възложителя.Със същото решение преписката е върната на възложителя за продължаване на процедурата от последното законосъобразно действие, съобразно мотивите на настоящото решение. В касационната жалба не се посочват никакви конкретни пороци на обжалваното решение, съставляващи касационни основания по смисъла на чл. 209 от АПК, като не е спазено изискването на чл. 212, ал.1, т.4 от АПК,съгласно което точното и мотивирано посочване на конкретни пороци, които съставляват касационни основания. От съдържанието на жалбата може де се изведе твърдението, че КЗК е допуснала нарушение на материалния закон. Счита, че Комисията неправилно е приела, че възложителят е допуснал твърдяните от оспорващото дружество нарушения относно обстоятелството, дали участникът „Автокам България“ ООД, избран за изпълнител по обособена позиция №1 и обособена позиция №4, а по обособена позиция № 3 е класиран на второ място, е доказал съответствие с изискването в т. 8 от Приложение №3 - Предложение за изпълнение на поръчката, като е приложил брошура в която е отразено дейностите по периодична техническа поддръжка на оферираните превозни средства. Счита, че Комисията за защита на конкуренцията е подходила формалистично, като е приела, че в цитираното приложение, участникът е следвало да изброи конкретните дейности по сервизното обслужване. В жалбата се навеждат доводи за незаконосъобразност на оспореното решение на КЗК, предвид обстоятелството, че липсват мотиви на помощния орган на възложителя относно представените от участниците доказателства по изискването, въведено в т 3.1.7 от Техническата спецификация в което следва да се представят изискуемите доказателства за комбинираният/смесен цикъл разход на гориво на оферираните пътнически превозни средства. С оглед горните твърдения формира извод за незаконосъобразност на решението на КЗК и моли за неговата отмяна. В съдебно заседание, касационният жалбоподател министъра на отбраната на Република България се представлява от юрист Малев с юридическа правоспособност, който заявява становище с което поддържа доводите за незаконосъобразност на решението на Комисията по твърденията в нея. Ответната страна – „Интербалканбус“ ООД - редовно призован, не се представлява и не взема становище по касационната жалба. Ответната страна – „Автокам България“ ООД - редовно призован. Представлява се от адв. И. Андреева от Адвокатска колегия – София. В съдебно заседание излага становище за незаконосъобразност на оспореното решение на Комисията за защита на конкуренцията по наведените в касационната жалба доводи. Претендира присъждане на направените разноски по делото. Представя писмено становище и списък за разноските, в съответствие с разпоредбата на чл. 80 от ГПК, приложима на основание чл. 144 от АПК. Ответната страна – „Булбус Трейд“ ООД - редовно призован, не се представлява и не взема становище по касационната жалба. Ответната страна – „Булавто България“ АД - редовно призован, не се представлява и не взема становище по касационната жалба. Ответната страна – „Исубус“ ООД - редовно призован, не се представлява и не взема становище по касационната жалба. Ответната страна – [фирма] - редовно призован, не се представлява и не взема становище по касационната жалба. Участвалият в настоящото производство прокурор от Върховната административна прокуратура дава заключение за неоснователност на касационната жалба. Счита, че извода на КЗК за несъответствие на представената оферта на участника „Автокам България“ ООД е обоснован и в съответствие с доказателствата по делото, тъй като по всяка една от обособените позиции № 2, 3 и 4, не е извършил описание на дейностите по сервизното обслужване и тяхната периодичност, съобразно изискването на т. 8 от Приложение № 3, съставляващо образец на утвърдената документацията. Това правилно е преценено като несъответно на изискването, заложено от възложителя, относно начина на излагане на дължимата в офертата информация и неспазване на утвърдените образци, обуславящо отстраняване на дружеството „Автокам България“ ООД от участие по тези позиции, поради неизпълнение на конкретно поставено от възложителя условие, а именно: оформяне на офертата съгласно приложените към документацията образци по отношение посочване на дейности по сервизното обслужване и тяхната периодичност. По отношение на втория извод на Комисията за защита на конкуренцията, че помощният орган на възложителя не е изпълнила задължението си да изследва представените от участниците „Автокам България“ ООД, „Булбус Трейд“ ООД, „Исубус“ ООД и „Булавто България“ АД, доказващи изпълнението на условието по т. 3.1.7 от техническите спецификация, а именно: максималния комбиниран/смесен разход на гориво, които по своя характер представляват част от предложението за изпълнението на поръчката. Счита за правилни изводите на КЗК, че комисията на възложителя не е извършила дължимата преценка за това, дали представените доказателства са подходящи, с оглед установяване дали същите отговарят на определеното изискване, относимо към изискването за оферта, която да посочи максималния комбиниран/смесен цикъл разход на гориво. На следващо място, излага съображения, че решението на КЗК е обосновано относно констатираното, че в техническото предложение на участника „Инжконсулт“ ЕООД не е представил към офертата си документ за максимален комбиниран/смесен цикъл разход на гориво, и по двете обособени позиции № 3 и 4, поради което счита, че липсата на този документ възпрепятства възможността на комисията да установи дали техническото предложение на участника отговаря на поставено изискване. В заключение счита за законосъобразни и обосновани правните изводи на КЗК, че решението на възложителя по обособени позиции № 2, 3 и 4 е незаконосъобразно и правилно е отменено, като преписката е върната на етап ново разглеждане на техническите предложения на „Автокам България“ ООД по обособени позиции № 2, 3 и 4, „Булбус Трейд“ ООД по обособена позиция № 1, "Булавто България“ АД по обособени позиции № 3 и 4, „Исубус“ ООД по обособена позиция № 3 и „Инжконсулт“ ЕООД по обособени позиции № 3 и 4. По тези съображения предлага процесното решение на КЗК да бъде оставено в сила. Настоящият съдебен състав на Върховния административен съд намира, че жалбата е подадена от надлежна страна, при наличие на правен интерес от оспорване на обжалваното решение на КЗК и в срока установен в чл. 216, ал. 1 от ЗОП, поради което е допустима. След като прецени данните по делото, доводите в жалбата и становището на ответната страна, в съответствие с чл. 218 и чл. 220 от АПК, приема за установено следното: Производството пред КЗК е по реда на глава двадесет и седма - чл. 196 и следващите от ЗОП. Образувано е по жалба на „Интербалканбус“ ООД, срещу Решение № D3946157/09.02.2021 г. на министъра на отбраната на Република България, за класиране на участниците и определяне на изпълнител на процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет „Придобиване на автобуси за формированията от Въоръжените сили“, в частта по обособени позиции № 2, 3 и 4, открита с Решение № 116/23.10.2020 г. на възложителя. В относимата за настоящото производство част, възраженията са били основно групирани в две направления. По отношение на твърденията касаещи представеното от „Автокам България“ ООД предложение за изпълнение на поръчката, което не съответства на заложеното минимално изискуемо съдържание в Приложение № 3 – „Предложение за изпълнение на поръчката“, т. 8, където липсва описание на дейностите по сервизно обслужване и тяхната периодичност, КЗК преценила жалбата за основателна. Приела, че представените от участника предложения по обособени позиции № 2, 3 и 4, които са приети от възложителя за съответстващи на изискванията, определени в документацията за участие, неправилно са оценени и „Автокам България“ ООД е класиран на първо място по обособена позиция № 1 и обособена позиция № 4, а по обособена позиция № 3 е класиран на второ място. За да достигне до този извод, Комисията извършила анализ на въведените в раздел III „Указания за участие в процедурата, изготвяне и представяне на оферта“, като в т. 1 „Общи условия за участие в процедурата“, подточка 1. 1 е указано, че при подготовка на своите оферти участниците следва да се придържат точно към изискванията на ЗОП, ППЗОП и тези, посочени от възложителя, както са формулирани в решението за откриване на процедурата за възлагане на обществената поръчка, обявлението за обществена поръчка, настоящата документация за участие и да бъдат оформени по приложените към документацията образци и съгласно указанията в настоящата документация. В т. 3 „Съдържание на офертата“, подточка 3. 4, е посочено, че техническо предложение съдържа предложение за изпълнение на поръчката в съответствие със конкретната спецификация за услугата и изискванията на възложителя - съгласно образец Приложение № 3 от настоящата документация. Относно спорното по делото обстоятелство, КЗК е посочила, че в т. 8 от цитирания образец участникът е следвало да декларира, че ще осигури гаранционно (сервизно) обслужване в рамките на предложения гаранционен срок, включващ изискуема периодична поддръжка на автобусите, която следва да е налице, за да важи гаранционната отговорност на производителя/доставчика. В образеца е оставено място на което участникът за да изпълни конкретното поставено условие следвало да опише съответните дейности по сервизното обслужване и тяхната периодичност. По наведените доводи за незаконосъобразност на решението на възложителя и след преглед на представеното от „Автокам България“ ООД Приложение № 3 - Предложение за изпълнение на поръчката по всяка една от спорните обособени позиции № 2, 3 и 4, КЗК установила, че участникът не е изпълнил задължението си да опише дейностите и тяхната периодичност, каквото е задължителното условие за изричното им деклариране. Така обосновала решаващ извод, че установеното налага извод за наличие на основание, за отстраняване на дружеството „Автокам България“ ООД от участие по тези позиции, поради неизпълнение на конкретно поставено от възложителя условие. Настоящия съдебен състав приема, че така установеното от Комисията правилно е прието, че в случая техническото предложение на участника „Автокам България“ ООД не отговаря на предварително обявените условия на поръчката по смисъла на чл. 107, т. 2, б. „а“ от ЗОП, поради което помощният на възложителя е следвало да предложи участника за отстраняване от процедура. В съответствие с чл. 101, ал. 5 от ЗОП при изготвяне на офертата всеки участник трябва да се придържа точно към обявените от възложителя условия, а съгласно чл. 107, т. 1 от ЗОП възложителят отстранява от процедурата участник, който не отговаря на поставените критерии за подбор или не изпълни друго условие, посочено в обявлението за обществената поръчка. В тази връзка и доколкото във влязлата в сила документация за участие има заложено изискване за деклариране, че ще осигури гаранционно (сервизно) обслужване в рамките на предложения гаранционен срок, включващ изискуема периодична поддръжка на автобусите, която следва да е налице, за да важи гаранционната отговорност на производителя/доставчика за участниците е възникнало задължение за точното изпълнение на конкретно условие за деклариране. Нещо повече, в образец № 6 от документацията, възложителят е приложил проект на рамковото споразумение в който подробно са посочени всички условия за неговото изпълнение, като възложителят възлага, а изпълнителят приема условията на това рамково споразумение. В относимата за настоящия случай клауза, посочена в чл. 1, ал.1, т. 3 от Раздел I, „Предмет на рамковото споразумение“, изрично е въведено условие за изпълнението на гаранционното /сервизното/ в рамките на гаранционния срок, съгласно посоченият в техническото предложение на изпълнителя. Предвид изложеното, липсата на така заложените в документацията необходими и задължителни изисквания за деклариране, които са част от приетите клаузи на рамковото споразумение води до отсъствие на съществен елемент от изпълнение предмета на поръчката. С касационната жалба не се опровергават изводите в обжалваното решение, че „Автокам България“ ООД е изпълнил изискването на възложителя за липсата на основания за отстраняването на дружеството. При наличие на основанието за отстраняване по чл. 107, т. 1 от ЗОП, е безпредметно да се обсъжда останалите доводи за незаконосъобразност на обжалвания пред настоящата инстанция акт по отношение на несъответстващата офертата на „Автокам България“ ООД в частта в която Комисията за защита на конкуренцията е установила допуснато от помощния орган на възложителя, удовлетворяващи условието в т. 3.1.7 от техническата спецификация. По отношение на второто спорно обстоятелство, относимо към законосъобразността на оспореното решение на решаващия орган, с което Комисията за защита на конкуренцията приела за основателни твърденията на жалбоподателя, че е немотивирано и неправилно комисията на възложителя е оценила предложението на „Булбус Трейд“ ООД, класиран на второ място по обособена позиция № 2, предложението на „Булавто България“ АД, класиран на първо място по обособена позиция № 3 и на второ място по обособена позиция № 4, „Исубус“ ООД, класиран на трето място по обособена позиция № 3, както и по отношение на техническото предложение на участника „Инжкосулт“ ЕООД, представено по обособена позиция № 3 и 4 и съответно класиран на тези обособени позиции с решението на възложителя на четвърто, респ. трето място. В съответствие в т. 3.1.7. от техническата спецификация, възложителят е заложил изискването: максимален комбиниран/смесен цикъл разход на гориво съгласно стандарт WLTP (Worldwide Harmonized Light-Duty Vehicles Test Procedure - Световната хармонизирана процедура за изпитване на леки превозни средства) не следва да надвишава 30 литра на 100 km по обособена позиция № 2, съответно 35 литра на 100 km по обособена позиция № 3 и 40 литра на 100 km по обособена позиция № 4. Установено е, че по процедурата са дадени по реда на чл. 33, ал. 2 от ЗОП разяснения по поставените въпроси. С Разяснение № 21-46-54 от 13.11.2020 г., възложителят е пояснил, че стойностите в т. 3.1.7 в техническите спецификации се доказват с документ по т. 7.1.1. от спецификациите, а именно „Валиден ЕО сертификат за съответствие, съгласно т. 3. 4“ от спецификация. Указано е, че в случай на невъзможност за представяне на такъв документ по независещи от участника причини, последният може да се възползва от условията, предвидени в чл. 52, ал. 3 от ЗОП и да представи доказателства за съответствие с изискванията и критериите, свързани с изпълнението на поръчката, като например: каталози на производителя, тестови резултати от разхода на гориво от тестовия отдел на производителя и др. Изрично е посочено, че възложителят извършва преценка дали представените доказателства са подходящи. При извършения контрол по законосъобразност на оспореното решение на възложителя по отношение на техническата оферта на участника „Булбус Трейд“ ООД, Комисията за защита на конкуренцията е приела, че декларирания максимален комбиниран/смесен разход на гориво съгласно стандартизираните цикли за пътни изпитвания (SORT) – 26, 0 л. на 100 км., като участника е представил декларация от производителя „Карсан Отомотив Санайи ве Тиджарет“ АД е приет от помощния орган като съответстващо на изискването по т. 3.1.7 в техническата спецификация е немотивирано. По отношение на участника „Булбус Трейд“ ООД на когото е оспорено техническото предложение в тази му част, КЗК е установила, че за да докаже изискването, заложено в т. 3.1.7 от техническите спецификации, участникът е представил документ от производителя, писмо в свободен текст, с превод на български език, от което е видно, че разходът на гориво за предлагания автобус Iveco Bus Crossway е 29 литра на 100 км. КЗК е преценила, че от така представения документ не става ясно дали участникът е декларирал максималният комбиниран/смесен цикъл разход на гориво съгласно стандарт WLTP или друг еквивалентен стандарт. При така установеното, Комисията приела, че липсата на достатъчно информацията което в случая възпрепятства възможността да се установи съответствие с параметъра по т. 3.1.7 от техническата спецификация, съответно установен за всяка от горепосочените обособени позиции като комисията на възложителя е следвало да извърши преценка относно това дали представеното писмо в свободна форма е подходящо доказателство съгласно изискванията на възложител. При извършената преценка на съотвествие на изискванията на възложителя на техническото предложение на участника „Булавто България“ АД, представено с офертата му по обособени позиции №3 и № 4 по които е класиран на първо място и съответно на второ място, КЗК е установила, че дружеството е представило документ от производителя на предлагания автобус Iveco Bus Crossway, писмо в свободен текст, с превод на български език в което е посочено, че разходът на гориво за е 29 литра на 100 км., което е било относимо и по двете позиции. Процесното писмо е представено във връзка с доказването изискването на възложителя, заложено в т. 3.1.7 от техническата спецификация. КЗК е преценила, че от така представения документ не става ясно дали участникът е декларирал максималният комбиниран/смесен цикъл разход на гориво съгласно стандарт WLTP или това представлява друг еквивалентен стандарт. При така установеното, Комисията приела, че липсата на достатъчно информацията което в случая възпрепятства възможността да се установи съответствие с параметъра по т. 3.1.7 от техническата спецификация, съответно установен за всяка от горепосочените обособени позиции като комисията на възложителя е следвало да извърши преценка относно това дали представеното писмо в свободна форма е подходящо доказателство съгласно изискванията на възложител. По отношение на наведеното твърдение в жалбата на „Интербалканбус“ ООД за несъответствие на техническото предложение на участника „Исубус“ ООД, класиран на трето място по обособена позиция №3, Комисията за защита на конкуренцията е установила, че е представено с офертата си Приложение №3 – Предложение за изпълнение на поръчката в което в т. 8 липсва описание на дейностите по сервизно обслужване и тяхната периодичност. Така констатираното несъответствие в офертата на участника правилно е преценено от КЗК, че представлява съществен порок, водещ до отстраняване на дружеството от участие в процедурата по обособена позиция № 3. За да обоснове решаващия извод, Комисията е съпоставила нарушението като неизпълнение на изричните указания на възложителя дадени в раздел III "Указания за участие в процедурата, изготвяне и представяне на оферта", като в т. 1 "Общи условия за участие в процедурата", подточка 1. 1, които са описани подробно в изложените мотиви по-горе по отношение на офертата на "Автокам България“ ООД. По следващия довод за незаконосъобразност решението на възложителя по отношение съответствието на техническото предложение на участника „Инжконсулт“ ЕООД, представено по обособена позиция № 3 и 4 и съответно класиран по тези обособени позиции с оспореното решение на възложителя на четвърто, респ. трето място, Комисията за защита на конкуренцията е установила допуснато съществено нарушение на възложителя, което е повлияло върху крайното класиране по обособени позиции № 3 и 4. За да достигне до този извод, решаващия орган е установил, че участника не е представил изискуемия в т. 3.1.7. от техническата спецификация сертификат, както и каквото и да било друго доказателство в подкрепа на вписания от участника разход на гориво за комбинирам/смесен цикъл, съответно в предложението за изпълнение на поръчката по обособена позиция № 3 – ЗЗ, 5 литра на 100 км и в предложението за изпълнение на поръчката по обособена позиция № 4 – 39, 0 литра на 100 км. Правилно е преценено от КЗК, че представената оферта на дружеството не отговаря на предварително обявените условия на поръчката поради което е следвало да бъде отстранено от участие по тези две позиции. С оглед констатираните несъответствия с установените изисквания на възложителя, КЗК преценила жалбата за основателна, като обосновала решаващ извод, че обжалваното решение на възложителя е незаконосъобразно и следва да бъде отменено, а преписката да бъде върната на възложителя от етап ново разглеждане на техническите предложения на "Автокам България“ ООД по обособени позиции № 2, 3 и 4, „Булбус Трейд“ ООД по обособена позиция № 1, „Булавто България“ АД по обособени позиции № 3 и 4, „Исубус“ ООД по обособена позиция № 3 и „Инжконсулт“ ЕООД по обособени позиции № 3 и 4, при съобразяване с изложените мотиви. Настоящия състав на Върховният административен съд намира за правилни изводите на КЗК за незаконосъобразност на оспореното решение на възложителя, поради това, че е налице основание, за отстраняване на "Автокам България“ ООД и „Исубус“ ООД от участие поради неизпълнение на конкретно поставено от възложителя условие, а именно оформяне на офертата съгласно приложените към документацията образци по отношение посочване на дейности по сервизното обслужване и тяхната периодичност. За правилни приема и изводите на Комисията за незаконосъобразност на оспореното решение поради установеното неизпълнение от участника „Инжконсулт“ ЕООД условие за представяне на доказателство в подкрепа на вписания от участника разход на гориво за комбинирам/смесен цикъл, поради което е налице основание, за отстраняване от процедурата на този участник по обособени позиции № 3 и 4. Настоящия съдебен състав споделя решаващия извод на Комисията за защита на конкуренцията за допуснато нарушение от помощния орган на възложителя при оценяване на техническите предложения на „Булбус Трейд“ ООД и „Булавто България“ АД, които са представили доказателства в тази насока – декларации от производителя, каталог от производителя, протоколи от изпитвания, които документи представляват част от предложението за изпълнение на поръчката и по преценка на съответния участник са включени в офертата му още към момента на подаването й, комисията на възложителя е следвало да ги изследва и анализира, като установи доказват ли същите съответствие с изискването по т. 3.1.7 от техническите спецификации на възложителя. След като в Разяснение № 21- 46 - 54 от 13.11.2020 г. на възложителят изрично посочил, че могат да се приложат и доказателства за съответствие с изискванията и критериите, свързани с изпълнението на поръчката, но за тяхното съответствие и относимост за доказване на параметъра разход на гориво за комбинирам/смесен цикъл, комисията на възложителя е била длъжна да изложи мотиви. Липсата на какъвто и да е анализ на така представените доказателства, правилно е прието от Комисията за защита на конкуренцията, че е налице номотивираност, която възпрепятства осъществяването на дължимия контрол по спорните въпроси. След връщането на процедурата от етап преценка съответствието на офертите на посочените по-горе участници, комисията на възложителя следва да изпълни в пълнота дадените в решението на Комисията за защита на конкуренцията указания. С оглед горното, настоящият съдебен състав преценява като неоснователни възражения на касатора за допуснато нарушение на материалния закон при постановяване на обжалваното решение на Комисията за защита на конкуренцията. Предвид изложеното, доколкото оспореното решение е законосъобразно, решението на възложителя е в нарушение на задълженията по разглеждане и оценка на офертите и регламентираните в ЗОП принципи, както бе установено по-горе, следва да бъде върнато за продължаване на процедурата от етап ново разглеждане на техническите предложения на „Автокам България“ ООД по обособени позиции № 2, 3 и 4, „Булбус Трейд“ ООД по обособена позиция № 1, „Булавто България“ АД по обособени позиции № 3 и 4, "ИСУБУС" ООД по обособена позиция № 3 и „Инжконсулт“ ЕООД по обособени позиции № 3 и 4, съобразно закона и мотивите, изложени в настоящото решение. Водим от горното и на основание чл. 221, ал. 2, предложение първо от АПК във вр. с чл. 216, ал. 6 от ЗОП, Върховният административен съд, Четвърто отделение РЕШИ: ОСТАВЯ В СИЛА решение № 413 от 22.04.2021 г. постановено по преписка, вх. № КЗК-187/9.03.2021 г. на Комисията за защита на конкуренцията. Решението е окончателно. Вярно с оригинала, ПРЕДСЕДАТЕЛ: /п/ Кремена Хараланова секретар: ЧЛЕНОВЕ: /п/ Мира Райчева /п/ Светослав Славов
Други данни
- В регистъра от
- 17.08.2026
- Последно в регистъра
- 19.09.2026