Определение · № 10709/2021 · дело 10366/2021

21 октомври 2021 г.Актове на ВАСВърховен административен съд

Акт

Вид
Определение
Номер
10709
Година на номера
2021
Дело №
10366/2021

Попитайте асистента за този запис

Безплатно
Два въпроса на седмица, без регистрация.

Текст на акта

По дело 10366 / 2021 ОПРЕДЕЛЕНИЕ № 10709 София, 21.10.2021 Върховният административен съд на Република България - Пето отделение , в закрито заседание в състав: ПРЕДСЕДАТЕЛ: ДОНКА ЧАКЪРОВА ЧЛЕНОВЕ: ЕМИЛ ДИМИТРОВ КАМЕЛИЯ СТОЯНОВА при секретар и с участието на прокурора изслуша докладваното от председателя ДОНКА ЧАКЪРОВА по адм. дело № 10366/2021 Производството по делото е по реда на чл. 229, ал. 1, т. 1 от Административнопроцесуален кодекс (АПК). Образувано е по частна жалба на „Веджитейбълс“ЕООД с вх. № 27908/09.08.2021 г. при Административен съд-София-град (АССГ) и вх. № 14220/12.10.2021 г. при Върховния административен съд. Частната жалба е подадена от „Веджитейбълс“ЕООД против определение № 5686/30.07.2021 г., постановено по адм. д.2775/2021 г. по описа на АССГ, с което е оставена без разглеждане жалбата му против уведомително писмо № 02-220-2600/274 от 02.06.2020 г. на заместник изпълнителния директор на Държавен фонд „Земеделие“ и е прекратено производството по делото. Частният жалбоподател твърди, че обжалваното определение е неправилно и незаконосъобразно, поради което иска да бъде отменено. Подробни съображения в подкрепа на твърденията и исканията са изложени в частната жалба. Не претендира разноски. Ответникът заместник изпълнителният директор на ДФЗ оспорва частната жалба по съображения в писмен отговор. Претендира разноски и при условията на евентуалност прави възражение за прекомерност на претендираните от другата страна. Върховният административен съд, пето отделение, след като прецени допустимостта на частната жалба и наведените в нея доводи, приема, че е допустима, като подадена в срока по чл. 230 от АПК от надлежна страна, а разгледани по същество са неоснователна, поради следните съображения: С обжалваното определение № 5686/30.07.2021 г., постановено по адм. д.2775/2021 г. по описа на АССГ е оставена без разглеждане жалбата на „Веджитейбълс“ЕООД против уведомително писмо № 02-220-2600/274 от 02.06.2020 г. на заместник изпълнителния директор на Държавен фонд „Земеделие“ и е прекратено производството по делото. Административният съд е приел за установено, че жалбоподателят е уведомен за оспореното уведомително писмо на 16.06.2020 г. чрез изтеглянето му от Системата за електронни услуги, от което е обосновал извод, че е пропуснат срока по чл. 149, ал. 1 от АПК и е налице хипотезата на чл. 159, т. 5 от АПК. Така постановеното определение е правилно. Административният съд е формирал извод, че жалбата на „Веджитейбълс“ЕООД е недопустима - подадена след изтичане на срока за оспорване на уведомителното писмо, като е обсъдил само датата, на която срокът е започнал да тече, защото това обстоятелство е било спорно между страните по делото. Обосновано АССГ е приел за доказано, че „Веджитейбълс“ЕООД трябва да се счита за уведомен за оспорения от него административен акт на 16.06.2020 г., на която дата от доказателствата по делото се установява, че уведомителното писмо е изтеглено чрез Системата за електронни услуги. Жалбоподателят твърди пред първата инстанция, че на 05.02.2021 г. е получил по пощата оспореното от него уведомително писмо, но в подкрепа на това твърдение не са представени абсолютно никакви доказателства, които да установяват съществуването на подобна кореспонденция между страните по делото. Жалбоподателят не е проявил никаква процесуална активност за установяване на този факт, за чието доказване е възможно да съществуват освен обратната разписка, която се връща на изпращача и други писмени доказателства, находящи се у трето неучастващо по делото лице („Български пощи“ЕАД). Действително в тежест на административният орган е да установи датата, на която е съобщил административния акт и в случая с молба от 20.05.2021 г. в изпълнение на указания на АССГ заместник изпълнителният директор на ДФЗ е представил известие за доставяне/връчване на уведомително писмо и извлечение от „Журнал за изтеглени уведомителни писма“. Тези два документа не са изрично приети като писмени доказателства от първата инстанция, защото не е провеждано открито съдебно заседание, но съдът е обосновал изводите си въз основа на тях. В частната жалба „Веджитейбълс“ЕООД са изложени съображения относно характера на тези документи като се твърди, че те представляват просто напечатан лист, без подпис и няма данни за издател, поради което не представляват нито официален, нито частен нито електронен документ. Без изрично оспорване по реда на чл. 193, ал. 1 от ГПК, приложим на основание чл. 144 от АПК, частният жалбоподател твърди, че датата, на която е изтеглил уведомителното писмо е 05.02.2021 г., а не 16.06.2020 г. С това заявление на практика се променя своята позиция относно начина, по който осъществено узнаването на атакуваното уведомително писмо и "Веджитейбълс"ЕООД признава, че е използвал Системата за електронни услуги, а не обикновена поща. Видно от данните в административната преписка и представените доказателства от административния орган към 02.06.2020 г. (датата на издаване на оспореното пред АССГ уведомително писмо) „Веджитейбълс“ЕООД е притежавал индивидуален достъп до системата за електронни услуги – част от интегрираната информационна система на РА, получен по реда на чл. 31, ал. 3 от Наредба № 105 от 22.08.2006 г. за условията и реда за създаване, поддържане, достъп и ползване на Интегрираната система за администриране и контрол (Наредбата). Тази система съдържа данни за издадени индивидуални административни актове (чл. 30, т. 4 от Наредбата), с достъп до които актове по силата на чл. 30, ал. 2, т. 2 от Наредбата разполагат субектите, получили индивидуален достъп. Именно такъв достъп до уведомителното писмо от 02.06.2020 г. е получил частния жалбоподател, чрез изтегляне/сваляне/ на генериран файл, който го съдържа. Съгласно известие, подпечатано с печат на ДФЗ (л. 113 от адм.д. 2775/2021 г. на АССГ) и извлечение от електронен „Журнал за изтеглени уведомителни писма“ (л. 114 от адм.д. 2775/2021 г. на АССГ), заверено от процесуален представител на ответната страна, изтеглянето е извършено от потребител А. Стойчева, законен представител на „Веджитейбълс“ЕООД, на 16.06.2020 г. Настоящият съдебен състав намира, че описаните документи, които са заверени от ответната страна, представляват възпроизведени на хартиен носител електронни документи по смисъла на чл. 184, ал. 1 от ГПК и при липсата на искане да бъдат представени в електронен вид (чл. 184, ал. 1, изречение второ от ГПК) правилно са ценени от първата инстанция. С оглед обстоятелството, че тези електронни документи са част от електронна система, поддържана от държавен орган в изпълнение на неговите функции, трябва да се приеме, че те нямат характер на частни документи по смисъла на чл. 193, ал. 3, изречение второ от ГПК. В случая липсва изрично оспорване на тези документи, но дори и да се приеме, че твърдението за изтегляне на уведомителното писмо на дата, различна от посочената в документа, представлява оспорване по чл. 193 от ГПК, отново следва за доказана датата 16.06.2020 г. при липса на каквито и да е било други доказателства, които да я опровергават. Получавайки индивидуален достъп до системата за електронни услуги, земеделският производител е предоставил на административния орган електронен адрес, който позволява получаване на съобщение, съдържащо информация за изтегляне на съставения документ от информационна система (с характер на електронен документ по смисъла на чл. 3, т. 35 от Регламент (ЕС) № 910/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 23 юли 2014 година относно електронната идентификация и удостоверителните услуги при електронни трансакции на вътрешния пазар и за отмяна на Директива 1999/93/ЕО). Съгласно чл. 61 АПК административният акт, съответно отказът да се издаде акт, се съобщава по реда на чл. 18 а от АПК в тридневен срок от издаването му на всички заинтересовани лица, включително на тези, които не са участвали в производството. В чл.18а, ал.4, т.1 и т.2 законодателя е направил разграничение между информационната система за сигурно електронно връчване като модул на Единния портал за достъп до електронни административни услуги по смисъла на Закона за електронното управление, и информационна система за връчване. При липса на дефиниция за „информационна система за връчване“, твърде непрецизната норма на чл.18а АПК и в частност чл.18, ал.4 АПК, смисловото тълкуване на това понятие съобразно пълния текст на т. 2 от чл.18, ал. 4 АПК, и на регламентацията в чл. 30 и чл. 31 от Наредба №105 относно характера на системата за електронни услуги към РА ДФЗ, следва да се приеме, че тази система представлява и „информационна система за връчване“ по смисъла на цитираните норми на АПК. Този извод се налага, защото разпоредбите на чл. 30 и сл. от Наредбата практически предоставят възможност чрез индивидуален достъп да се извършва уведомяване на кандидатите за подпомагане по предвидения специален ред в чл.10б от Наредба № 5 от 27.02.2009 г. за условията и реда за подаване на заявления по схеми и мерки за директни плащания. Така в цитирания текст на чл.10б, от Наредба №5, е предвидено, кандидатите да се уведомяват чрез уведомително писмо за извършените оторизации и плащания по схемите и мерките по чл. 1 по реда на АПК (чл.10б, ал. 1 от Наредба №5). Същевременно в ал. 2 на чл.10б от Наредба №5 е посочено, че във всички останали случаи ( т.е. когато липсва издадено уведомително писмо) ДФЗ – РА, публикува на интернет страницата си съобщение, с което информира кандидатите да проверят в Системата за електронни услуги за наличие на нова информация по администрирането на подадените от тях заявления за подпомагане. Такова съобщение се поставя и на видно място в съответната общинска служба по земеделие, областна дирекция "Земеделие" и областна дирекция на ДФЗ – РА. Ако кандидатът е посочил адрес на електронна поща по чл. 3, ал. 1, т. 13, информацията се изпраща и на този адрес Смисълът на предоставения със заявката за регистрация на потребителя на Системата за електронни услуги на негов електронен адрес, извън възможността за действия по чл. 31, ал. 3 от Наредба №105, е същия да има достъп до (следователно и възможност да получи) документи, които се съдържат в тази информационна система, а такъв по силата на чл. 30, ал. 1, т. 4 от Наредба №105 е издаден индивидуален административен акт, какъвто е оспореното пред първата инстанция уведомително писмо по смисъла на чл.10б, ал. 1 от Наредба №5 Частният жалбоподател, получавайки индивидуален достъп до системата за електронни услуги фактически е предоставил електронен адрес, който в конкретния казус позволява получаване на съобщение, съдържащо информация за изтегляне на съставения документ по смисъла на чл.18а, ал. 4, т. 2 от АПК. С оглед изложеното и на основание чл.18а, ал. 4 от АПК във връзка с чл. 61 от АПК, за осъществяване хипотезата на чл.10б, ал.1 от Наредба №5, следва да са налице три кумулативни предпоставки: 1. кандидата да има индивидуален достъп до системата за електронни услуги, 2. да е изтеглил съставен документ, наличен в информационната система за електронни услуги, и 3. предоставения от него електронен адрес да е генерирал съобщение, съдържащо информация за изтегляне по смисъла на чл.18а, ал.4, т.2 АПК. В случая е бил налице съставен документ (уведомително от 02.06.2020г. на заместник изпълнителен директор на ДФЗ), изтеглен е на 16.06.2020 г. от "Веджитейбълс"ЕООД, получено е съобщение, съдържащо информация за изтеглянето, поради което дружеството трябва да се счита за редовно уведомено на датата на изтегляне на файла, съдържащ уведомителното писмо, а именно 16.06.2020 г. Доводите в частната жалба относно датата, на която е създал своя профил спрямо датата на започване на производството по заявлението му за подпомагане, не отчитат общите принципи за влизане в сила на процесуалните норми и не могат да бъдат споделени. По изложените съображения обжалваното определение за оставяне без разглеждане на жалбата като просрочена и прекратяване на производството по делото трябва да бъде оставено в сила. По водене на делото пред настоящата инстанция ответната страна не е направила разноски, но е представлявана от юрисконсулт, поради което с оглед изхода на спора и направеното искане има право на разноски в размер на 50 лв., които са съобразени с характера на производството, фактическата и правна сложност на спора. Съдът констатира, че по делото се намира и частна жалба вх. № 20900/15.06.2021 г. при АССГ и молба с вх. № 22865/29.06.2021 г. за поправка на допусната техническа грешка, подадени от „Веджитейбълс“ЕООД, които са относими към адм.д. 2314/2021 г. по описа на АССГ, но няма данни да са постъпили по него, респективно да са надлежно администрирани. По тази частна жалба не е образувано настоящото производство и тя не е разпределена за разглеждане на настоящия съдебен състав, поради което е възможно само да се обърне внимание на съдебната администрация преди изпълнение на настоящото определение да се докладват описаните документи на съдията докладчик по адм.д. 2314/2021 г. по описа на АССГ, 46 –ти състав. По изложените съображения Върховния административен съд, пето отделение ОПРЕДЕЛИ: ОСТАВЯ В СИЛА определение № 5686/30.07.2020 г., постановено по адм. д.2775/2021 г. по описа на Административен съд – София-град. ОСЪЖДА „Веджитейбълс“ЕООД, гр. София, к.к. кв. Орландовци, ул. „ПЪрва българска армия“ № 80, офис 3да заплати на Държавен фонд „Земеделие“, гр. София, бул. „Цар Борис III“ № 136 сумата 50 (петдесет) лева, разноски. Да се докладват по адм.д. 2314/2021 г. по описа на Административен съд-София-град частна жалба вх. № 20900/15.06.2021 г. при АССГ и молба с вх. № 22865/29.06.2021 г. за поправка на допусната техническа грешка, подадени от „Веджитейбълс“ЕООД. ОПРЕДЕЛЕНИЕ не подлежи на обжалване. Вярно с оригинала, ПРЕДСЕДАТЕЛ: /п/ Донка Чакърова секретар: ЧЛЕНОВЕ: /п/ Емил Димитров /п/ Камелия Стоянова

Други данни

В регистъра от
17.08.2026
Последно в регистъра
19.09.2026