Решение · № 156/2022 · дело 7919/2021
Акт
- Вид
- Решение
- Номер
- 156
- Година на номера
- 2022
- Дело №
- 7919/2021
Попитайте асистента за този запис
Текст на акта
По дело 7919 / 2021 РЕШЕНИЕ № 156 София, 11.01.2022 В ИМЕТО НА НАРОДА Върховният административен съд на Република България - Пето отделение , в съдебно заседание на десети ноември в състав: ПРЕДСЕДАТЕЛ: ДИАНА ДОБРЕВА ЧЛЕНОВЕ: ЕМАНОИЛ МИТЕВ МАРИЯ НИКОЛОВА при секретар Николина Аврамова и с участието на прокурора Нели Христозова изслуша докладваното от съдията МАРИЯ НИКОЛОВА по адм. дело № 7919/2021 Производството е по реда на чл. 208 и сл. от Административнопроцесуалния кодекс (АПК). Образувано е по касационна жалба на „АНА“ ЕООД срещу Решение № 867/17.05.2021 г. на Административен съд (АС) – Благоевград постановено по адм. дело № 29/2021 г. В касационната жалба е допусната техническа грешка (погрешно са посочени номера на решението и датата на постановяването му), но с оглед изложените в жалбата съображения, волята на касационния жалбоподател относно обжалваното от него решение е ясна. С обжалваното решение е отхвърлена жалбата на „Ана“ ЕООД срещу Заповед № РД-07-559/17.12.2020 г. на директора на Териториално поделение „Държавно горско стопанство Гоце Делчев“ (ТП ДГС Гоце Делчев) към Югозападно държавно предприятие ДП, гр. Благоевград (ЮЗДП-Благоевград) и дружеството е осъдено да заплати разноски по делото. Касационният жалбоподател обжалва съдебното решение с доводи, че то е неправилно поради нарушение на материалния закон, съществено нарушение на съдопроизводствените правила и необосновано – отменителни основания по чл. 209, т. 3 АПК. Твърди, че съдът не се е произнесъл по повдигнатия още с жалбата въпрос за компетентността на инж. А.. Дренчев да открие тръжната процедура. Излага подробни съображения в подкрепа на становището си, че липсва валидно оправомощаване на заместник-директора на ТП ДГС Гоце Делчев инж. А.. Дренчев да открие и обяви тръжната процедура и на заместник-директора инж. Д. Джаров да проведе и приключи обявената тръжна процедура. Оспорва извода на решаващия съд, че публикуването на информация за обема дървесина, която ще бъде предложена за ползване от местни търговци по чл. 38 от Наредбата за условията и реда за възлагане изпълнението на дейности в горските територии - държавна и общинска собственост, и за ползването на дървесина и недървесни горски продукти (наричана за краткост Наредбата) е извършено в срока по чл. 38, ал. 8 от Наредбата, като твърди, че по делото липсват категорични доказателства за това. Сочи, че оспорената заповед е издадена въз основа на протокол от работата на комисията, провела търга, при допуснати съществени нарушения на административнопроизводствените правила, като подробно излага в какво се състоят те, както и че същите са довели до това, че неправилно дружеството „ВАРКО ГРУП“ ЕООД не е било отстранено от участие в търга. Сочи, че в нарушение на съдопроизводствените правила първоинстанционният съд е отхвърлил доказателствените му искания за установяване липсата на условия, кандидатът „ВАРКО ГРУП“ ЕООД да бъде допуснат до участие в тръжната процедура, както и е оставил без уважение искането за откриване на производство по оспорване истинността на представени документи – инвентарна книга от 2016 г., Обобщена справка за постъпила и преработена дървесина за 2019 г. Моли обжалваното решение да се отмени и се постанови ново, с което се уважи жалбата на „АНА“ ЕООД срещу Заповед № РД-07-559/17.12.2020 г. на директора на ТП ДГС Гоце Делчев, алтернативно делото да се върне за ново разглеждане от друг състав на съда. Претендира разноски за двете съдебни инстанции. Представя писмено становище, в което се преповтаря и доразвива изложеното в касационната жалба. Представя списък на разноските и допълнителни писмени бележки, в които оспорва възражението за прекомерност на разноските. Следва да се отбележи, че такова възражение не е правено от никоя от страните. Касационният жалбоподател се представлява от адв. Карасмилова-Чилева. Ответникът по касация – Директорът на Териториално поделение „Държавно горско стопанство Гоце Делчев“ към Югозападно държавно предприятие ДП, гр. Благоевград оспорва касационната жалба по съображения изложени в писмен отговор и писмено становище. Моли обжалваното решение да се остави в сила. Претендира разноски. Представя списък на разноските. Ответникът се представлява от юрк. Тунчева и адв. Рашев. Ответникът по касация – „ВАРКО ГРУП“ ЕООД оспорва касационната жалба по съображения изложени в писмен отговор. Моли обжалваното решение да се остави в сила. Представя писмено становище. Претендира разноски за двете съдебни инстанции. Представя списък на разноските. Ответникът се представлява от адв. Кардашева. Представителят на Върховната административна прокуратура дава мотивирано заключение за неоснователност на касационната жалба. Върховният административен съд, състав на пето отделение, като прецени данните по делото, доводите и възраженията на страните, намира, че касационната жалба е процесуално допустима като подадена в законния срок, от надлежна страна и срещу подлежащ на оспорване съдебен акт. Разгледана по същество касационната жалба е основателна. Първоинстанционният съд е установил от фактическа страна следното: Със Заповед № РД-07-495/24.11.2020 г. на директора на ТП ДГС Гоце Делчев, оправомощен със Заповед № РД-07-911/06.11.2020 г. на директора на ЮДП-Благоевград, е открита процедура за провеждане на търг с тайно наддаване за продажба на стояща дървесина на корен за местни търговци от обект № 2113, отдел 562а на територията на ТП ДГС Гоце Делчев. Заповедта за откриване на търга е обявена на таблото за обяви в сградата на ТП ДГС Гоце Делчев на 24.11.2020 г. и публикувана на интернет страницата на ТП ДГС Гоце Делчев. Със Заповед № РД-07-545/14.12.2020 г. на изпълняващ функциите директор на ТП ДГС Гоце Делчев заместник-директор, определен да замества директора в период на отсъствие на последния (от 14.12.2020 г. до 30.12.2020 г. и съгласно Заповед № РД-09-217/14.12.2020 г. и Заповед № РД-07-540/11.12.2020 г.), е назначена комисия за провеждане на търга. На 14.12.2020 г. назначената комисия е провела процедурата, като е разгледала представените пет предложения, сред които на „ВАРКО ГРУП“ ЕООД и „АНА“ ЕООД. Разглеждането на офертите е проведено в присъствието на представители и на двете дружества, като четирите предложения (предложението на „Томи 2003“ ЕООД е оттеглено) за обект 2113 са допуснати до участие. След отваряне на ценовите предложения на първо място, по критерии „Най-висока предложена цена“, е класирано предложението на „ВАРКО ГРУП“ ЕООД. Съставеният от комисията протокол от 14.12.2020 г. е утвърден на 17.12.2020 г. от изпълняващия функциите на директор на ТП ДГС Гоце Делчев заместник-директор, на основание Заповед № РД-07-540/11.12.2020 г. Въз основа на протокола, от изпълняващия функциите на директор на ТП ДГС Гоце Делчев заместник-директор, е издадена оспорената заповед, с която е обявено класирането на участниците в търга с тайно наддаване за продажба на стояща дървесина на корен за местни търговци за обект № 2113, като на първо място е класиран „ВАРКО ГРУП“ ЕООД. Въз основа на така установените факти съдът от правна страна приел, че заповедта е издадена от компетентен орган, съобразно чл. 23, ал. 1, т. 1, вр. чл. 65, ал. 1 и чл. 53, ал. 2 от Наредбата – директорът на ТП ДГС Гоце Делчев. В тази връзка е посочил, че правомощията му за откриване на търга, възложени със закона (чл. 172, ал. 1 от Закона за горите(ЗГ)) на директора на Държавно предприятие „Югозападно държавно предприятие“ – Благоевград, са делегирани като директор на териториално поделение на държавното предприятие (чл. 172, ал. 2 ЗГ) ДП ЮДП (чл. 173 ЗГ) и възложител по чл. 2, т. 2 от Наредбата. Посочил е, че заповедта е издадена по заместване от определения да изпълнява функциите на директора на ТП ДГС Гоце Делчев със Заповед № РД-07-540/11.12.2020 г. заместник-директор Джаров. Заместването е в периода на отсъствие на директора, в който му е разрешен ползването на платен отпуск. По тези съображения е приел за неоснователно възражението на жалбоподателя (сега касационен жалбоподател) за липсата на компетентност. Посочил е още, че търгът е открит и приключен от директорът на ТП на ДП ЮДП – ТП ДГС Гоце Делчев, на когото правомощията по чл. 172, ал. 1, т. 9 и т. 14 ЗГ са делегирани от директора на ДП ЮДП – Благоевград, който може да ги предостави за упражняване от директорите на териториалните поделения. Приел е, че заповедта е издадена в задължителната писмена форма и с необходимото съдържание. Приел е, че не са допуснати съществени нарушения на административнопроизводствените правила. В тази връзка е изложил съображения, че търгът е открит със заповед на възложителя, с която е утвърдена тръжната документация, с елементите по чл. 16, ал. 1 от Наредбата. Търгът е открит след уведомяване на заинтересованите лица за обема дървесина, която ще бъде предложена за ползване от местни търговци по чл. 38 от Наредбата през 2021 г., като това е станало с обявление на ТП ДГС Гоце Делчев, публикувано на интернет страницата до 15.11.2020 г., заедно с годишния план за ползване на дървесината от ТП ДГС Гоце Делчев за 2021 г., утвърден от Управителния съвет на Югозападно държавно предприятие ДП – Благоевград. Заповедта за откриване на търга е публикувана на електронната страница на възложителя на 24.11.2020 г., съобразно изискването на чл. 16, ал. 7, вр. чл. 64, ал. 1 от Наредбата. На 24.11.2020 г. е обявена на таблото за обяви в сградата на териториалното поделение. След изтичане на срока за подаване на оферти е назначена комисия за провеждане на търга, която отговаря на изискванията на чл. 21, ал. 2 от Наредбата. Членовете на комисията са декларирали обстоятелствата по чл. 21, ал. 6 и 7 от Наредбата. Комисията е започнала работа в определения ден и час, като е спазила реда за работата си по чл. 22, вр. чл. 65, ал. 4 от Наредбата. Решаващият съд е изложил съображения за неоснователност на възражението на жалбоподателя за неконстатирани от комисията основания за отстраняване на „ВАРКО ГРУП“ ЕООД от участие. В тази връзка е посочил, че за удостоверяването на качеството си на местен търговец по чл. 115, ал. 1, т. 1, б. „а“ ЗГ „ВАРКО ГРУП“ ЕООД е представило удостоверение от Търговския регистър и регистъра на юридическите лица с нестопанска цел (ТРРЮЛНЦ) с вписани седалище и адрес на управление на територията на Община Гоце Делчев, вкл. документ по чл. 115, ал. 1 т. 2 ЗГ – сертификат за дърводобив и дървопреработване № ISO/19353, издаден на 19.08.2019 г. с валидност до 18.08.2021 г. Поради това е отсъствало основание за отстраняването му по т. 17.5, пр. 3 от Заповед № РД-07-495/24.11.2020 г. Представил е и удостоверяващи условията за участие в търга по чл. 38, ал. 2, т. 2 от Наредбата документи – удостоверение изх. № РДГ02-7585/27.11.2020 г., издадено от РДГ – Благоевград, че дружеството разполага с регистрирана производствена марка за дървопреработвателен цех в [населено място] – обект по чл. 206 ЗГ, инвентарна книга, фактури за закупуване на машини и съоръжения, свидетелство за регистрация на земеделска и горска техника, част І и талони за технически преглед, предварителен договор за покупко-продажба на МПС от 07.12.2020 г., че разполага с необходимата техника за преработка на дървесина, вкл. работници по трудов договор, както и документ за преработената дървесина в регистриран на дружеството обект по чл. 206 ЗГ (дърводелски цех в [населено място]) в периода от 01.01.2019 г. до 31.12.2019 г. по чл. 38, ал. 2, т. 4 от Наредбата – обобщена справка, заверена от РДГ – Благоевград – вх. РДГ02-481/20.01.2020 г., според която през 2019 г. дружеството е преработило 689,747 куб. метра дървесина в обекта в [населено място], представляващи повече от 50 на сто от количеството на обект № 2113. Поради това е отсъствало основанието за отстраняването на „ВАРКО ГРУП“ ЕООД. Посочил е още, че обстоятелствата по чл. 38, ал. 2, т. 2 и т. 4 от Наредбата са удостоверени с посочените в заповедта за откриване на търга документи. Със заявлението са представени и документите по т. 10.2, т. 10.3, т. 10.4, поради което са отсъствали предпоставките т. 17.5, пр. 1 от заповедта за откриване на търга, за отстраняването на „ВАРКО ГРУП“ ЕООД от участие в етапа на класирането по подадените ценови предложения. При отсъствието на условия за отстраняване на дружеството от участие, в класирането на ценовите предложения и като е предложил най-високата цена – критерий по чл. 65, ал. 2 от Наредбата, е класиран на първо място от комисията съобразно закона. За дейността си комисията е изготвила протокол, който е утвърден от директора на ТП ДГС Гоце Делчев, съобразно изискването на чл. 22, ал. 19 и в срока по чл. 23, ал. 4 от Наредбата. Заповедта за обявяване на класирането и определяне на спечелилия търга е издадена в срока по 23, ал. 4 от Наредбата, като съобразно решението на комисията „ВАРКО ГРУП“ ЕООД е обявен за купувач. Решението е неправилно. Основателно е възражението на касатора, че съдът е допуснал съществени нарушения на съдопроизводствените правила. Видно от Заповед № РД-07-495/24.11.2020 г. на директора на ТП ДГС Гоце Делчев търгът завършил с издаването на процесната заповед, е обявен на основание чл. 4, ал. 1, във вр. с чл. 2, т. 2, чл. 65, ал. 1 и 2, във вр. чл. 53, ал. 1 и 2 и чл. 15, ал. 3 и 4, във вр. с чл. 46, т. 1, вр. чл. 49, ал. 1, т. 2 и чл. 38 от Наредбата. Съгласно чл. 38, ал. 1 от Наредбата държавните горски стопанства, ДЛС, както и общините – собственици на гори, могат да предоставят до една трета от годишното си ползване на дървесина за добив или за преработване на търговци, които отговарят на изискванията на чл. 115 ЗГ. Съгласно чл. 115, ал. 1, т. 1 ЗГ държавните горски стопанства, държавните ловни стопанства, както и общините - собственици на гори, могат да предоставят до една трета от годишното си ползване на дървесина за добив или за преработване на търговци, които: 1. осъществяват дейността си и са със седалище и адрес на управление на територията на: а) община, в която попадат територии на съответното държавно горско стопанство или държавно ловно стопанство, в което се извършва ползването на дървесина, или б) съответната община, в случаите, когато ползването на дървесина се извършва в горски територии – общинска собственост. В т. 7.6.1 от Заповед № РД-07-495/24.11.2020 г. на директора на ТП ДГС Гоце Делчев е предвидено, че участниците/търговците/ трябва да отговарят на изискванията по чл. 115, ал. 1 ЗГ, като в т. 7.6.1.1 е предвидено изискването търговците да осъществяват дейността си и да са със седалище и адрес на управление в община попадаща в териториалния обхват на ТП „ДГС Гоце Делчев“. Съгласно т. 7.6.2 от Заповед № РД-07-495/24.11.2020 г. на директора на ТП ДГС Гоце Делчев е предвидено, че участниците/търговците/ трябва да отговарят на изискванията на чл. 38 от Наредбата, като в т. 7.6.2.1 е предвидено, че трябва да притежават удостоверение за регистриран от РДГ на тяхно име обект по чл. 206 ЗГ за преработка на дървесина в община, попадаща в териториалния обхват на ТП „ДГС Гоце Делчев“. Жалбоподателят в първоинстанционното производство е твърдял, че ВАРКО ГРУП“ ЕООД не е отговарял на тези изисквания. Видно от отразеното в протокола от проведеното на 15.04.2021 г. заседание е направил доказателствени искания за установяване на този благоприятен за него факт – да се задължи РДГ – Благоевград да представи удостоверение за регистриран обект по чл. 206 ЗГ за ВАРКО ГРУП“ ЕООД, със съдържание подробно описано в протокола. Съдът неправилно е отказал събирането на поисканото доказателство, като по този начин е ограничил правото на защита на жалбоподателя, поради което изводът му, че спечелилия търга търговец е местен такъв, не може да бъде безпротиворечиво потвърден. При справка в публичния ТРРЮЛНЦ се установява, че седалището на дружеството „ВАРКО ГРУП“ ЕООД през 2020 г. е променяно. Основателно в касационната жалба се твърди, че липсват категорични доказателства за това, че е изпълнено изискването на чл. 38, ал. 8 от Наредбата, съгласно който информация за обема на дървесината, която се предлага по реда на ал. 1, се публикува на интернет страницата на съответното ДГС, ДЛС или община в срок до 15 ноември на годината, предхождаща годината, в която ще се осъществява ползването на дървесина. По делото са представени Обявление и „екранна справка“ от интернет страницата на ТП ДГС Гоце Делчев (л. 211, 212, л. 379 от досието на дело № 29/2021 г.), но от същите не се установява датата, на която е публикувана информацията за ползване на количествата дървесина по реда на 38 от Наредбата за 2021 г. Такава информация не е налична и на публично достъпната страница на ответника - https://dgs-gotse-delchev.uzdp.bg/informatsionen-tsentar/dokumenti/na-stopanstvoto , https://docs.uzdp.bg/12/documents/gocedelchev_2-162134681613.jpg Съдът, в изпълнение на правомощието му по чл. 171, ал. 2, изр. второ АПК, е следвало с допустими доказателства и доказателствени средства да установи, че това изискване е било спазено или е следвало да разпредели доказателствената тежест за установяване на това обстоятелство между страните, като укаже на страната, в чиято доказателствена тежест е установяването на това обстоятелство, че носи доказателствената тежест за установяване на това обстоятелство. При липсата на доказателства за спазване на изискването на чл. 38, ал. 8 от Наредбата изводът на съда, че то е спазено, се явява необоснован. В нарушение на изискването на чл. 170, ал. 3 АПК съдът не е указал на ответника в производството, че следва да ангажира доказателства за основанието за отсъствието на директора на ТП „ДГС Гоце Делчев“ на 24.11.2020 г. По делото не е представен болничен лист № Е2020 0607969/20.11.2020 г., цитиран в Заповед № РД-07-944/23.11.2020 г., поради което не може бъде установен какъв е периодът на отсъствие на директора на ТП „ДГС Гоце Делчев“ за да се провери правилността на извода на решаващия съд, че търгът е открит от компетентен орган, действал при условията на заместване. Отделно от това съдът не е изложил съображения, във връзка с направените от жалбоподателя (сега касационен жалбоподател) възражения, относно компетентността на заместник-директора инж. А.. Дренчев да издаде заповедта за откриване на тръжната процедура и за компетентността на заместник-директора Д.. Джаров да проведе и приключи обявената тръжна процедура, поради липсата, според жалбоподателя изначално на валидно оправомощаване за това – липса на изрично оправомощаване от директора на ЮЗДП ДП – Благоевград на посочените заместник–директори за откриване, провеждане и приключване на процедурата. Съдът следва да даде отговор на възражението дали при заместване на директора на ТП „ДГС Гоце Делчев“, на заместникът му следва изрично да бъдат делегирани правомощията, които са били делегирани на титуляра - директора на ТП „ДГС Гоце Делчев“. Съдът не е допуснал съществено нарушение на съдопроизводствените правила отказвайки да открие производство по оспорване истинността на обобщената справка. Касае се за частни свидетелстващи документи, чиято материална доказателствена сила не е обвързваща за съда. Видно от доводите на жалбоподателя изложени в жалбата и в първото по делото заседание, същият не оспорва автентичността на документите, а верността им (истинността на съдържанието им). При оспорване верността на частни документи производство по чл. 193 ГПК не се открива, тъй като тези документи нямат обвързваща съда доказателствена сила, която да бъде оборена в това производство. Съдът преценява доказателствата по вътрешно убеждение, съобразно всички останали данни по делото. По изложените съображения обжалваното решение като постановено при допуснато съществено нарушение на съдопроизводствените правила следва да бъде отменено, а делото да бъде върнато за ново произнасяне от друг състав със задължителни указания за отстраняване на посочените по-горе нарушения. По направените искания за присъждане на разноски ще следва да се произнесе първоинстанционният съд при новото разглеждане, на основание чл. 226, ал. 3 АПК. Воден от горното и на основание чл. 221, ал. 2, изр. първо предл. второ и чл. 222, ал. 2 АПК, Върховният административен съд, пето отделение РЕШИ: ОТМЕНЯ Решение № 867/17.05.2021 г. на Административен съд – Благоевград, постановено по адм. дело № 29/2021 г. ВРЪЩА делото за ново произнасяне на друг състав на същия съд със задължителни указания в мотивите на решението. Решението е окончателно. Вярно с оригинала, ПРЕДСЕДАТЕЛ: /п/ Диана Добрева секретар: ЧЛЕНОВЕ: /п/ Еманоил Митев /п/ Мария Николова
Други данни
- В регистъра от
- 16.08.2026
- Последно в регистъра
- 19.09.2026