Решение · № 2435/2022 · дело 1262/2022
Акт
- Вид
- Решение
- Номер
- 2435
- Година на номера
- 2022
- Дело №
- 1262/2022
Попитайте асистента за този запис
Текст на акта
По дело 1262 / 2022 РЕШЕНИЕ № 2435 София, 16.03.2022 В ИМЕТО НА НАРОДА Върховният административен съд на Република България - Четвърто отделение , в съдебно заседание на четиринадесети февруари в състав: ПРЕДСЕДАТЕЛ: ТОДОР ПЕТКОВ ЧЛЕНОВЕ: КРАСИМИР КЪНЧЕВ ТАНЯ ДАМЯНОВА при секретар Радка Христова и с участието на прокурора Милена Беремска изслуша докладваното от съдията ТАНЯ ДАМЯНОВА по адм. дело № 1262/2022 Производството е по чл.216 от Закона за обществените поръчки (ЗОП) във връзка с чл.208 и следващите от Административнопроцесуалния кодекс (АПК). Образувано е по касационна жалба на „Оптикс“ АД със седалище и адрес на управление в град София против решение № 3 от 13.01.2022 г. на Комисията за защита на конкуренцията по преписка № КЗК-904/2021 г., с което е оставена без уважение жалбата на дружеството против решение № D9935738/25.10.2021 г. на директора на Главна дирекция "Гранична полиция" (ГДГП) към МВР за определяне на изпълнител в открита процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет: "Ремонт и поддръжка на други технически средства за наблюдение", в частта по обособена позиция № 1 "Ремонт и поддръжка на стационарни системи за наблюдение (ССН) Атика". В касационната жалба се съдържат оплаквания за неправилност на обжалваното решение поради постановяването му в противоречие с материалния закон и при съществени нарушения на процесуалните правила. Касационният жалбоподател моли решението на КЗК да бъде отменено, а спорът разрешен по същество с отмяната на решението за класиране на участниците и определяне на изпълнител. Претендира присъждането на направените разноски. Ответната страна – директорът на Главна дирекция „Гранична полиция“ към МВР, не заявява становище по касационната жалба. Ответната страна- „Глобал сат“ ЕООД със седалище и адрес на управление в град София, счита касационната жалба за неоснователна, поради което моли съда да я отхвърли. Претендира присъждането на направените в касационното производство разноски. Прокурорът от Върховната административна прокуратура дава заключение за допустимост, но неоснователност на касационната жалба поради липсата на отменителни основания по смисъла на чл.203, т.3 от АПК. Върховният административен съд, четвърто отделение, след преценка на направените в жалбата оплаквания във връзка със становищата на страните и събраните по делото доказателства, констатира следното: Касационната жалба е процесуално допустима като подадена в срока по чл.216, ал.1 от ЗОП и от надлежна страна. Разгледана по същество, жалбата е неоснователна. Производството пред КЗК е образувано по жалба на „Оптикс“ АД против решение № D9935738/25.10.2021 г. на директора на Главна дирекция "Гранична полиция" (ГДГП) към МВР за определяне на изпълнител в открита процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет: "Ремонт и поддръжка на други технически средства за наблюдение", в частта по обособена позиция № 1 "Ремонт и поддръжка на стационарни системи за наблюдение (ССН) Атика", с което „Глобал сат“ е класиран на първо място и е определен за изпълнител на поръчката, а касационният жалбоподател е отстранен от участие на основание чл.107, т.2, б.“а“ от ЗОП. С обжалваното решение КЗК е счела жалбата на „Оптикс“ АД за неоснователна. На първо място е приела, че отстраняването на дружеството от участие в процедурата е законосъобразно, тъй като направеното от него техническо предложение за замяна на посочените компоненти не отговоря на поставените от възложителя изисквания при констатирана неизправност да се извърши ремонт на тези компоненти. На второ място КЗК е приела, че не са били налице основания за отстраняване от участие на другия участник в процедурата- „Глобал сат“ ЕООД. Така постановеното решение на КЗК е валидно, допустимо и правилно. Процедурата е открита с решение № F118551/12.07.2021 г. на директора на ГДГП и е с предмет „Ремонт и поддръжка на други технически средства за наблюдение" с две обособени позиции. Възложителят е предвидил, че процедурата ще се проведе чрез централизираната електронна платформа. Съгласно одобреното обявление, срокът за подаване на оферти и по двете позиции е до 23,59 часа на 23.08.2021г., а срокът за отваряне на офертите и по двете позиции е 25.08.2021г., 14 часа. С решение за одобряване на обявление за изменение или допълнителна информация № F146676/24.08.2021 г., на основание чл.100, ал.12, т.1 от ЗОП възложителят е определил допълнителен срок за подаване на оферти по отношение на обособена позиция № 2- до 31.08.2021г., тъй като по тази позиция не са постъпили оферти в първоначално определения срок. С решението възложителят е определил нова дата за отваряне на офертите и по двете обособени позиции- 01.09.2021 г. Посоченото решение и обявление на възложителя са публикувани в РОП на АОП на 27.08.2021 г. Промяната на датата на отварянето на офертите не е била променена от възложителя в раздел "Информация за участници в поръчката, Общи изисквания“, а само в разделите, касаещи съответните позиции. Съобразно одобрената документация, предмет на обособена позиция № 1 на процесната поръчка е „Ремонт и поддръжка на стационарни системи за наблюдение (ССН) Атика“. Изпълнението по посочената обособена позиция включва следните дейности: възстановяване на работоспособността на ССН; извършване на цялостна профилактика на всички елементи на ССН, които са предмет на обществената поръчка; поемане на цялостна гаранция по отношение на работоспособността на ССН (гаранция на ремонтираното оборудване, на вложените резервни части, консумативи и на оборудването, на което е извършена профилактика); поддържане на ССН, на които е възстановена работоспособността в рамките на гаранционния срок, включително подмяна на консумативи. С решението за откриване е одобрена и техническата документация. В т.4.4 от техническата спецификация за обособена позиция № 1 е поставено условие при установена повреда, свързана с термовизионна камера ATICA C384 LW и/или цветна CCD камера C-Z26, ремонтът да се извърши в специализирана база на изпълнителя. Възложителят е уточнил смисъла, вложен в понятието "специализирана сервизна база"- оторизиран от производител или официален негов представител сервиз на термовизионни камери/системи (който може да е различен от производителя на ССН "Атика"– Carl Zeiss AG) за извършване на поддръжка и/или ремонт на такъв вид оборудване. Определени са и минималните технически изисквания, на които да отговаря термовизионната/цветната камера след възстановяване на работоспособността на ССН. В т.6 от ТС възложителят е посочил, че ремонтът следва да се извърши в специализирана сервизна база, осигурена от изпълнителя и е поставил изискване в техническото предложение участникът да посочи адреса и наименованието на тази база, която следва да разполага с инструменти, съоръжения и техническо оборудване, необходими за изпълнение на поръчката и която ще бъде използвана при изпълнение на поръчката. Видно от данните по преписката, по обособена позиция № 1 са подадени две оферти- от „Оптикс“ АД- на 23.08.2021 г. в 16: 26: 35 ч. и от „Глобал сат“ ЕООД- на 23.08.2021 г. в 18: 15: 36 ч. Съобразно направените в ЦАИС записи, участникът „Оптикс“ АД е предоставил ключ за декриптиране на 24.08.2021г., а участникът „Глобал сат“- на 27.08.2021г. На свое заседание, проведено на 01.09.2021г., комисията за разглеждане, оценка и класиране на офертите на участниците, назначена от възложителя, е констатирала, че офертата на „Оптикс“ АД е декриптирана. Техническото предложение на "Глобал сат" ЕООД е декриптирано и съдържанието му е достъпно за комисията, но представеният от участника ЕЕДОП не е декриптиран и комисията няма достъп до неговото съдържание. Комисията е поискала съдействие от центъра за обслужване на потребители на ЦАИС ЕОП във връзка с възникналия проблем. Получен е отговор, че технически не е възможно подаденият от участника „Глобал сат“ ЕЕДОП да бъде декриптиран. Посочено е, че до този резултат се е стигнало поради обстоятелството, че възложителят не е отразил направените промени относно датата на отваряне на офертите в общия график, а само в разделите за съответните обособени позиции. Предвид констатираната невъзможност за декриптиране на подадения от „Глобал сат“ ЕЕДОП, комисията по чл.103 от ЗОП е указала на участника, че следва да приложи нов ЕЕДОП в срок до 15.09.2021г. Такъв е представен на 14.09.2021г. Комисията е разгледала документите по чл.39, ал.2 от ППЗОП, представени от двамата участници и е преценила, че в тях е налице непълнота. На „Оптикс“ АД са дадени указания да представи нов ЕЕДОП с информация за притежавания сертификат за осигуряване на качеството съгласно изискванията на възложителя. На „Глобал сат“ ЕООД са дадени указания, че следва да представи нов ЕЕДОП с информация за притежавания сертификат за качество, както и да посочи дали ще използва подизпълнител при реализиране на обществената поръчка с оглед представеното към ЕЕДОП писмо от "Хенсолдт Оптроникс". Участниците са изпълнили дадените им от комисията указания. В придружителното писмо към подадения нов ЕЕДОП „Глобал сат“ ЕООД е посочило, че няма да използва подизпълнител в посочената процедура, а ще осигури ремонт на оборудването в специализирана сервизна база. В писмото се сочи, че дружеството оттегля приложеното писмо от „Хенсолдт Оптроникс“ ГмбХ. В подадения от "Глобал сат" нов ЕЕДОП също е декларирано, че участникът няма да използва подизпълнители. Комисията е приела, че и двамата участници съответстват на изискваията за лично състояние и подбор, поради което е пристъпила към разглеждане на техническите им предложения. При разглеждане на техническото предложение на "Оптикс" АД комисията е констатирала, че участникът предлага замяна на термовизионна камера ATICA C384 LW и/или цветна CCD камера C-Z26; на слънцепредпазващия покрив и на панорамното устройство (сканиращата глава), в т. ч. и на адаптера за монтаж към триногата. Комисията е приела, че с така направеното предложение участникът не е изпълнил изискванията на възложителя, посочени в техническата спецификация, а именно при установена повреда, свързана с термовизионна камера "АТІСА С384 LW" и/или цветна CCD камера, C-Z26", ремонтът да се извърши в специализирана база на изпълнителя; да се извърши оглед на слънцепредпазващия покрив и да се предприемат мерки за отстраняване на механични деформации (изкривявания), в случай че бъдат установени такива; както и да се извърши проверка на състоянието, профилактика и ремонт на панорамното устройство (сканиращата глава), в т. ч. и на адаптера за монтаж към триногата. Поради това комисията е предложила на възложителя да отстрани участника „Оптик“ АД от процедурата на основание чл.107, т.2, б.“а“, тъй като е представил оферта, която не отговаря на предварително обявените условия за поръчката, посочени в техническата спецификация. Техническото предложение на другия участник е оценено като съответстващо на изискванията на възложителя и той е допуснат до етап отваряне на ценовото предложение. След направената оценка въз основа на обявения критерий- оптимално съотношение качество/цена, участникът "Глобал сат" е класиран на първо място. Работата на комисията по чл.103 от ЗОП е подробно отразена в протоколи №№ 1, 2 и 3 и за нея е изготвен доклад, който е утвърден от възложителя. Въз основа на извършеното класиране възложителят е определил за изпълнител на поръчката класираният на първо място участник „Глобал сат“ ЕООД, а "Оптикс" АД е бил отстранен от участие с мотиви, съответстващи на изложените от комисията и описани по-горе. Съдът споделя изложените от КЗК мотиви относно законосъобразното отстраняване на касационния жалбоподател от участие в процедурата. Противно на изложеното в касационната жалба, както в протоколите, така и в доклада на комисията по чл.103 от ЗОП са отразени фактическите констатации относно съдържанието на направеното от участника техническо предложение, но на основание чл.102 от ЗОП тази информация не е разкрита от възложителя, тъй като участникът се е позовал на конфиденциалността й във връзка с наличието на търговска тайна. Комисията е посочила и правното основание за отстраняването на касационния жалбоподател- чл.107, т.2, б.“а“ от ЗОП- офертата не отговаря на предварително обявените условия за изпълнение на поръчката. Съдът също споделя извода на КЗК, че техническото предложение, направено от касационния жалбоподател не отговаря на изискванията на възложителя, поставени в т.4 от техническата спецификация – да се извърши ремонт на термовизионна камера ATICA и/или цветна CCD камера, слънцепредпазващ покрив и панорамно устройство (сканираща глава). Вместо ремонт на посочените компоненти на ССН „Атика“ касационният жалбоподател е предложил тяхната цялостна замяна, което не съответства на изискванията на възложителя. Становището на касационния жалбоподател, че предметът на поръчката касае ремонт и поддръжка на ССН, което включва и подмяната на посочените по-горе елементи, които са част от тази система, не може да бъде споделено. Възложителят е поставил ясното и точно изискване при установена повреда на термовизионната или цветната камера същата да бъде ремонтирана в специализирана база, а не тя да бъде заменена с нова такава. Подобни са и изискванията по отношение на слънцепредпазващия покрив и панорамното устройство. Решението на възложителя, с което е одобрена документацията по поръчката, в това число и техническата спецификация по обособена позиция № 1, е влязло в сила. Участникът не се е възползвал от възможността да поиска да се направят промени в условията на процедурата или да поиска разяснения в хипотезата на чл.33 от ЗОП. Ето защо, съобразно правилото на чл.101, ал.5 от ЗОП участникът е бил длъжен да съобрази стриктно предложението си с поставените от възложителя условия. Поради това е правилен изводът както на комисията по чл.103 от ЗОП, така и на КЗК, че офертата на „Оптикс“ не отговаря на условията на възложителя и е налице основание за отстраняването му от процедурата. Неоснователни са и развитите в касационната жалба оплаквания във връзка с изводите на КЗК относно липсата на основания за отстраняване на участника, класиран на първо място. Съдът също не споделя становището на касационния жалбоподаел, че обявеният за изпълнител участник е следвало да бъде отстранен от процедурата на основание чл.107, т.5 от ЗОП във връзка с чл.9л, ал.5 от ППЗОП, тъй като не е декриптирал документите за участие, посочени в чл.9л, ал.1 от ППЗОП в срока по чл.4, т.1 от същата разпоредба. Конкретната обществена поръчка се възлага чрез електронната платформа по чл. 39а, ал. 1 от ЗОП, поради което документите за участие се подават чрез платформата съобразно правилата за нейното използване по чл. 229, ал. 1, т. 12 от ЗОП и при спазване на изискванията, поставени от възложителя. Чл.9л, ал.1 от ППЗОП предвижда, че в зависимост от вида и етапа на процедурата за обществена поръчка, документите за участие се съхраняват в платформата в криптиран вид до тяхното отваряне. Документите по ал. 1 се криптират с уникален ключ, генериран в интернет браузър на потребителя. Генерираният ключ се съхранява единствено от кандидатите и участниците, които следва да декриптират с него документите по ал. 1 в платформата, в периода от изтичането на срока за получаване на заявления, оферти или проекти до посочените в обявлението или поканата дата и час за тяхното отваряне. В настоящата хипотеза възложителят се е възползвал от дадената му в чл.100,ал.12, т.1 от ЗОП възможност да определи допълнителен срок по отношение на обособена позиция № 2, тъй като в първоначално определения срок по тази обособена позиция не са постъпили оферти. В тази връзка с решение от 24.08.2021г., генерирано в ЦАИС, е одобрено обявление за изменение за определяне допълнителен срок за подаване на оферти по обособена позиция № 2 и за промяна на обявената дата за отваряне на офертите и по двете обособени позиции. Решението за изменение на датата и часа за отваряне на офертите по обособена позиция № 1 не е обжалвано и е влязло в сила, а по аргумент от чл.203, ал.1 от ЗОП, то подлежи на предварително изпълнение. Поради това срокът за декриптиране на подадените оферти по обособена позиция № 1, определен съобразно правилото на чл.9л, ал.4, т.1 от ППЗОП, в настоящата хипотеза е от 24.08.2021г. до 31.08.2021г. включително. Участникът „Глобал сат“ ЕООД е подал генерирания ключ за декриптиране на офертата му на 27.08.2021г., поради което този срок е бил спазен. Подаденият от него ЕЕДОП не е бил декриптиран от комисията поради пропуска на възложителя да отрази новата дата за отваряне на офертите и по двете обособени позиции и в основния график на процесната поръчка. Допуснатото от възложителя нарушение в тази връзка обаче не е съществено, тъй като не е довело до нарушаване на принципите, прокламирани в чл.2 от ЗОП. Предоставената на „Глобал сат“ възможност да подаде ЕЕДОП в определен за това срок не представлява неравно третиране на участниците в процедурата, доколкото в нормата на чл.54, ал.9 от ППЗОП е предвидена изрична възможност участниците да представят нов ЕЕДОП или други документи при констатирани непълноти или липси в документите по чл.39, ал.2 от ППЗОП. Преценката за съответствието с изискванията към личното състояние и критериите за подбор по отношение на двамата участници е извършена от комисията едва след представянето на ЕЕДОП от страна на „Глобал сат“. В съответствие с изискванията на чл.54, ал.8 от ППЗОП, след извършването на тази преценка комисията е дала възможност и на двамата участници да отстранят констатираните липси и несъответствия в информацията, посочена в документите по чл.39, ал.2 от ППЗОП като подадат нов ЕЕДОП, което те са направили. Едва след това комисията е пристъпила към разглеждане на техническите предложения на двамата участници, които са били декриптирани от тях в законоустановения срок и са били отворени от комисията на предварително обявената дата- 01.09.2021г. Съдът намира за неоснователни оплакванията на касационния жалбоподател, че класираният на първо място участник е следвало да бъде отстранен, тъй като представената от него оферта не е отговаряла на техническите изисквания на възложителя, защото той не разполага със специализирана сервизна база по смисъла на т.4.4. и т.6 от техническата спецификация. От анализа на одобрената документация за процесната поръчка се установява, че изискването за осигуряване на специализирана сервизна база не е заложено от възложителя като критерий за подбор по смисъла на чл.63, ал.1, т.8 от ЗОП. Това условие е поставено в техническата спецификация- т.4.4 и т.6. В тях възложителят е посочил, че ремонтът следва да бъде извършен в специализирана сервизна база, осигурена от изпълнителя, чиито адрес и наименование участникът трябва да посочи в техническото предложение. Представената от „Глобал сат“ оферта отговаря на тези изисквания на възложителя и в нея е посочено наименованието и адреса на сервизната база, в която ще бъде извършен ремонтът на камерите. В техническото предложение никъде не се сочи, че ремонтът ще се извърши от дружество, различно от изпълнителя, както твърди касационният жалбоподател. Поради това не може да се направи и извод, че тази част от поръчката всъщност няма да се изпълни от участника, а от „Хенсолдт Оптроникс“ и това е в противоречие с декларираното от участника, че няма да използва подизпълнители при изпълнение на поръчката. КЗК не е допуснала съществено процесуално нарушение, като не е обсъдила несъответствието на техническото предложение на „Глобал сат“ с изискванията на възложителя във връзка с непосочване на модела на цифровия DVR, с посочването на варианти в офертата но отношение на термовизионна камера, както и непосочването на обема от дейности по отношение на всяка ССН. Тези възражения за несъответствие са заявени от процесуалния представител на жалбоподателя след изтичане на срока за обжалване- едва в проведеното пред КЗК открито заседание. Съобразно правилото на чл.207 във връзка с чл.199, ал.2, т.6 от ЗОП, пределите, в които КЗК упражнява контрол за законосъобразност върху решенията на възложителите, се определят от заявените в срока за обжалване изчерпателни и конкретни възражения и основанията за тях. Сочените несъответствия не могат да бъдат предмет и на настоящото производство, което е касационно по своя характер и в което намира приложение забраната за нови фактически установявания. При липсата на касационни основания за отмяна, решението на КЗК следва да бъде оставено в сила. Предвид изхода на спора претенцията на касационния жалбоподател за заплащане на направените разноски е неоснователна. Предявеното от процесуалния представител на ответника „Глобал сат“ искане за присъждане на адвокатско възнаграждение в размер на 1800 лева за касационната инстанция, се явява основателно и се доказва по размер от представените договор за правни услуги, фактура и банкови документи. Водим от горното и на основание чл. 221, ал. 2, предложение първо АПК във връзка с чл. 216, ал. 6 ЗОП, Върховният административен съд, четвърто отделение РЕШИ: ОСТАВЯ В СИЛА решение № 3 от 13.01.2022 г. на Комисията за защита на конкуренцията, постановено по преписка № КЗК-904/2021 г. ОСЪЖДА "ОПТИКС" АД със седалище и адрес на управление гр.София, ж. к. "Дървеница", бул. "Климент Охридски", бл. 19, вх. В, ет. 1, офис 3, ЕИК[ЕИК], да заплати на "ГЛОБАЛ САТ" ЕООД със седалище и адрес на управление град София, бул. "Княгиня Мария Луиза" № 2, ЦУМ, Офис № 0506 А, ЕИК[ЕИК] съдебни разноски в размер на 1800 (хиляда и осемстотин) лева. Решението е окончателно. Вярно с оригинала, ПРЕДСЕДАТЕЛ: /п/ Тодор Петков секретар: ЧЛЕНОВЕ: /п/ Красимир Кънчев /п/ Таня Дамянова
Други данни
- В регистъра от
- 16.08.2026
- Последно в регистъра
- 19.09.2026