Решение · № 307 · дело 984/2025

17 ноември 2026 г.Актове на ВКСВърховен касационен съд

Акт

Вид на акта
Решение
Номер
307

Попитайте асистента за този запис

Безплатно
Един въпрос на седмица, без регистрация.

Дело

Дело № ?
984/2025
Вид на делото
т.д.
Отделение ?
Първо търговско отделение

Текст на акта

13 Р Е Ш Е Н И Е №307 София, 17.11. 2026г. В ИМЕТО НА НАРОДА ВЪРХОВЕН КАСАЦИОНЕН СЪД на Република България, Търговска колегия, Първо отделение , в съдебно заседание на двадесет и седми януари две хиляди и двадесет и шеста година, в състав: ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЕМИЛИЯ ВАСИЛЕВА ЧЛЕНОВЕ: АННА БАЕВА ЗОРНИЦА ХАЙДУКОВА при секретаря София С., като изслуша докладваното от съдия Анна Баева т.д. № 984 по описа за 2025г. и за да се произнесе, взе предвид следното: Производството е по чл.290 ГПК. Образувано е по касационна жалба на „Д ЛИЗИНГ“ ЕАД, представляван от юрисконсулт Е. В., срещу решение № 17 от 13.01.2025г. по т.д. № 341/2024г. на Софийски апелативен съд, Търговско отделение, 6 състав, с което е потвърдено решение № 17 от 09.02.2024г. по т.д. № 13/2022г. на Софийски окръжен съд, V първоинстанционен търговски състав. С потвърденото първоинстанционно решение са отхвърлени предявените от „Д ЛИЗИНГ“ ЕАД против „ВЕНИАНИНА“ ЕООД и П. Л. Ю. искове за признаване за установено в отношенията между страните, че ответниците дължат солидарно на ищеца в качеството му на лизингодател и съобразно договор за финансов лизинг № 0067 от 25.07.2018г. връщане на следните движими вещи, находящи се в [населено място], [улица]: части от машина SP/MAC, модел 10, производствен № SP/MAC 10-01.00 - вибрационна маса, вибрационна възвръщаща система, окабеляване, контролен панел, сито – 2 бр.; части от машина SP/MAC, модел 10, производствен № SP/MAC 10-02.00 - вибрационна маса, вибрационна възвръщаща система, окабеляване, контролен панел, сито - 2бр., за които е издадена Заповед № 514 от 28.10.2021г. за изпълнение на задължение за предаване на вещи въз основа на документ по чл.417 ГПК и изпълнителен лист по ч.гр.д. № 665/2021г. по описа на Районен съд – Сливница, 5-ти граждански състав. Касаторът поддържа, че обжалваното решение е неправилно поради съществено нарушение на съдопроизводствените правила и необоснованост. Изтъква, че още с исковата молба е представил доказателства, които не са взети предвид от въззивния съд. Излага аргументи, че с нарочно писмо лизингополучателят е признал, че не е изпълнил задължението си по договор за лизинг № 0067 от 25.07.2018г. и поема ангажимент да върне лизинговия актив, но въпреки това е върнал само част от активите. Твърди, че нито в първоинстанционното, нито във въззивното производство ответникът е ангажирал доказателства, от които да е видно, че е върнал всички лизингови активи. Намира за неправилен извода на въззивния съд, че ищецът не е установил кои са съставните части на двете машини, тъй като са приложени като доказателства Протоколи от 05.04.2021г. и 15.07.2021г. на инж. П. Б., в които са описани машините и от какво се състоят. Твърди, че вещото лице проф. д-р инж. Х. С. не е отговорил на въпроса какви са компонентите на съответните машини, въпреки че в заключението си е приложил снимков материал, от който е видно съвпадението на посочените номера на машините в договора за финансов лизинг № 0067 от 25.07.2018г., договор за покупко-продажба от 01.08.2018г. и приемо-предавателен протокол от 07.08.2018г. Навежда доводи за допуснато съществено нарушение на съдопроизводствените правила, тъй като въззивният съд е възприел становището на първоинстанционния, който не е обсъдил всички доказателства по делото, въпреки че са били допуснати с доклада по делото, а именно отговор на искова молба по друго дело, засягащо парично вземане, произтичащо от процесния договор за лизинг, съдържащо по твърдение на касатора извънсъдебно признание на релевантни факти – изброяване на съставните части на машините. Твърди, че въззивният съд не е обсъдил и представеното в съдебно заседание като доказателство описание на машините от фирма производител с превод на български език, установяващо компонентите, от които се състои машина SP-MAC, за да може да се експлоатира. Моли обжалваното решение да бъде отменено и предявените искове да бъдат уважени, като му бъдат присъдени и направените разноски. Ответниците „ВЕНИАНИНА“ ЕООД и П. Л. Ю., представлявани от адв. Д. Ц., поддържат, че не са налице предпоставките за допускане на касационно обжалване. Излагат подробни съображения за неоснователност на касационната жалба, като твърдят, че за първи път с въззивната жалба е представено описание на машините от фирмата производител с превод на български език, което не е прието като доказателство от въззивната инстанция и съответно не е обсъждано в обжалваното решение. Навеждат доводи, че нито в исковата молба, нито в допълнителната искова молба, ищецът се е позовал на доказателството „отговор на искова молба по друго дело“. Твърдят, че този отговор не съдържа извънсъдебно признание за факти по настоящото производство. Молят касационната жалба да бъде отхвърлена и да им бъдат присъдени разноски за настоящата инстанция. С определение № 3079 от 03.11.2025г., постановено по настоящото дело, е допуснато на основание чл.280, ал.1, т.1 ГПК касационно обжалване на въззивното решение по процесуалноправния въпрос за правомощията на въззивната инстанция при разглеждане и решаване на делото. Върховният касационен съд, състав на Търговска колегия, Второ отделение, като прецени данните по делото с оглед заявените касационни основания и съобразно правомощията си по чл.290, ал.2 ГПК, приема следното: Въззивният съд е споделил изложените в мотивите на първоинстанционното решение съображения и е препратил на основание чл. 272 ГПК към тях, като е формирал и допълнителни мотиви по направените оплаквания. Приел е, че същината на спора е дали описаните в петитума на исковата молба вещи съставляват отделни части от двете машини, както и че индивидуализирането им е необходимо предвид възражението на ответника, че тези части са били придобити с договор за доставка на оборудване от 01.11.2016г., сключен с „РАХ Консулт“ ЕООД, и са били допълнително монтирани от него за правилното функциониране на поточната линия. Констатирал е, че в договора за финансов лизинг и приемо-предавателния протокол от 07.08.2018г. лизинговият актив е описан като „комплект машини за белене, изходен капацитет 350-500 кг/ч“: 1бр. марка SP/MAC, модел 10, производствен № SP/MAC 10 - 01.00 и 1бр. марка SP/MAC, модел 10, производствен № SP/MAC 10 - 02.00“. Позовал се е на приетото заключение по повторна техническа експертиза, изготвено от вещото лице инж. Х. С., съгласно което така посочената формулировка не дава основание за категорично и еднозначно обобщение или тълкуване относно комплектацията на процесната машина, както и че за да отговори на въпроса, е необходимо „Ръководство за експлоатация на български език“, което не е намерено у нито една от страните. Взел е предвид, че поради това според вещото лице като достоверен източник на информация относно комплектацията на процесното изделие следва да се разглежда оценителският доклад от 16.02.2022г., изготвен от „Адванс експертни оценки“ ООД по възлагане от ищеца, съгласно който двете машини се състоят от: Т- образна метална рамка, обхващаща всички вибросита и вибрационната маса; хоризонтална вибрационна маса, която отделя цялата ядка от люспата - 2 броя; вибрационна възвръщаща система - необелените семена се връщат за повторно лющене - 2 броя; покритие и циклон - покрива вибрационната маса и събира праха и леките примеси след беленето - 2 броя; моторизирани вибросита - 4 броя; окабеляване - 2 броя; контролен панел - 2 броя; електромотори - 2 броя и белачи - 2 броя. Посочил е, че според извършените от експерта справки във връзка с изпълнението на задачата в общодостъпните сайтове в търсачката „Google“ няма информация за изделие за белене на слънчоглед с марка „SP/MAC“, а на запитването му управителят на „Техномаш Инвест“ ООД - официален представител за България на турската фирма „Akyurek technology“, която произвеждала машини и съоръжения за следжътвена обработка на зърнени култури, в които попадало и процесното изделие, отговорил, че в продуктовата листа на фабриката няма изделие „SP/MAC“, както и че нямал информация друга фирма да предлага изделие с това наименование. Посочил е още, че при посещенията на вещото лице в складовата база на ищеца и в производствената база на ответника в изделията му били предоставени в разглобен вид и тяхната комплектация била определена при преценка, извършена по външни белези, цветова гама и начин за куплиране. Всяка една от двете комплектации се състояла от следните елементи: белач с приемен бункер; електродвигател; циклон; вибрационна маса; вибрационна възвръщаща система; две сита (находящи се в [населено място]); окабеляване и контролно табло (находящи се в [населено място]). Съобразил е констатацията на експерта при извършения оглед в складовата база на ищеца в [населено място], че находящото се там изделие не притежава характерните за всяко едно машиностроително изделие обозначения и символи, свързани с неговите марка, модела или модификация, и най-вече то не било обозначено с характерния за всяко изделие от редовно производство етикет, указващ фирма/държава - производител, характерни технически параметри на изделието, година на производството, и единствената открита информация върху основните изделия били два етикета - тип „лепенка“ (според обясненията в съдебното заседание на 26.01.2024 г.), на единия от които било изписано „сепарираща секция марка SP/MAC, модел 10“, а на другия „сепарираща машина марка SP/MAC“, като под тях било поставено наименованието „РАХ Консулт“ ЕООД София, което било различно от това, „което е посочено като предмет на договора - белещи машини, едното е белеща машина, а другото – сепарираща“. Съобразил е посоченото от вещото лице, че тази информация не му дава основание да направи категорично заключение, че това е същото изделие, както и крайния му извод, че изброените елементи съответствали на комплектацията на изделие „Инсталация за белене на слънчоглед“, но липсата на информация за устройството и състава на конкретното изделие „SP/MAC, модел 10“ не позволявала да се направи обективно и категорично заключение, че всички тези елементи (или част от тях) принадлежат на процесното изделие. Въззивният съд е кредитирал изцяло повторната СТЕ. Приел е за неоснователни оплакванията на въззивника, че не са били обсъдени констатациите на инж. П. Б. в протокол от 15.07.2021г.. Констатирал е, че според изложеното в протокола няма разминаване относно отделните съставни части на двете машини (с изключение на броя на ситата, което най-вероятно се дължи на грешка), с посочените в оценителския доклад на „Адванс експертни оценки“ ООД и заключението на инж. Х. С.. Посочил е, че докладът, в който са описани и непредадените части от машините, представлява частен документ, който няма доказателствена стойност, тъй като от гледна точка на правилата за доказване той установява само това, че изявлението, което се съдържа в него, е направено от подписалото го лице (чл.180 ГПК). По тези съображения въззивният съд е достигнал до извод за неоснователност на предявения иск и е потвърдил първоинстанционното решение. По поставения процесуалноправен въпрос: По приложението на чл.236, ал.2 ГПК и задълженията на въззивния съд при разглеждане на делото е формирана задължителна практика - т.1, т.2 и т.3 от ТР №1 от 09.12.2013г. по т.д.№1/2013г. на ОСГТК на ВКС и множество постановени по реда на чл. 290 ГПК решения № 222 от 06.04.2017г. по т.д. 425/2015г. по описа на ВКС, ТК, II ТО, решение № 212 от 01.02.2012г. по т.д. 1106/2010г. по описа на ВКС, ТК, II ТО, и решение № 235 от 04.07.2011г. по гр.д. 513/2010г. по описа на ВКС, ГК, IV ГО, и др., както сочените от касатора решения. Съгласно дадените разрешения непосредствена цел на въззивното производство е повторното разрешаване на материалноправния спор, при което дейността на първата и на въззивната инстанция е свързана с установяване истинността на фактическите твърдения на страните чрез събиране и преценка на доказателствата, и субсумиране на установените факти под приложимата материалноправна норма. Съдът е длъжен да изложи мотиви по всички възражения на страните, направени във връзка с правните доводи, от които черпят своите права, както и събраните по искания на страните доказателства във връзка с техните доводи. Преценката на всички правнорелевантни факти, от които произтича спорното право, както и обсъждането на всички събрани по надлежния процесуален ред доказателства във връзка с тези факти, съдът следва да отрази в мотивите си, като посочи въз основа на кои доказателства намира едни факти за установени, а други за неустановени. Тази преценка на съда произтича от изискването на чл.12 ГПК и чл.235 ГПК. Последната дейност на въззивния съд следва да бъде осъществена при съобразяване нормата на чл.269 ГПК и ограничеността на въззивния съд при преценка правилността на обжалвания съдебен акт до посочените във въззивната жалба оплаквания, извън хипотезата на приложима императивна материалноправна норма и въведено със закон задължение на въззивния съд да следи служебно за интересите на някоя от страните в процеса. По основателността на касационната жалба: Пред настоящата инстанция не е спорно, че на 25.07.2018г. е бил сключен договор за финансов лизинг № 0067/25.07.2018г. от „Д Лизинг” ЕОД – като лизингодател, „Венианина” ЕООД – като лизингополучател, и П. Л. Ю. – като солидарен длъжник, с който лизингодателят се задължава да придобие от доставчика „Скрудж-99” ЕООД оборудване: Комплект машина за белене ИЗХОДЕН КАПАЦИТЕТ – 350-500 kg/чh, базиран на слънчоглед, два броя БЕЛЕЩИ МАШИНИ, Марка: SP/MAC, модел 10; Производствен № SP/MAC 10-01.00 и Производствен № SP/MAC 10-02.00, заедно с окабеляване и контролен панел, както и че лизинговите активи са закупени от лизингодателя с договор за покупко-продажба от 01.08.2018г., сключен с доставчика „Скрудж-99” ЕООД. Между страните не са спорни и обстоятелствата, че описаното в договора оборудване е било предадено от лизингодателя, както и че поради разваляне на договора с приемо-предавателни протоколи от 29.04.2021г. и от 15.04.2021г. лизингополучателят е върнал на лизингополучателя описаните в протоколите активи: Комплект машина за белене ИЗХОДЕН КАПАЦИТЕТ – 350-500 kg/чh, базиран на слънчоглед, два броя БЕЛЕЩА МАШИНИ, Марка: SP/MAC, модел 10; Производствен № SP/MAC 10-01.00, заедно с контролни панели, и Комплект машина за белене ИЗХОДЕН КАПАЦИТЕТ – 350-500 kg/чh, базиран на слънчоглед, два броя БЕЛЕЩА МАШИНИ, Марка: SP/MAC, модел 10, Производствен № SP/MAC 10-01.00 и Производствен № SP/MAC 10-02.00, заедно с контролни панели, всяка от които включваща белач – 1 бр., електромотор – 1 бр и сито – 2бр. /по първия протокол/, както и циклон – 1 бр. /по втория протокол/. Спорен въпрос по делото е дали с описаните приемо-предавателни протоколи лизингодателят е изпълнил в цялост задължението си за връщане на предадените лизингови активи и дали дължи връщане и на претендираните с исковете части от комплектите машини - вибрационна маса, вибрационна възвръщаща система, окабеляване, контролен панел, сито – 2 бр. С протокол за предаване на движими вещи от 14.02.2022г. по изп.д. № 20218640400147 на ЧСИ В. Н., образувано въз основа на издадения на ищеца изпълнителен лист по ч.гр.д. № 665/2021г. на Районен съд – Сливница, са били отнети от ответното дружество и предадени на ищеца вибрационни маси 2 бр. и вибрационна възвръщаема система – 2 бр., а по отношение на конкролните панели и окабеляването искането на взискателя е оттеглено поради липсата на техническа възможност в този момент за техния демонтаж и пренасяне. Във връзка с осъщественото изпълнение ответниците възразяват, че отнетите вещи не са собственост на ищеца. От представения с исковата молба приемо-предавателен протокол от 07.08.2018г., подписан от лизингодателя, лизингополучателя и продавача „Скрудж-99” АД, се установява, че на посочената дата са предадени на лизингополучателя и получени от него без възражения комплекти машини, предмет на договора за лизинг. В протокола е посочено, че оборудването се предава с ръководство за експлоатация на български език и други съпътстващи документи, както и че с подписването му лизингополучателят декларира, че задължението на лизингодателя по договора за лизинг за предаване на активите – обект на лизинговане и описани в протокола, са изпълнени и получените активи напълно удовлетворяват интерсите му. Посочено е, че лизингодателят приема посочените активи и всички принадлежности към тях без възражение. В първоинстанционното производство е прието заключение на повторната съдебнотехническата експертиза, изготвено от проф. д-р инж. Х. С., в което не е даден отговор на въпроса от какви компоненти се състои машина за белене марка SP/MAC, модел 10, тъй като вещото лице е намерило, че представените по делото доказателства и извършените от него проучвания не позволяват еднозначен, обективен и безпристрастен отговор на въпроса за комплектацията на тези машини. При извършените огледи в базите на лизингодателя и лизингополучателя вещото лице е установило следните елементи във всяка комплектация: белач с приемен бункер – по един брой, електродвигател – по един брой, циклон – по един брой, вибрационна маса – по един брой, вибрационна възвръщаща система – по един брой, сита – по два броя, контролно табло – по един брой, намиращи се в базата на лизингодателя, и окабеляване – по един брой, намиращи се в базата на лизингополучателя. В заключението си експертът е посочил, че оборудването, установено в резултат на огледите, дава основание за принципното твърдение, че тези елементи съответстват на комплектацията на изделие „Инсталация за белене на слънчоглед”, но липсата на информация за устройството и състава на конкретните процесни изделия „SP/MAC, модел 10” не позволява да се направи обективното и категорично заключение, че всички тези елементи или част от тях принадлежат на процесното изделие. В първоинстанционното производство е приет като доказателство отговор на подадена от „Д Лизинг” ЕАД искова молба, изготвен от ответниците „Венианина” ЕООД и П. Л. Ю. на 28.02.2022г., подаден по гр.д. № 39/2022г. на Районен съд Сливница. В отговора ответниците са изложили, че не оспорват, че на 25.07.2018г. е сключен договор за финансов лизинг № 0067 между „Д Лизинг” ЕАД и „Венианина” ЕООД с обект движими вещи: машина за белене SP/MAC, модел 10, производствен № SP/MAC 10-01.00 и машина за белене SP/MAC, модел 10, производствен № SP/MAC 10-02.00, състоящи се от следните компоненти: белач, електромотор, сито, вибрационна маса, вибрационна възвращаема система, покритие и циклон, окабеляване и контролен панел. Настоящият състав намира, че съвкупната преценка на обсъдените доказателства обуславя извод, че претендираните с исковата молба елементи са част от оборудването, предмет на договора за лизинг. От съдържанието на представения приемо-предавателен протокол от 07.08.2018г. е видно, че лизинговите активи са били предадени от лизингодателя на лизингополучателя, който е декларирал, че приема посочените активи и всички принадлежности към тях без възражения и че същите напълно удовлетворяват интерсите му. В тази връзка настоящият състав съобразява, че съгласно договора за лизинг лизингодателят се е задължил да закупи описаните в договора лизингови активи от определения от лизингополучателя доставчик, което задължение е било изпълнено от лизингодателя. С оглед на това и при съобразяване на обективираните в приемо-предавателния протокол изявления на лизингодателя следва да се приеме, че в изпълнение на договора лизингодателят му е предал вещи, които са окомплектовани така, че да могат да се ползват по предназначение. Съгласно заключението на вещото лице проф. д-р инж. Х. С. описаните от него елементи, в това число вибрационна маса, вибрационна възвръщаща система, контролен панел, сита /2 бр./, съответстват на комплектацията на изделие „Инсталация за белене на слънчоглед”, което според настоящия състав обуславя извод, че без тези конкретно посочени елементи изделието не би могло да се ползва по предназначение. В подкрепа на така формирания извод е и направеното от ответниците извънсъдебно признание, съдържащо се в представения от ищеца отговор, подаден по друго дело между същите страни с предмет вземане, произтичащо от същото правоотношение по договор за финансов лизинг. В противоречие с отговора на процесуалноправния въпрос, обусловил допускане на касационен контрол, въззивният съд не е обсъдил това доказателство. Съгласно формирана непротиворечива практика на касационна инстанция / решения по гр.д.№ 3399/2008 г. на І г.о., гр.д. № 584/2010 г. ІІІ г.о. , гр.д.№ 745/2010 г. на ІІ г.о., гр.д. 579/2012 г. на ІІ г.о. ,гр.д.№ 676/2017 г. на ІV г.о.,гр.д.№ 657/2018 г. на ІІІ г.о. , гр.д. № 1538/2019 г. на ІV г.о. и др. /, признанието на неизгодни за страната факти - независимо дали е съдебно или извънсъдебно – съставлява доказателство в процеса и следва да бъде взето предвид при решаване на спора с оглед всички останали обстоятелства по делото, съгласно чл.175 ГПК. Когато не е направено пред съда, който разглежда спора, признанието е извънсъдебно и се ползва с доказателствена сила само ако то самото е установено чрез пълно доказване /със свидетелски показания или с документа, който го материализира/. Извънсъдебно признание на неизгодни за страната факти не може да бъде отречено само въз основа на обясненията на същата страна, дадени по реда на чл.176 ГПК, които му противоречат. Признанието няма обвързваща съда доказателствена сила освобождаваща ползващата се от него страна от тежестта да доказва. В настоящия случай представеният от ищеца документ – отговор на искова молба по друго дело, изхождащ от ответниците, съдържа твърдения относно елементите, от които се състои предаденото в изпълнение на договора за лизинг оборудване, т.е. съдържа твърдение за релевантни за спора факти, които са неизгодни за тях. Поради това този документ има характера на извънсъдебно признание на неизгодни за страната факти. Доколкото същото кореспондира с останалите събрани от ищеца доказателства, преценени в съвкупност, настоящият състав намира, че се явява годно доказателство в подкрепа на формирания извод, че претендираните с исковата молба елементи са част от оборудването, предмет на договора за лизинг. Ангажираните от ответниците доказателства не установяват възражението им, че претендираните с исковата молба вещи не са част от оборуването, предмет на договора за лизинг, а са били закупени от ответното дружество от трето лице – „РАХ КОНСУЛТ” ЕООД. Представеният договор от 01.11.2016г., сключен с това дружество, предшества сключването на процесния договор за лизинг и е с предмет доставка на технологична линия за обработка /чупене, селектиране, белене филиране, дробене и направа на пюре/ и пакетиране на орехи, лешници и бадеми черупка, и технологична линиа за почистване, сортиране, белене и пакетиране на кориандър, градински фасул, бакла и розе. От съдържанието на договора и приемо-предавателния протокол към него не може да се направи извод, че претендираните от ищеца елементи са част от закупеното от ответното дружество от „РАХ КОНСУЛТ” ЕООД оборудване. Такъв извод не може да се направи и въз основа на първоначалното и допълнителното заключение на съдебнотехническата експертиза, изготвени от в.л. Р. Н., които са оспорени от ищеца. Настоящият състав не възприема тези заключения, тъй като даденият отговор, че предадените от ответника на ищеца вибрационна маса, вибрационна възвръщаща система, окабеляване и контролен панел са собственост на ответното дружество, закупени с договор за продабжа на оборудване от „РАХ КОНСУЛТ” ЕООД, е немотивиран. Вещото лице е дала първоначалното си заключение само въз основа на извършен оглед на базата на ответника, където е установила липсващи компоненти на намиращите се там машини, но без да извърши оглед на предадените от ответника и намиращи се в базата на ищеца вещи. За изготвяне на второто си заключение вещото лице е посетила базата на ищеца, но вместо да опише огледаното оборудване, за да отговори на поставения въпрос, е посочила, че не е убедена, че ищецът й показва всичко, което е иззето от ответника, защото не е присъствала на демонтажа на машините и не е присъствала на транспорта, като няма протокол, подписан от „Венианина” ЕООД при разтоварването, че машините, които са натоварени, са пристигнали и разтоварени в базата на ищеца, както и че показаните й машини са били под навес, а не в склад, запечатан от нотариус или от накоя от страните. При тези констатации вещото лице е дала заключение, че съгласно съществуващите по делото документи, машините, отнети от ответното дружество с протокол от 14.02.2022г., съответстват на машините, закупени от него от „РАХ КОНСУЕЛТ” ЕООД, без да мотивира как е достигнала до този извод без извършен оглед на тези вещи. Формираният по-горе извод не се разколебава и от констатацията на в.л. С. при извършения оглед в складовата база на ищеца в [населено място], че находящото се там изделие не притежава характерните за всяко едно машиностроително изделие обозначения и символи, свързани с неговите марка, модела или модификация - не е обозначено с характерния за всяко изделие от редовно производство етикет, указващ фирма/държава - производител, характерни технически параметри на изделието, година на производството, а единствената открита информация върху основните изделия били два етикета, на единия от които било изписано „сепарираща секция марка SP/MAC, модел 10“, а на другия „сепарираща машина марка SP/MAC“, като под тях било поставено наименованието „РАХ Консулт“ ЕООД София. Съгласно обясненията на вещото лице в съдебното заседание на 26.01.2024г. тези етикети са тип „лепенка“, с оглед на което настоящият състав намира, че въз основа на тях не може да се направи извод, че са поставени от производителя им и обозначават от кои машини са част. По изложените съображения настоящият състав намира, че претендираните от ищеца части от машина SP/MAC, модел 10, производствен № SP/MAC 10-01.00 - вибрационна маса, вибрационна възвръщаща система, окабеляване, контролен панел, сито – 2 бр.; части от машина SP/MAC, модел 10, производствен № SP/MAC 10-02.00 - вибрационна маса, вибрационна възвръщаща система, окабеляване, контролен панел, сито - 2бр. са част, от оборудването, предмет на договора за лизинг, поради което съгласно чл.14 от него вр. чл.33, т.9 от ОУ се дължи връщането им. Вибрационната маса, вибрационната възвръщаща система, окабеляването и контролния панел, част от всяка една от двете машини, не са били върнати на лизингодателя с представените приемо-предавателни протоколи от 29.04.2021г. и от 15.07.2021, поради което предявените по отношения на тях субективно съединени искове са основателни. Съгласно т.9 от ТР № 4 от 18.06.2014г. по тълк.д. № 4/2013г. на ОСГТК на ВКС в производството по чл.422, респ. чл.415, ал.1 ГПК, съществуването на вземането по издадена заповед за изпълнение се установява към момента на приключване на съдебното дирене в исковия процес, като в това производство нормата на чл.235, ал.3 ГПК намира приложение по отношение на фактите, настъпили след подаване на заявлението за издаване на заповед за изпълнение, с изключение на факта на удовлетворяване на вземането чрез осъществено принудително събиране на сумите по издадения изпълнителен лист въз основа на разпореждането за незабавно изпълнение в образувания изпълнителен процес. С оглед на това не следва да се взема предвид извършеното в изпълнителното производство предаване на част от вещите, предмет на предявените искове. Според заключението на вещото лице проф. д-р инж. Х. С. комплектацията на изделията, предмет на договора, включва общо 4 броя сита, което се потвърждава и от отразеното в представения от самия ищец доклад на независимия оценител „Адванс експертни оценки”. Видно от представения приемо-предавателен протокол 29.04.2021г., ответното дружество е предало на ищеца общо четири броя сита, поради което следа да се приеме, че не е налице неизпълнение по отношение на тези вещи. В подкрепа на този изод е и посоченото в представения от ищеца протокол от 15.07.2021г. относно предадени компонентни от машини, изготвен от инж. П. Б., в който, макар да е посочено, че във всяка от машините има по 4 броя сита или общо 8 броя, а са върнати общо 4 броя сита, при изброяване на компонентите, които не са предадени, не са посочени сита. По изложените съображения обжалваното решение следва да бъде отменено като неправилно на основание чл.293, ал.2 ГПК. Тъй като по делото не се налага повтаряне или извършване на нови съдопроизводствени действия, спорът следва да бъде разрешен по същество от касационната инстанция, като след частична отмяна на въззивното решение следва да бъде признато за установено, че ответниците дължат солидарно на ищеца връщане на следните движими вещи, находящи се в [населено място], [улица]: части от машина SP/MAC, модел 10, производствен № SP/MAC 10-01.00 - вибрационна маса, вибрационна възвръщаща система, окабеляване, контролен панел; части от машина SP/MAC, модел 10, производствен № SP/MAC 10-02.00 - вибрационна маса, вибрационна възвръщаща система, окабеляване, контролен панел, за които е издадена Заповед № 514 от 28.10.2021г. за изпълнение на задължение за предаване на вещи въз основа на документ по чл.417 ГПК и изпълнителен лист по ч.гр.д. № 665/2021г. по описа на Районен съд – Сливница, 5-ти граждански състав. В останалата му част въззивното решение следва да бъде оставено в сила. При този изход на спора на касатора се дължат разноски за трите инстанции в размер общо на 4259,06 евро, равняващи се на 8330 лева, от които 2602,48 евро, равняващи се на 5090 лева – разноски за първоинстанционното и заповедното производство, 828,29 евро, равняващи се на 1620 лева – разноски за въззивното производство, и 828,29 евро, равняващи се 1620 лева – разноски за настоящото производство. Така мотивиран, Върховен касационен съд, Търговска колегия, състав на Второ отделение, на основание чл.293, ал.1 във връзка с ал.2 ГПК Р Е Ш И : ОТМЕНЯ решение № 17 от 13.01.2025г. по т.д. № 341/2024г. на Софийски апелативен съд, Търговско отделение, 6 състав, с което е потвърдено решение № 17 от 09.02.2024г. по т.д. № 13/2022г. на Софийски окръжен съд, V първоинстанционен търговски състав в частта, с която са отхвърлени предявените от „Д ЛИЗИНГ“ ЕАД против „ВЕНИАНИНА“ ЕООД и П. Л. Ю. искове за признаване за установено в отношенията между страните, че ответниците дължат солидарно на ищеца връщане на следните движими вещи, находящи се в [населено място], [улица]: части от машина SP/MAC, модел 10, производствен № SP/MAC 10-01.00 - вибрационна маса, вибрационна възвръщаща система, окабеляване, контролен панел; части от машина SP/MAC, модел 10, производствен № SP/MAC 10-02.00 - вибрационна маса, вибрационна възвръщаща система, окабеляване, контролен панел, за които е издадена Заповед № 514 от 28.10.2021г. за изпълнение на задължение за предаване на вещи въз основа на документ по чл.417 ГПК и изпълнителен лист по ч.гр.д. № 665/2021г. по описа на Районен съд – Сливница, 5-ти граждански състав, вместо което ПОСТАНОВЯВА : ПРИЗНАВА ЗА УСТАНОВЕНО, че „ВЕНИАНИНА“ ЕООД, ЕИК[ЕИК] и П. Л. Ю., ЕГН [ЕГН] дължат солидарно да върнат на „Д ЛИЗИНГ“ ЕАД, ЕИК[ЕИК], в качеството му на лизингодател по сключения между страните договор за финансов лизинг № 0067 от 25.07.2018г., следните движими вещи, находящи се в [населено място], [улица]: части от машина SP/MAC, модел 10, производствен № SP/MAC 10-01.00 - вибрационна маса, вибрационна възвръщаща система, окабеляване, контролен панел; части от машина SP/MAC, модел 10, производствен № SP/MAC 10-02.00 - вибрационна маса, вибрационна възвръщаща система, окабеляване, контролен панел, за които е издадена Заповед № 514 от 28.10.2021г. за изпълнение на задължение за предаване на вещи въз основа на документ по чл.417 ГПК и изпълнителен лист по ч.гр.д. № 665/2021г. по описа на Районен съд – Сливница, 5-ти граждански състав. ОСТАВЯ В СИЛА решение № 17 от 13.01.2025г. по т.д. № 341/2024г. на Софийски апелативен съд, Търговско отделение, 6 състав останалата му част. ОСЪЖДА „ВЕНИАНИНА“ ЕООД и П. Л. Ю. да заплатят на „Д ЛИЗИНГ“ ЕАД сумата 4259,06 евро /четири хиляди двеста петдесет и девет евро и шест евроцента/ - разноски за трите инстанции, на основание чл.78, ал.1 ГПК. Решението не подлежи на обжалване. ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЧЛЕНОВЕ:

Други данни

В регистъра от
19.11.2026
Последно в регистъра
19.11.2026