Чл. 17

За целите на проектирането на защита от външно облъчване при нормална продължителност на пребиваване в помещенията и прилежащата територия се използват граници на мощността на еквивалентната доза за персонала и населението, получени по формулата в чл. 16, ал. 1, отчитайки изискванията на чл. 16, ал. 2 и 3: Лица Предназначение Продължи- Граници на помещенията телност на на мощно- и територията облъчване- стта на ек- то (часове вивалент- за една натa доза година) при проек- тиране Персонал Помещения за 1700 h 5 μSv/h постоянно пре- биваване на персонал от ка- тегория А в обекти с ИЙЛ Помещения за 850 h 10 μSv/h временно пре- биваване на персонал от ка- тегория А в обекти с ИЙЛ Помещения в 2000 h 1 μSv/h обекти с ИЙЛ, където пребивава персонал от ка- тегория Б, и те- риторията на ра- диационноза- щитната зона Население Всякакви други 8800 h 0,025 μSv/h помещения и територии в страната Лица Предназначение Продължи- Граници на помещенията телност на на мощно- и територията облъчване- стта на ек- то (часове вивалент- за една натa доза година) при проек- тиране Персонал Помещения за 1700 h 5 μSv/h постоянно пре- биваване на персонал от ка- тегория А в обекти с ИЙЛ Помещения за 850 h 10 μSv/h временно пре- биваване на персонал от ка- тегория А в обекти с ИЙЛ Помещения в 2000 h 1 μSv/h обекти с ИЙЛ, където пребивава персонал от ка- тегория Б, и те- риторията на ра- диационноза- щитната зона Население Всякакви други 8800 h 0,025 μSv/h помещения и територии в страната В таблицата са дадени мощностите на еквивалентната доза от техногенни ИЙЛ. Преминаването от измеряемата еквивалентна доза към ефективна доза се прави по методика, съгласувана от МЗ.