Наредба · Заключителни разпоредби

Приложение № 6

Наредба № 64 от 16 май 2006 г. за условията и реда на подаване на информация по фармакологична бдителност
Изтеглете като PDF Следете този закон Следенето на закон е в акаунт с план — Старт: 14 дни безплатно.
Актът не е в сила от 13 декември 2024 г. Отменен с ДВ, бр. 105 от 2024 г. Текстът по-долу е последната му редакция, докато е бил в сила.
Последна промяна
ДВ, бр. 47 от 2006 г.
В сила от
9 юни 2006 г.

Последна редакция · в сила от 09.06.2006 · без изменения оттогава

към чл. 25 Форма и съдържание на периодичния доклад за безопасност I. Кратка характеристика на продукта Включва се последната одобрена кратка характеристика на продукта. Когато липсва кратка характеристика на продукта (например за стари необновени продукти), се дава обяснение и се прилага упътване за употреба. II. Актуализирана информация за предприети действия на НВМС или регулаторните органи на други държави и на притежателя на лиценза за употреба във връзка с безопасността на ВМП Отразяват се всички действия на регулаторните органи и на притежателя на лиценза за употреба, които са взети или ще бъдат взети от НВМС или регулаторните органи на държавите, в които ВМП е лицензиран, и/или от притежателя на лиценза за употреба. Дава се кратко описание на причините за предприетите действия, допълнено с документация, където е необходимо. III. Данни за обема на продажбите на ВМП Данните за обема на продажбите на ВМП трябва да са свързани с броя на докладваните предполагаеми неблагоприятни реакции. Описват се:

към чл. 25 Форма и съдържание на периодичния доклад за безопасност I. Кратка характеристика на продукта Включва се последната одобрена кратка характеристика на продукта. Когато липсва кратка характеристика на продукта (например за стари необновени продукти), се дава обяснение и се прилага упътване за употреба. II. Актуализирана информация за предприети действия на НВМС или регулаторните органи на други държави и на притежателя на лиценза за употреба във връзка с безопасността на ВМП Отразяват се всички действия на регулаторните органи и на притежателя на лиценза за употреба, които са взети или ще бъдат взети от НВМС или регулаторните органи на държавите, в които ВМП е лицензиран, и/или от притежателя на лиценза за употреба. Дава се кратко описание на причините за предприетите действия, допълнено с документация, където е необходимо. III. Данни за обема на продажбите на ВМП Данните за обема на продажбите на ВМП трябва да са свързани с броя на докладваните предполагаеми неблагоприятни реакции. Описват се:
  1. 1. броят на дозите/количеството от ВМП, продаден в съответната страна членка(и), за ВМП, лицензирани съгласно националното законодателство;
  2. 2. броят на дозите/количеството от ВМП, продаден във всяка една страна членка, където има издаден лиценз за употреба за ВМП, съгласно процедурите на ЕС;
  3. 3. обемът на продажбите се представя в подходяща форма: а) ваксините - в брой дози; б) течностите - в литри; в) праховете - в килограми; г) таблетките - в брой таблетки; д) спрейовете - в литри или килограми; е) противопаразитните каишки - в брой каишки; ж) пастите - в килограми. IV. Разпространението на неблагоприятните реакции в проценти Процентът на неблагоприятните реакции се изчислява, като общият брой неблагоприятно реагирали животни за периода, за който се отнася ПДБ, се раздели на броя продадени дози (в представените единици) през периода и умножено по 100: брой на реагирали животни през периода Неблагоприятните = –––––––––––––––––––– х 100. реакции в % брой продадени дози през периода За ВМП, лицензирани за употреба съгласно националното законодателство, и тези, лицензирани съгласно процедурите на ЕС, процентът се изчислява за всяка страна поотделно. Когато ВМП е предназначен за повече от един вид животни и са представени съответните данни, процентът на неблагоприятните реакции се изчислява за всеки вид животно. При това изчисление не се включват предполагаемите неблагоприятни реакции поради възможност за грешна интерпретация на резултатите. V. Класификация на неблагоприятните реакции (АВОN код). Притежателят на лиценза за употреба преценява дали има връзка между приложените ВМП и докладваните неблагоприятни реакции и представя основанията, на които е направена оценката. 1. Оценката на случая се прави по възможност съгласно АВОN кода. Случаите се категоризират в четири групи: а) вероятни - А; б) възможни - В; в) некласифицирани - О (случаи, в които е предоставена недостатъчна информация за изготвяне на заключение); г) несвързани с ВМП - N. 2. При оценка на случая се вземат предвид следните фактори: а) връзка между време на реакция, нова поява на реакция след повторно прилагане и анатомично място на прилагане; б) фармакологично обяснение, кръвни нива, известна информация за действието на ВМП; в) наличие на клинични признаци или патологични промени; г) изключване на други причини; д) пълнота и надеждност на информацията в ПДБ; е) зависимост доза/ефект. 3. Категоризиране на съобщенията: а) в категория А (вероятни) се включват съобщенията, за които са налични най-малко следните основания: - да е налице причинна връзка между времето на прилагане на ВМП, началото и времетраенето на неблагоприятната реакция; - описанието на клиничната картина да е правдоподобно съгласно познатата фармакология и токсикология на продукта; - да няма друго еднакво правдоподобно обяснение на случая (ако има такова, дали е достоверно и доколко е сигурно); включват се и случаите на едновременна употреба на други продукти и възможни взаимодействия или съпровождащо заболяване. Когато няма нито едно от тези основания (вследствие на липса или недостоверна информация), такива съобщения се класифицират в категория В - възможни, О - некласифицирани, N - несвързани с ВМП. б) в категория В (възможни) е препоръчително да се включат съобщенията, в които ВМП е една от възможните причини за описаната реакция, но информацията не съвпада с основанията, които се изискват за включване в категория А; в) в категория О (некласифицирани) се включват съобщения, в които информацията е недостатъчна и ненадеждна за изготвяне на оценка на причините за неблагоприятната реакция; г) в категория N (несвързани) се включват съобщения, за които има достатъчна информация, която да породи основателни съмнения, че реакцията не е предизвикана от ВМП. VI. Данни за притежателя на лиценза за употреба на ВМП и данни за ВМП 1. Име/наименование, адрес/седалище и адрес на управление на притежателя на лиценза за употреба на ВМП. 2. Наименование на ВМП. 3. Номер на лиценза за употреба. VII. Описание на всички случаи на неблагоприятна реакция, възникнали след прилагане на ВМП 1. Представят се минимум следните данни: а) за известен източник на информация, ако е възможно, се посочват имената и адресите на лицата, изпратили първи съобщението (ветеринарен лекар, фармацевт, собственик на животни и други); б) описание на животното (вид, пол, възраст); в) сведения за пациента (пол, възраст); г) предполагаем ВМП, причинил реакцията (наименование на ВМП и номер на лиценза за употреба); д) описание на неблагоприятната реакция. След получаване на минимална информация притежателят на лиценза за употреба изпраща доклада, като отбелязва, че тя е минимална. Притежателят на лиценза за употреба допълнително изпраща информация за пълна оценка на случая. 2. Стандартната информация, която се изисква в ПДБ, за индивидуалните случаи включва: а) номер на съобщението от притежателя на лиценза за употреба на ВМП и страната, където неблагоприятната реакция е наблюдавана; б) дата/и на третирането/ията; в) прилаган ли е продуктът съгласно указанията за употреба; г) дата на установяване на неблагоприятната реакция; д) брой на третираните животни; е) вид животни; ж) възраст; з) брой реагирали животно/и (приблизително); и) брой умрели животно/и; й) други продукти, използвани едновременно с ВМП (наименование на продукта и активна субстанция); к) наблюдавани признаци, диагноза, честота и продължителност; л) бележки от притежателя на лиценза за употреба и оценка на неблагоприятната реакция (ABON код). Информацията за всички индивидуални случаи се представя под формата, посочена в таблицата. VIII. Съобщения за предполагаеми неблагоприятни реакции, които трябва да бъдат включени в ПДБ 1. Първични съобщения за всички предполагаеми неблагоприятни реакции (сериозни и незначителни) Тук се включват всички първични съобщения от ветеринарни лекари, собственици на животни и други за индивидуални случаи, изпратени на притежателя на лиценза за употреба, както и предполагаеми неочаквани неблагоприятни реакции, класифицирани като незначителни. Стандартната информация съдържа и всички съобщения за сериозни предполагаеми неблагоприятни реакции, които са подготвени за докладване от притежателя на лиценза за употреба в 15-дневен срок съгласно чл. 296, ал. 1, т. 3 ЗВД. Тези случаи трябва да бъдат коментирани. 2. Съобщения за всички предполагаеми неблагоприятни реакции и от други източници Притежателят на лиценз за употреба получава информация за индивидуални случаи на неблагоприятни реакции и от други източници. Съобщенията, получени от компетентните органи, също се включват, като се описва техният източник (№ на случая, даден от компетентния орган, ако е възможно). 3. Други съобщения Подробно се описват предполагаемите неблагоприятни реакции, свързани с използвания ВМП, информация за нарушаване на одобрените максимално допустими остатъчни количества, липса на очаквана ефикасност, употреба на ВМП, несъобразена с предписанията, или екологични проблеми.
  4. 4. Съобщения от изпитвания след издаване на лиценз за употреба на ВМП Включват се съобщенията от изпитвания след издаване на лиценз за употреба на ВМП за сериозни и незначителни неблагоприятни реакции.
  5. 5. История на отделните случаи Кратък анализ на случаите от притежателя на лиценз за употреба на ВМП, като се прави оценка относно промяната в честотата на случаите. Всички описани съобщения за неблагоприятни реакции се включват само ако са получени по време на периода, за който се отнася докладът. IХ. Публикувани съобщения за неблагоприятни реакции Дава се кратко описание с приложена библиографска справка за публикувани съобщения относно неблагоприятни реакции, ако има такива. Х. Обща оценка на безопасността Представя се кратък критичен анализ и мнение за съотношението полза/риск на продукта, изготвен от квалифициран експерт по фармакологична бдителност, като задължително се включва всяка нова важна информация за: 1. предишна неустановена токсичност; 2. повишена честота на позната токсичност; 3. лекарствени взаимодействия; 4. предозиране и неговото лечение; 5. предполагаеми неблагоприятни реакции, свързани с употреба на ВМП, несъобразена с предписанията;
  6. 6. неблагоприятни реакции при хора, свързани с употребата на ВМП. Включва се обяснение за липсата на важна информация за всяка една от тези точки. В този случай оценката трябва да показва дали данните за безопасност са в съответствие с натрупания опит към момента на оценяване и одобрената кратка характеристика на продукта, като се включат и всички препоръчани действия. ХI. Важна информация, получена след датата, определена като крайна за включване на данни в съответния ПДБ 1. На тази дата данните, които са на разположение на автора на този ПДБ, се представят за преглед и съхранение. 2. Включва се всяка нова информация, получена след датата, определена като крайна за включване на данни в съответния ПДБ. Могат да се включат нови важни случаи или данни в подкрепа на информацията, които засягат интерпретацията или оценката на ПДБ. Обсъжда се влиянието на тази информация върху общата оценка на безопасността. ХII. Неблагоприятни реакции при хора Представя се информация за всяка подозирана нежелана реакция (сериозна или незначителна) при хора в резултат на употребата на ВМП, като се посочват: 1. име и адрес; 2. пол; 3. възраст; 4. професия - ако е свързана с контакт с ВМП; 5. предполагаем ВМП, причинил реакцията (наименование, номер на лиценза за употреба и активна субстанция/ии); 6. естество на контакта;
  7. 7. дата, на която е използван/контакт с продукта;
  8. 8. дата/и на реакция;
  9. 9. естество на неблагоприятната реакция, включително признаци и симптоми;
  10. 10. изход от реакцията;
  11. 11. име, адрес и телефонен номер на лекуващия лекар/личния лекар (или специализирано медицинско звено), ако е направена консултация. Всички неблагоприятни реакции при хора, отнасящи се до ВМП, лицензирани съгласно националното законодателство, се докладват на НВМС незабавно и не по-късно от 15 дни след получаване на съобщението. В случаите на липса на стандартна информация се допуска представяне на минимум информация, като впоследствие се изисква представяне на допълнителна информация. Обобщена форма на изпратените съобщения за неблагоприятни реакции при животни до притежателя на лиценз за употреба на ВМП към периодичен доклад за безопасност Притежател на лиценза за употреба на ВМП: ВМП: № на лиценза за употреба: Съобщенията са получени за период от ............... до............ Брой на продадените дози за периода = Разпространение на неблагоприятните реакции в % = Съоб- Дата Дата Брой Вид и Брой Брой Използ- Други Наблю- Класифи- Заключе- щение на на тре- въз- реаги- умре- ван ли продук- давани кация на ния на № на при- реак- тира- раст рали ли жи- е ВМП ти, из- приз- неблаго- притежа- прите- лага- ция ни жи- на жи- жи- вотни съглас- ползва- наци/ приятни- теля на жателя не/ вотни вот- вот- но ука- ни едно- диаг- те реак- лиценза на ли- вак- ните ни зания- времен- ноза ции за упо- ценза за си та за но (ABON треба употре- на упо- код) на ВМП ба на ция треба ВМП (ДА/НЕ) ОБЩО ПОПЪЛВА СЕ СЛУЖЕБНО: СЪОБЩЕНИЕ № ДАТА НА ПОЛУЧАВАНЕ:

История на промените

  1. 9 юни 2006 г.обн ДВ, бр. 47 от 2006 г. · материалът

Промени в законите · Atom · само този закон

Попитайте асистента за Приложение № 6 от акт, който вече не е в сила

Безплатно
Един въпрос на седмица, без регистрация.