към чл. 13, ал. 2 Специфични наименования и изисквания към състава на някои частично или напълно дехидратирани млека 1. Датското наименование “kondenseret kaffeflшde” и немското наименование “kondensierte Kaffeesahne” се използват за обозначаване на продукта по чл. 2. 2. Английското наименование “evaporated milk” се използва за обозначаване на продукта по чл. 3 с масленост не по-ниска от 9 % от масата и с млечно сухо вещество 31 % от масата. 3. Холандското наименование “koffiemelk” се използва за обозначаване на продукта по чл. 3. 4. Френските наименования “lait demi-écrémé concentré” и “lait demi-écrémé concentré non sucré”, испанското наименование “leche evaporada semidesnatada”, холандските наименования “geëvaporeerde halfvolle melk” или “halfvolle koffiemelk” и английското наименование “еvaporated semi-skimmed milk” се използват за обозначаване на продукта по чл. 4 с масленост не по-ниска от 4 % от масата и не по-висока от 4,5 % от масата и с млечно сухо вещество не по-малко от 24 % от масата. 5. Френското наименование “lait demi-écrémé concentré sucré”, испанското наименование “leche condensada semidesnatada” и холандското наименование “gecondenseerde halfvolle melk met suiker” сe използват за обозначаване на продукта по чл. 7 с масленост не по-ниска от 4 % от масата и не по-висока от 4,5 % от масата и с млечно сухо вещество не по-малко от 28 % от масата. 6. Датското наименование “flØdepulver”, немскитe наименования “Rahmpulver” и “Sahnepulver”, френското наименование “crиme en poudre”, холандското наименование “roompoeder”, шведското наименование “gräddpulver” и финландското наименование “kermajauhe” се използват за обозначаване на продукта по чл. 9. 7. Френското наименование “lait demi-écrémé en poudre”, холандското наименование “halfvolle melkpoeder” и английските наименования “semi-skimmed milk powder” или “dried semi-skimmed milk” се използват за обозначаване на продукта по чл. 11 с масленост не по-ниска 14 % от масата и не по-висока от 16 % от масата. 8. Португалското наименование “leite em pу meio gordo” се използва за обозначаване на продукта по чл. 11 с масленост не по-ниска от 13 % от масата и не по-висока от 26 % от масата. 9. Испанското наименование “leche en polvo semidesnatada” се използва за обозначаване на продукта по чл. 11 с масленост не по-ниска от 10 % от масата и не по-висока от 16 % от масата. 10. Финландското наименование “rasvaton maitojauhe” се използва за обозначаване на продукта по чл. 12.
Наредба · Преходни и заключителни разпоредби
Приложение № 1
Наредба за изискванията към някои частично или напълно дехидратирани млека, предназначени законсумация от човекаМагистрат · magistrat.bg/laws/22210:Приложение-№-1 · текст към 19 ноември 2026 г.
Изтеглете като PDF Следете този закон Следенето на закон е в акаунт с план — Старт: 14 дни безплатно.
- Последна промяна
- ДВ, бр. 8 от 2004 г.
- В сила от
- 1 юли 2004 г.
История на промените
- 1 юли 2004 г.обн ДВ, бр. 8 от 2004 г. · материалът
Промени в законите · Atom · само този закон