(1) Земеделските стопани не могат да получат подпомагане за една и съща площ или животно, или пчелно семейство, засегнати от различни събития в рамките на една календарна година.
(2) Когато една и съща площ, животно или пчелно семейство е засегната/о от повече от едно събитие през съответната календарна година, подпомагането се предоставя за събитието, за което е предвиден по-висок размер на подпомагане.