(1) Договорът с курсанта/колежанина по чл. 31, ал. 1 се прекратява от министъра на отбраната или оправомощено от него длъжностно лице по време на обучението и при:
- 1. настъпила негодност за военна служба/служба в други министерства и ведомства, установена от военномедицинските органи;
- 2. настъпила психологична непригодност за военна служба/служба в други министерства и ведомства, установена от специализирани звена и органи по психологичното осигуряване;
- 3. напускане на висшето военно училище/професионалния сержантски (старшински) колеж по собствено желание;
- 4. установяване на несъвместимост по чл. 188 от Закона за отбраната и въоръжените сили на Република България;
- 5. отстраняване от висшето военно училище/професионалния сержантски (старшински) колеж, освен в случаите при отстраняването поради слаб успех, като в този случай се прилагат разпоредбите на чл. 69.
(2) В случай на прекратяване на договора от страна на министъра на отбраната с курсант/колежанин по чл. 31, ал. 2 се уведомява съответният ръководител на министерство или ведомство, за чиито нужди се е обучавал курсантът/колежанинът. Прекратяването настъпва при условията на тристранния договор за обучение.