Чл. 23

(1) Който извърши или допусне извършването на нарушение на:

1. 1. член 4, параграф 1 или чл. 11 от Регламент (ЕС) № 596/2014, или на актовете по прилагането на чл. 4 или чл. 11 от същия регламент, се наказва с глоба в размер от 250 до 250 000 евро, а при повторно нарушение - от 500 до 500 000 евро, ако деянието не съставлява престъпление;
2. 2. член 14 или 15 от Регламент (ЕС) № 596/2014, се наказва с глоба в размер от 10 000 до 2 500 000 евро, а при повторно нарушение - от 20 000 до 5 000 000 евро, ако деянието не съставлява престъпление;
3. 3. член 16 от Регламент (ЕС) № 596/2014 или на актовете по прилагането на чл. 16 от същия регламент, се наказва с глоба в размер от 1000 до 500 000 евро, а при повторно нарушение - от 2000 до 1 000 000 евро, ако деянието не съставлява престъпление;
4. 4. член 17 от Регламент (ЕС) № 596/2014 или на актовете по прилагането на чл. 17 от същия регламент, се наказва с глоба в размер от 1000 до 500 000 евро, а при повторно нарушение - от 2000 до 1 000 000 евро, ако деянието не съставлява престъпление;
5. 5. член 18 или 19 от Регламент (ЕС) № 596/2014 или на актовете по прилагането на чл. 18 или 19 от същия регламент, се наказва с глоба в размер от 250 до 250 000 евро, а при повторно нарушение - от 500 до 500 000 евро, ако деянието не съставлява престъпление;
6. 6. член 20 от Регламент (ЕС) № 596/2014 или на актовете по прилагане на чл. 20 от същия регламент, се наказва с глоба в размер от 250 до 250 000 евро, а при повторно нарушение - от 500 до 500 000 евро, ако деянието не съставлява престъпление;
7. 7. наредбата по чл. 3, ал. 2, се наказва с глоба в размер от 250 до 125 000 евро, а при повторно нарушение - от 500 до 250 000 евро, ако деянието не съставлява престъпление.

(2) За нарушения по ал. 1 на юридическите лица и едноличните търговци се налага имуществена санкция в размери, както следва:

1. 1. за нарушения по ал. 1, т. 1 - от 250 до 500 000 евро, а при повторно нарушение - от 1000 до 500 000 евро;
2. 2. за нарушения по ал. 1, т. 2 - от 25 000 евро до по-голямата сума между 7 500 000 евро или до 7,5 на сто от годишния оборот на лицето съгласно последния му отчет, одобрен от ръководния орган, а при повторно нарушение - от 50 000 до 15 000 000 евро или до 15 на сто от годишния оборот на лицето съгласно последния му отчет, одобрен от ръководния орган;
3. 3. за нарушения по ал. 1, т. 3 - от 2500 евро до по-голямата сума между 1 250 000 евро или до 1 на сто от годишния оборот на лицето съгласно последния му отчет, одобрен от ръководния орган, а при повторно нарушение - от 5000 до 2 500 000 евро или до 2 на сто от годишния оборот на лицето съгласно последния му отчет, одобрен от ръководния орган;
4. 4. за нарушения по ал. 1, т. 4 - от 2500 евро до по-голямата сума между 1 250 000 евро, съответно 500 000 евро, когато юридическото лице е малко или средно предприятие, или 1 на сто от годишния оборот на лицето съгласно последния му отчет, одобрен от ръководния орган, а при повторно нарушение - от 5000 евро до по-голямата сума между 2 500 000 евро, съответно 1 000 000 евро, когато юридическото лице е малко или средно предприятие, или 2 на сто от годишния оборот на лицето съгласно последния му отчет, одобрен от ръководния орган;
5. 5. за нарушения по ал. 1, т. 5 - от 1000 евро до по-голямата сума между 500 000 евро, съответно 200 000 евро, когато юридическото лице е малко или средно предприятие, или 0,4 на сто от годишния оборот на лицето съгласно последния му отчет, одобрен от ръководния орган, а при повторно нарушение - от 2000 евро до по-голямата сума между 1 000 000 евро, съответно 400 000 евро, когато юридическото лице е малко или средно предприятие, или 0,8 на сто от годишния оборот на лицето съгласно последния му отчет, одобрен от ръководния орган;
6. 6. за нарушения по ал. 1, т. 6 - от 1000 евро до по-голямата сума между 500 000 евро или до 0,4 на сто от годишния оборот на лицето съгласно последния му отчет, одобрен от ръководния орган, а при повторно нарушение - от 2000 до 1 000 000 евро или до 0,8 на сто от годишния оборот на лицето съгласно последния му отчет, одобрен от ръководния орган;
7. 7. за нарушения по ал. 1, т. 7 - от 500 до 250 000 евро, а при повторно нарушение - от 1000 до 500 000 евро.

(3) Когато лицето е дружество майка или дъщерно дружество, съответният годишен оборот по ал. 2, т. 2 - 6 е общият годишен оборот съгласно консолидирания отчет на крайното предприятие майка за предходната година.

(4) При несъобразяване с приложена принудителна административна мярка по чл. 20 извършителите и допустителите се наказват с глоба в размер от 2500 до 25 000 евро.

(5) За нарушения по ал. 4 на юридически лица и еднолични търговци се налага имуществена санкция в размер от 5000 до 50 000 евро.

(6) В случаите по ал. 1, т. 2 подбудителите, помагачите и укривателите се наказват с глоба в размер от 10 000 до 2 500 000 евро, а при повторно нарушение - от 20 000 до 5 000 000 евро, ако деянието не съставлява престъпление, като се вземат предвид характерът и степента на тяхното участие.

(7) Доходите, придобити в резултат на нарушението, се отнемат в полза на държавата в степента, в която не могат да бъдат възстановени в пълен размер на увредените лица.

(8) Когато стойността на реализираната печалба или избегнатата загуба в резултат на нарушение по ал. 1, т. 1 - 6 може да бъде определена, на физическото или юридическото лице се налага глоба или имуществена санкция в троен размер на получената печалба или избегнатата загуба вследствие на нарушението, но не по-малко от съответния минимален размер по ал. 1, т. 1 - 6 или ал. 2, т. 1 - 6.

(9) При определяне на наказанието по ал. 1 - 5 и 8 заместник-председателят взема предвид обстоятелствата по чл. 31 от Регламент (ЕС) № 596/2014.

(10) Лице, което в едномесечен срок от влизането в сила на наказателно постановление не плати наложената му имуществена санкция, дължи лихва в размер на законната лихва за периода от датата, следваща датата на изтичане на едномесечния срок, до датата на плащането.