(1) Върху средството за измерване трябва да са нанесени:
- 1. търговската марка или наименованието на производителя, като при нанасянето им с латински букви от български производител следва да се спазват правилата на транслитерацията;
- 2. информация за неговата точност.
(2) При необходимост се нанася:
- 1. информация за условията на използване;
- 2. горна граница на измерване;
- 3. обхват на измерване;
- 4. означения за идентификация;
- 5. номера на ЕО Сертификата за изследване на типа или ЕО Сертификата за изследване на проекта;
- 6. информация дали допълнителните устройства, показващи резултати от измерване, съответстват на разпоредбите на наредбата по отношение на метрологичния контрол.
(3) Когато средството за измерване е с много малки размери или е много чувствително, съответната информация се нанася върху опаковката, ако има такава, и върху съпровождащата документация съгласно разпоредбите на наредбата.
(4) Средството за измерване, освен ако не е необходимо поради неговата простота, трябва да се придружава от информация за работата му, която да е лесно разбираема и да включва:
- 1. работните условия;
- 2. класовете за механични и електромагнитни условия на околната среда;
- 3. горната и долната граница на температурата, разположение - на открито или в помещение, дали е допустима кондензация или не;
- 4. инструкции за монтаж, поддръжка, ремонти, допустими настройки;
- 5. инструкции за правилна работа и всички специфични условия на употреба;
- 6. условия на съвместимост с интерфейси, възли или средства за измерване.
(5) За групи от еднакви средства за измерване, използвани на едно и също място, или за измервания при доставка на електрическа енергия, газ, топлинна енергия или вода не е необходимо да има отделни инструкции за експлоатация.
(6) Скалното деление за една измерена стойност трябва да се представи в реда 1 x 10n, 2 x 10n или 5 x 10n, където n е цяло число или нула, освен ако е определено друго в приложенията към чл. 9, ал. 1, като единицата за измерване или нейното означение трябва да се показва в близост до числената стойност.
(7) Материалните мерки трябва да се означат с номинална стойност или скала, придружена от използваната единица за измерване.
(8) Използваните единици за измерване и техните означения трябва да бъдат в съответствие с изискванията на Наредбата за единиците за измерване, разрешени за използване в Република България, приета с Постановление № 275 на Министерския съвет от 2002 г. (обн., ДВ, бр. 115 от 2002 г.; изм., бр. 40 от 2006 г.).
(9) Всички надписи и означения трябва да бъдат ясни, незаличими, недвусмислени и да не могат да се преместват.