(1)(Изм. - ДВ, бр. 13 от 2010 г.) Разрешение за износ на изделия с двойна употреба се изисква за:
- 1. изделия с двойна употреба, посочени в Приложение I на Регламент (ЕО) № 428/2009;
- 2. изделия с двойна употреба извън посочените в Приложение I на Регламент (ЕО) № 428/2009, когато са налице условията на чл. 4, параграфи 1 - 5 от същия регламент;
- 3. определени с акт на Министерския съвет изделия с двойна употреба извън посочените в Приложение I на Регламент (ЕО) № 428/2009, представляващи заплаха за обществената сигурност и човешките права.
(2)(Изм. - ДВ, бр. 13 от 2010 г.) Разрешение за трансфер на изделия с двойна употреба се изисква за изделия с двойна употреба:
- 1. определени в Приложение IV на Регламент (ЕО) № 428/2009, от територията на Република България за територията на друга държава членка;
- 2. които не са определени в Приложение ІV на Регламент (ЕО) № 428/2009, когато към момента на трансфера са налице условията на чл. 22, параграф 2 от същия регламент.
(3)(Нова - ДВ, бр. 13 от 2010 г.) Разрешение за транзит на изделия с двойна употреба, определени в Приложение І на Регламент (ЕО) № 428/2009, се изисква, когато изделията са или могат да бъдат предназначени за употребите, определени в чл. 4, параграф 1 от същия регламент.
(4)(Нова - ДВ, бр. 13 от 2010 г.) Разрешение за брокерски услуги с изделия с двойна употреба се изисква за изделия с двойна употреба:
- 1. определени в Приложение І на Регламент (ЕО) № 428/2009, когато изделията са или могат да бъдат предназначени за употребите, определени в чл. 4, параграф 1 от същия регламент;
- 2. които не са включени в Приложение I на Регламент (ЕО) № 428/2009, когато изделията са или могат да бъдат предназначени за употребите, определени в чл. 4, параграф 2 от същия регламент.