(1) По смисъла на наредбата:
- 1. "Серийно произвеждани съдове" са съдове от един и същ тип, произведени за определен период, по един проект и с еднакви методи на производство и при непрекъснат производствен процес.
- 2. "Предоставяне на пазара" е всяка доставка на съд за дистрибуция или използване на пазара на Европейския съюз в процеса на търговска дейност, срещу заплащане или безплатно.
- 3. "Пускане на пазара" е предоставянето на съд на пазара на Европейския съюз за първи път. 4. "Производител" е всяко физическо или юридическо лице, което произвежда съд или което възлага проектирането или производството на съд и предлага този съд на пазара със своето име или търговска марка. 5. "Упълномощен представител" е всяко физическо или юридическо лице, установено в Европейския съюз, което е упълномощено писмено от производител да действа от негово име във връзка с определени задачи. 6. "Вносител" е всяко физическо или юридическо лице, установено в Европейския съюз, което пуска на пазара на Европейския съюз съд от трета държава. 7. "Дистрибутор" е всяко физическо или юридическо лице във веригата на доставка, различно от производителя или вносителя, което предоставя съд на пазара. 8. "Икономически оператори" са производителят, упълномощеният представител, вносителят и дистрибуторът. 9. "Техническа спецификация" е документ, определящ техническите изисквания, които трябва да са изпълнени за определен съд. 10. "Оценяване на съответствието" е процес, който доказва дали са изпълнени съществените изисквания на наредбата, свързани с даден съд. 11. "Орган за оценяване на съответствието" е орган, осъществяващ дейности по оценяване на съответствието, включително калибриране, изпитване, сертификация и контрол. 12. "Изтегляне" е всяка мярка, целяща предотвратяване на предоставянето на пазара на съд, който е във веригата на доставка. 13. "Изземване" е всяка мярка, целяща да постигне връщане на съд, който вече е бил предоставен на крайния ползвател. 14. "Маркировка "CE" е маркировка, чрез която производителят указва, че съдът е в съответствие с приложимите изисквания, установени в законодателството на Европейския съюз за хармонизация, предвиждащо нейното нанасяне. 15. "Законодателство на Европейския съюз за хармонизация" е законодателството на Европейския съюз, което хармонизира условията за предлагане на продукти на пазара. 16. "Удостоверение за качество на материалите" е документ, чрез който производителят на материалите удостоверява, че доставяните продукти отговарят на изискванията на поръчката и в който той посочва резултатите, по-специално за химическия състав и механичните характеристики, от изпитванията в рамките на текущия контрол в производството, извършвани върху продукти, произхождащи от един и същ производствен процес като доставените продукти, но не и непременно върху тях. 17. "Изчислително налягане ("P")" е налягането, прието от производителя за определяне на дебелината на стените на частите под налягане на съда. 18. "Максимално работно налягане ("PS")" е максималното налягане на съда при нормални работни условия. 19. "Минимална работна температура ("Tmin")" е най-ниската стабилизирана температура на стените на съда при нормални работни условия. 20. "Максимална работна температура ("Tmax")" е най-високата стабилизирана температура на стените на съда при нормални работни условия. 21. "Граница на провлачване ("ReT")" е стойността при максималната работна температура Tmax: а) на горната граница на провлачване ReH - за материали с изразена долна и горна граница на провлачване; б) на условната граница на провлачване при остатъчно удължение 0,2 % Rp0,2; в) на условната граница на провлачване при остатъчно удължение 1,0 % Rp1,0 - за нелегиран алуминий. 22. "Партида" е партида от съдове, която се състои най-много от 3000 съда от еднакъв тип. 23. "Група от съдове" са съдове, които се различават от образеца само по диаметър, при условие че са изпълнени изискванията, посочени в т. 2.1.1 и 2.1.2 от приложение № 1, и/или дължината на цилиндричната им част е в следните граници: а) когато образецът се състои от дъна и една или повече цилиндрични части, вариантите имат поне една цилиндрична част; б) когато образецът се състои само от две изпъкнали дъна, вариантите нямат цилиндрична част. Промените на дължината, водещи до промяна на отворите и/или изчислителните дължини на щуцерите, се посочват върху чертежа на всеки вариант.
(2) За целите на наредбата се прилага определението за "хармонизиран стандарт", посочено в чл. 2, т. 1, буква "в" от Регламент (ЕС) № 1025/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2012 г. относно европейската стандартизация, за изменение на директиви 89/686/ЕИО и 93/15/ЕИО на Съвета и на директиви 94/9/ЕО, 94/25/ЕО, 95/16/ЕО, 97/23/ЕО, 98/34/ЕО, 2004/22/ЕО, 2007/23/ЕО, 2009/23/ЕО и 2009/105/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на Решение 87/95/ЕИО на Съвета и на Решение № 1673/2006/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ, L 316/12 от 14 ноември 2012 г.).