(1) Когато пуска на пазара съд, при който произведението PS x V е по-голямо от 50 bar.L, производителят гарантира, че той е проектиран и произведен в съответствие със съществените изисквания, определени в приложение № 1.
(2) Когато пуска на пазара съд, при който произведението PS x V е по-малко или равно на 50 bar.L, производителят гарантира, че той е проектиран и произведен в съответствие с утвърдената инженерна практика в една от държавите членки.