Действащ текст· консолидиран към 27.09.2026 · без изменения оттогава
(1)(Доп. - ДВ, бр. 100 от 2015 г., в сила от 18.12.2015 г.) Договорът по чл. 3 се прекратява, ако бъде отменено признаването на организацията по реда и при условията, регламентирани във вторичното право на Европейския съюз.
(2) Договорът по чл. 3 се прекратява и ако при наблюдението и контрола, извършвани по реда на раздел V, се установи, че с дейността си организацията застрашава сигурността на човешкия живот на море и опазването на морската среда от замърсяване.
(3) Изпълнителната агенция "Морска администрация" изпраща на Европейската комисия доклад с причините за прекратяването на договора.
История на промените
Регистърът не е записал промени в тази разпоредба.