към чл. 3, ал. 1 Основен състав на храните за кърмачета, въз-становени съгласно указанията на производителя Стойностите, определени в приложението, се отнасят за готовия за употреба продукт, продаван като такъв или възстановен съгласно указанията на производителя. 1. ЕНЕРГИЯ Минимум Максимум 250 kJ/100 ml 295 kJ/100 ml (60 kcal/100 ml) (70 kcal/100 ml) 2. БЕЛТЪЦИ (Съдържание на белтъци = съдържание на азот х 6,25) 2.1. Храни за кърмачета, произведени от белтъци на кравето мляко Минимум
(1) Максимум 0,45 g/100 kJ 0,7 g/100 kJ (1,8 g/100 kcal) (3 g/100 kcal) (1) Храни за кърмачета, произведени от белтъци на кравето мляко, със съдържание на белтъци между минималното количество и 0,5 g/100 kJ (2 g/100 kcal) следва да са в съответствие с чл. 3, ал. 2. За осигуряване на еднаква енергийна стойност храните за кърмачета трябва да съдържат количество от всяка есенциална и полуесенциална аминокиселина, равно най-малко на количеството, съдържащо се в референтния белтък (на майчината кърма, както е определено в приложение № 2). Въпреки това при изчисление концентрациите на метионина и цистина могат да се вложат заедно, ако съотношението метионин : цистин не е по-голямо от 2, а концентрациите на фенилаланин и тирозин могат да се вложат заедно, ако съотношението тирозин : фенилаланин не е по-голямо от 2. Съотношението метионин : цистин може да бъде по-голямо от 2, но не трябва да превишава 3, при условие че пригодността на продукта за специални хранителни цели на кърмачетата е показана посредством съответните изследвания, извършени в съответствие с общоприето експертно ръководство относно подготовката и провеждането на такива изследвания. 2.2. Храни за кърмачета, произведени от белтъчни хидролизати Минимум (1) Максимум 0,45 g/100 kJ 0,7 g/100 kJ (1,8 g/100 kcal) (3 g/100 kcal) (1) Храни за кърмачета, произведени от белтъчни хидролизати, със съдържание на белтъци между минималното количество и 0,56 g/100 kJ (2,25 g/100 kcal) отговарят на изискванията на чл. 3, ал. 3. За осигуряване на еднаква енергийна стойност храните за кърмачета трябва да съдържат количество от всяка есенциална и полуесенциална аминокиселина, равно най-малко на количеството, съдържащо се в референтния белтък (на майчината кърма, както е определено в приложение № 2). Въпреки това при изчисление концентрациите на метионина и цистина могат да се вложат заедно, ако съотношението метионин : цистин не е по-голямо от 2, а концентрациите на фенилаланин и тирозин могат да се вложат заедно, ако съотношението тирозин : фенилаланин не е по-голямо от 2. Съотношението метионин : цистин може да бъде по-голямо от 2, но не трябва да превишава 3, при условие че пригодността на продукта за специални хранителни цели на кърмачетата е показана посредством съответните из-следвания, извършени в съответствие с общоприето експертно ръководство относно подготовката и провеждането на такива изследвания. Съдържанието на L-карнитин трябва да е не по-малко от 0,3 mg/100 kJ (1,2 mg/100 kcal). 2.3. Храни за кърмачета, произведени от белтъчни изолати от соя, самостоятелно или в смес от белтъци от краве мляко Минимум Максимум 0,56 g/100 kJ 0,7 g/100 kJ (2,25 g/100 kcal) (3 g/100 kcal) За производство на тези храни за кърмачета се използват единствено белтъчни изолати от соя. За осигуряване на еднаква енергийна стойност храните за кърмачета трябва да съдържат количество от всяка есенциална и полуесенциална аминокиселина, равно най-малко на количеството, съдържащо се в референтния белтък (на майчината кърма, както е определено в приложение № 2). Въпреки това при изчисление концентрациите на метионина и цистина могат да се вложат заедно, ако съотношението метионин : цистин не е по-голямо от 2, а концентрациите на фенилаланин и тирозин могат да се вложат заедно, ако съотношението тирозин : фенилаланин не е по-голямо от 2. Съотношението метионин : цистин може да бъде по-голямо от 2, но не трябва да превишава 3, при условие че пригодността на продукта за специални хранителни цели на кърмачетата е показана посредством съответните изследвания, извършени в съответствие с общо-прието експертно ръководство относно подготовката и провеждането на такива изследвания. Съдържанието на L-карнитин трябва да е не по-малко от 0,3 mg/ 100 kJ (1,2 mg/100 kcal). 2.4. Във всички случаи влагането на аминокиселини в храните за кърмачета се прави единствено с цел подобряване на хранителната стойност на белтъците и само в съотношения, необходими за тази цел. 3. ТАУРИН В случай че бъде вложен към храните за кърмачета, количеството на таурин не трябва да превишава 2,9 mg/100 kJ (12 mg/100 kcal). 4. ХОЛИН Минимум Максимум 1,7 mg/100 kJ 12 mg/100 kJ (7 mg/100 kcal) (50 mg/100 kcal) 5. ЛИПИДИ Минимум Максимум 1,05 g/100 kJ 1,4 g/100 kJ (4,4 g/100 kcal) (6,0 g/100 kcal) 5.1. Забранява се употребата на следните вещества: а) сусамово масло; б) памучно масло. 5.2. Лауринова киселина и миристинова киселина Минимум Максимум - поотделно или заедно: 20 на сто от общото съдържание на мазнини 5.3. Съдържанието на трансмастни киселини не трябва да превишава 3 на сто от общото съдържание на мазнини. 5.4. Съдържанието на ерукова киселина не трябва да превишава 1 на сто от общото съдържание на мазнини. 5.5. Линолова киселина (под формата на глицериди = линолеати): Минимум Максимум 70 mg/100 kJ 285 mg/100 kJ (300 mg /100 kcal) (1200 mg/100 kcal). 5.6. Съдържанието на алфа-линоленова киселина трябва да е не по-малко от 12 mg/100 kJ (50 mg/100 kcal). Съотношението линолова: алфа-линоленова киселина трябва да е не по-малко от 5 и не по-голямо от 15. 5.7. Могат да се влагат дълговерижни полиненаситени мастни киселини (ПНМК) (с 20 и 22 въглеродни атома). В този случай тяхното съдържание не трябва да превишава: а) 1 на сто от общото съдържание на мазнини за n-3 дълговерижни ПНМК, и б) 2 на сто от общото съдържание на мазнини за n-6 дълговерижни ПНМК (1 на сто от общото съдържание на мазнини за арахидонова киселина (20 : 4 n-6). Съдържанието на ейкозапентаеновата киселина (20 : 5 n-3) не трябва да превишава съдържанието на докозахексаеновата киселина (22 : 6 n-3). Съдържанието на докозахексаеновата киселина (22 : 6 n-3) не трябва да превишава съдържанието на n-6 дълговерижни ПНМК. 6. ФОСФОЛИПИДИ Количеството на фосфолипиди в храните за кърмачета не трябва да е по-голямо от 2 g/l. 7. ИНОЗИТОЛ Минимум Максимум 1 mg/100 kJ 10 mg/100 kJ (4 mg/100 kcal) (40 mg/100 kcal) 8. ВЪГЛЕХИДРАТИ Минимум Максимум 2,2 g/100 kJ 3,4 g/100 kJ (9 g/100 kcal) (14 g/100 kcal) 8.1. Могат да се използват само следните въглехидрати: а) лактоза; б) малтоза; в) захароза; г) глюкоза; д) малто-декстрини; е) сироп на глюкоза или сух сироп на глюкоза; ж) предварително приготвено нишесте, естествено несъдържащо глутен; з) желатинизирано нишесте, естествено несъдържащо глутен. 8.2. Лактоза Минимум Максимум 1,1 g/100 kJ - (4,5 g/100 kcal) - Това условие не се прилага за храни за кърмачета, в които соевите белтъчни изолати са повече от 50 на сто от общото съдържание на белтък. 8.3. Захароза Захарозата може да се влага само в храни за кърмачета, произведени от белтъчни хидролизати. В случай че е вложена, съдържанието на захароза не трябва да превишава 20 на сто от общото съдържание на въглехидрати. 8.4. Глюкоза Глюкозата може да се влага само в храни за кърмачета, произведени от белтъчни хидролизати. В случай че е вложена, съдържанието на глюкоза не трябва да превишава 0,5 g/100 kJ (2 g/100 kcal). 8.5. Предварително приготвено нишесте и/или желатинизирано нишесте Минимум Максимум - 2 g/100 ml и 30 на сто от общото съдържание на въглехидрати 9. ФРУКТО-ОЛИГОЗАХАРИДИ И ГАЛАКТО-ОЛИГОЗАХАРИДИ В храните за кърмачета могат да се влагат фрукто-олигозахариди и галакто-олигозахариди. В тези случаи тяхното съдържание не трябва да превишава 0,8 g/100 ml в комбинация от 90 на сто олигогалактозил-лактоза и 10 на сто високо молекулярно тегло олигофруктозил-захароза. Други комбинации и максимално допустими количества на фрукто-олигозахариди и галакто-олигозахариди могат да се използват в съответствие с чл. 3, ал. 5. 10. МИНЕРАЛНИ ВЕЩЕСТВА 10.1. Храни за кърмачета, произведени от белтъците на кравето мляко или от белтъчни хидролизати На 100 kJ На 100 kcal минимум максимум минимум максимум Натрий (mg) 5 14 20 60 Калий (mg) 15 38 60 160 Хлорид (mg) 12 38 50 160 Калций (mg) 12 33 50 140 Фосфор (mg) 6 22 25 90 Магнезий (mg) 1,2 3,6 5 15 Желязо (mg) 0,07 0,3 0,3 1,3 Цинк (mg) 0,12 0,36 0,5 1,5 Мед (mg) 8,4 25 35 100 Йод (mg) 2,5 12 10 50 Селен (mg) 0,25 2,2 1 9 Манган (mg) 0,25 25 1 100 Флуорид (mg) - 25 - 100 Съотношението калций : фосфор не трябва да е по-малко от 1 и по-голямо от 2. 10.2. Храни за кърмачета, произведени от белтъчни изолати от соя, самостоятелно или в смес с белтъци от краве мляко. Прилагат се всички изисквания на т. 10.1 с изключение на тези, отнасящи се до желязото и фосфора, които са следните: На 100 kJ На 100 kcal минимум максимум минимум максимум Желязо (mg) 0,12 0,5 0,45 2 Фосфор (mg) 7,5 25 30 100 11. ВИТАМИНИ На 100 kJ На 100 kcal минимум максимум минимум максимум Витамин А (mg-RE) (1) 14 43 60 180 Витамин D (mg)
(2) 0,25 0,65 1 2,5 Тиамин (mg) 14 72 60 300 Рибофлавин(mg) 19 95 80 400 Ниацин (mg)
(3) 72 375 300 1500 Пантотенова киселина (mg) 95 475 400 2000 Витамин В6 (mg) 9 42 35 175 Биотин (mg) 0,4 1,8 1,5 7,5 Фолиева киселина (mg) 2,5 12 10 50 Витамин В12 (mg) 0,025 0,12 0,1 0,5 Витамин С (mg) 2,5 7,5 10 30 Витамин К (mg) 1 6 4 25 Витамин Е (mg a-TЕ)
(4) 0,5/g ПНМК, 1,2 0,5/g ПНМК, 5 изразени изразени като линоло- като линоло- ва киселина, ва киселина, коригирани коригирани за двойните за двойните връзки
(5) , връзки (5), но в никакъв но в никакъв случай по- случай по- малко от малко от 0,1 mg/100 0,5 mg/100 усвоими kJ усвоими kcal (1) RЕ = всички трансретинол еквиваленти. (2) Под формата на холекалциферол, от който 10 mg = 400 i.u. витамин D. (3) Предварително образуван ниацин. (4) a-ТЕ = d-a-токоферол еквивалент. (5) 0,5 mg a-ТЕ/1 g линолова киселина (18:2 n-6); 0,75 mg a-ТЕ/1 g a-линолова киселина (18:3 n-3); 1,0 mg a-ТЕ/1 g арахидонова киселина (20:4 n-6); 1,25 mg a-ТЕ/1 g ейкозапентаенова киселина (20:5 n-3); 1,5 mg a-ТЕ/1 g докозахексанова киселина (22:6 n-3). 12. НУКЛЕОТИДИ Могат да се влагат следните нуклеотиди: Максимум (1) (mg/100 kJ) (mg/100 kcal) Цитидин 5?-монофосфат 0,60 2,50 Уридин 5?-монофосфат 0,42 1,75 Аденозин 5?-монофосфат 0,36 1,50 Гуанозин 5?-монофосфат 0,12 0,50 Инозин 5?-монофосфат 0,24 1,00 (1) Общата концентрация на нуклеотидите не трябва да надвишава 1,2 mg/100 kJ (5 mg/100 kcal).