а) настоящият Протокол може да бъде ревизиран, ако ревизията бъде поискана от повече от една трета от Високодоговарящите се страни; б) за тази цел Генералният директор на Организацията на Обединените нации по въпросите на образованието, науката и културата свиква конференция; в) поправките към настоящия Протокол влизат в сила само след като те бъдат приети единогласно от Високодоговарящите се страни, представени на Конференцията, и признати от всяка Високодоговаряща се страна; г) приемането от Високодоговарящите се страни на поправките към настоящия Протокол, одобрени от Конференцията, посочена в точките "б" и "в", се осъществяват чрез представяне на официален документ на Генералния директор на Организацията на Обединените нации по въпросите на образованието, науката и културата; д) след влизане в сила на поправките към настоящия Протокол само поправеният по такъв начин текст на Протокола остава открит за ратифициране и присъединяване. В съответствие с член 102 от Устава на Организацията на Обединените нации настоящият Протокол ще се регистрира в Секретариата на Организацията на Обединените нации от Генералният директор на Организацията на Обединените нации по въпросите на образованието, науката и културата. В удостоверение на което долуподписалите се, надлежно упълномощени, подписаха настоящия Протокол. Съставен в Хага на 14 май 1954 год. в един екземпляр на английски, испански, руски и френски езици, при което и четирите текста имат еднаква сила. Този екземпляр ще се пази в архивите на Организацията на Обединените нации по въпросите на образованието, науката и културата и негови заверени копия ще се изпращат на всички държави, посочени в точките 6 и 8, а също така и на Организацията на Обединените нации. Резолюция I Конференцията изказва пожелание компетентните органи на Организацията на Обединените нации да приемат решения, в случай на военни действия, предприети в изпълнение на Устава на Организацията на Обединените нации, да постъпят така, че участващите в тези действия въоръжени сили да прилагат положенията на настоящата Конвенция. Резолюция II Конференцията изказа пожелание, от момента на присъединяване към Конвенцията всяка от Високодоговарящите се страни да създаде в рамките на своите конституционни и административни системи национален Консултативен комитет, състоящ се от ограничен брой лица, такива като отговорни сътрудници на службата по опазване на паметниците, на археологическите служби, музеите и т. н., представител на Генералния щаб, представител на Министерството на външните работи, специалист по международното право и двама или трима члена, работещи или компетентни в областите, обхванати от Конвенцията. Този Комитет, който ще работи под ръководството на Министерството или отговорен работник, във ведомството на които се намират националните учреждения, грижещи се за културните ценности, може по-специално да има следните функции: а) да консултира Правителството за мерките от законодателен, технически или военен характер, които е необходимо да се вземат за прилагането на Конвенцията в мирно време или по време на въоръжен конфликт; б) да се обръща към своето Правителство, в случай на възникване или неизбежност от такъв конфликт, културните ценности, разположени на националната територия или върху територията на други страни, да се ползват със зачитане и защита от страна на въоръжените сили на страната в съответствие с положенията на Конвенцията; в) да осигурява със съгласието на своето Правителство връзка и сътрудничество с други подобни национални комитети и с всякакъв компетентен международен орган. Резолюция III Конференцията изказа пожелание, Генералният директор на Организацията на Обединените нации по въпросите на образованието, науката и културата да свика колкото се може по-скоро след влизане в сила на Конвенцията за защита на културните ценности в случай на въоръжен конфликт съвещание на Високодоговарящите се страни.