(1) При моделиране на наборите електронни данни за терена и препятствията с цел обмен и употреба се прилагат стандартите на ISO от серията 19100.
(2) За наличните множества от електронни данни за терена и препятствията се предоставя подробно продуктово описание в съответствие със стандарт ISO 19131.
(3) Подробното продуктово описание на данните за терена или препятствията съдържа следните раздели: общ преглед; обхват на продуктовото описание; идентификация на набора данни; вид, структура и покритие на данните; отправна система; качество на данните; събиране на данните; поддръжка на данните; изобразяване на данните; доставката на набора данни; допълнителна информация и метаданни.
(4) Общият преглед на продуктовото описание на данни за терена или препятствията съдържа обща информация за набора в свободен текст. Когато продуктовото описание на данните за терена не е еднакво за целия набор, се посочва обхватът на отделните подмножества. Идентификацията на набора данни включва: заглавие; кратко изложение на съдържанието, предназначението и ако е необходимо, общо заявление за плътността на пространствените данни; географската област, обхваната от набора данни, и допълнителна информация.
(5) Продуктовото описание включва информация за пространствена и времева отправна система. Продуктовото описание включва декларация за изискванията за качество на данните, спрямо които е изготвен наборът данни, и приложените мерки за контрол на качеството, като декларацията обхваща всички елементи за контрол на качеството.
(6) Изискванията за качество се определят в съответствие с ISO 19113, а мерките за контрол - съгласно ISO 19114.
(7) В раздела за събиране на данни се описват източниците и процесите, прилагани при събирането им, както и правилата за актуализиране, включително и честотата на обновяване.
(8) Продуктовото описание включва информация за графичното представяне на данните в набора, методите за доставка и съответните формати и информационни носители.
(9) В продуктовото описание се включват основните елементи на метаданните за терена и препятствията, а допълнителните се декларират и се посочват техният формат и кодиране.
(10) Метаданните се изготвят в съответствие с изискванията на стандарт ISO 19115.
(11) За всяко летище, включено в набора данни в продуктовото описание с географски координати, се описват следните зони:
- 1. зони 2а, 2b, 2с и 2d;
- 2. зоната за набор на височина при излитане; и 3. повърхностите за ограничаване на препятствията.