По смисъла на наредбата:
- 1. „Официален превод“ е превод, извършен от преводач, който има сключен договор с Министерството на външните работи за извършване на официални преводи.
- 2. „СRC16 (Циклична контролна сума 16 (Cyclic redundancy check 16)“ е математически алгоритъм за проверка за грешки при предаване и съхранение на данни чрез използване на контролна сума, прилаган за цифрови данни и осигуряващ определено ниво на защита срещу загуба или промяна на данните.
- 3. „SHA 1 (Сигурен хеш алгоритъм 1 (Secure Hash Algorithm 1)“ е математически алгоритъм, чрез който от електронно изявление с произволна дължина необратимо се създава число/числа с фиксирана дължина 160 бита, идентифициращи електронното изявление.
- 4. „MD5 (Извлечение от съобщение 5 (Message Digest 5)“ е математически алгоритъм, чрез който от електронно изявление с произволна дължина необратимо се създава число/числа с фиксирана дължина 128 бита, идентифициращи електронното изявление.