(1) За всяко тримесечие въз основа на резултатите от изследванията и друга налична информация се изготвят прогнози за предлагането на свине общо на пазара.
(2)(В сила от 01.01.2007 г.) Прогнозите по ал. 1 се предоставят на Европейската комисия в следните срокове:
- 1. до 15 февруари - за прогнозите до третото тримесечие на текущата година (включително);
- 2. до 15 юни - за прогнозите до първото тримесечие на следващата година (включително);
- 3. до 15 октомври - за прогнозите до второто тримесечие на следващата година (включително).