(1) Номенклатурните географски термини: планина, равнина, низина, плато, град, село, река, езеро, залив и др., които са част от географско име, се транслитерират: Стара планина Stara planina Атанасовско Atanasovsko езеро ezero.
(2) Номенклатурните географски термини, които не са част от географското име, се превеждат според правилата на съответния език: нос Емине Cape Emine Cap Emine.
(3) Прилагателните "северен", "южен", "източен", "западен", "централен" и др. подобни, когато влизат в състава на географското име, се транслитерират: Централен Балкан Tsentralen Balkan.