Действащ текст· консолидиран към 27.09.2026 · без изменения оттогава
към чл. 4, ал. 1 Изисквания към работните места за работа с видеодисплеи I. Изисквания към оборудването 1. Използваното оборудването да не предизвиква рискове за лицата, работещи с видеодисплеи. 2. Екран: а) знаците върху екрана да са добре и ясно оформени, с подходящ размер и разстояние между знаци и редове; б) изображението на екрана да е стабилно, без трептене или други форми на смущения; в) яркостта и/или контрастът между знаците и фона да могат да се регулират от лицето, работещо с видеодисплеи, и да се променят лесно в зависимост от условията на средата; г) екранът да е подвижен, да може лесно и свободно да се накланя, повдига или върти в зависимост от нуждите на лицето, работещо с видеодисплей; д) да няма отражения или отразен блясък върху екрана, причиняващи дискомфорт на лицето, работещо с видеодисплей; е) да има възможност за ползване на отделен плот за екрана или регулируема маса. 3. Клавиатура: а) клавиатурата да може да се накланя и да е отделена от монитора, за да позволява заемането на удобна работна поза и да не предизвиква умора на ръцете и китките; б) пространството пред клавиатурата да е достатъчно и да дава възможност за опора на ръцете и китките на лицето, работещо с видеодисплей; в) клавиатурата да е с матова повърхност за предотвратяване на отразения блясък; г) начинът на подреждане и характеристиките на клавишите да улесняват ползването на клавиатурата; д) знаците върху клавишите да са контрастни и четливи при обичайна работна поза. 4. Работна маса и работна повърхност: а) работната маса или работната повърхност да са достатъчно широки, с ниска отразителна способност и да позволяват промени в подреждането на екрана, клавиатурата, документите и останалото оборудване; б) държателят на документи да е стабилен, да се регулира и да е поставен в положение, което да намалява причиняващите дискомфорт движения на главата и очите при работа; в) работното място да осигурява достатъчно пространство, за да може лицето, работещо с видеодисплей, да заема най-удобната за него работна поза. 5. Работен стол: а) работният стол да е стабилен и да позволява на лицето, работещо с видеодисплей, свобода на движенията и удобна работна поза; б) седалката да се регулира на височина; в) облегалката на стола да се регулира на височина и наклон; г) да има възможност за поставяне на опора за краката при желание на лицето, работещо с видеодисплей. II. Изисквания към работната среда 1. Работното място да е проектирано и оразмерено по начин, осигуряващ достатъчно пространство на лицето, работещо с видеодисплей, за промяна на работната поза и работните движения. 2. Осветление: а) общото и/или локалното осветление да осигуряват достатъчно осветеност и подходящ контраст между екрана и заобикалящата го среда, като се отчитат видът работа и състоянието на зрението на лицето, работещо с видеодисплей; б) смущаващите зрението блясък и отражение от екрана да се отстранят чрез подходящо съответствие между разположението и подреждането на работното място и разположението и техническите характеристики на източниците на изкуствено осветление. 3. Отражения и блясък: а) работното място да е организирано така, че източниците на светлина, като прозорци и други отвори, прозрачни или полупрозрачни стени и ярко оцветени повърхности или стени, да не предизвикват директен блясък, както и отражения от екрана; б) прозорците да имат завеси или щори, които при нужда намаляват дневната светлина, падаща на работното място. 4. При оборудване на работното място да се взема под внимание излъчвания от оборудването шум, който не трябва да нарушава вниманието или речевата комуникация на работещия. 5. Оборудването на работното място да не води до отделяне на допълнителна топлина, която би могла да предизвика дискомфорт на работещия. 6. В работните помещения да се осигурява и поддържа подходящо ниво на влажност. 7. Всички видове лъчения, с изключение на видимата част на електромагнитния спектър, да бъдат с пренебрежимо ниски нива от гледна точка защита на здравето и безопасността на работещите. III. Взаимодействие "оператор/компютър" При проектиране, избор, пускане в експлоатация, промяна на програмния продукт, както и при организиране на дейностите, при които се използват видеодисплеи, работодателят трябва да осигури:
към чл. 4, ал. 1 Изисквания към работните места за работа с видеодисплеи I. Изисквания към оборудването 1. Използваното оборудването да не предизвиква рискове за лицата, работещи с видеодисплеи. 2. Екран: а) знаците върху екрана да са добре и ясно оформени, с подходящ размер и разстояние между знаци и редове; б) изображението на екрана да е стабилно, без трептене или други форми на смущения; в) яркостта и/или контрастът между знаците и фона да могат да се регулират от лицето, работещо с видеодисплеи, и да се променят лесно в зависимост от условията на средата; г) екранът да е подвижен, да може лесно и свободно да се накланя, повдига или върти в зависимост от нуждите на лицето, работещо с видеодисплей; д) да няма отражения или отразен блясък върху екрана, причиняващи дискомфорт на лицето, работещо с видеодисплей; е) да има възможност за ползване на отделен плот за екрана или регулируема маса. 3. Клавиатура: а) клавиатурата да може да се накланя и да е отделена от монитора, за да позволява заемането на удобна работна поза и да не предизвиква умора на ръцете и китките; б) пространството пред клавиатурата да е достатъчно и да дава възможност за опора на ръцете и китките на лицето, работещо с видеодисплей; в) клавиатурата да е с матова повърхност за предотвратяване на отразения блясък; г) начинът на подреждане и характеристиките на клавишите да улесняват ползването на клавиатурата; д) знаците върху клавишите да са контрастни и четливи при обичайна работна поза. 4. Работна маса и работна повърхност: а) работната маса или работната повърхност да са достатъчно широки, с ниска отразителна способност и да позволяват промени в подреждането на екрана, клавиатурата, документите и останалото оборудване; б) държателят на документи да е стабилен, да се регулира и да е поставен в положение, което да намалява причиняващите дискомфорт движения на главата и очите при работа; в) работното място да осигурява достатъчно пространство, за да може лицето, работещо с видеодисплей, да заема най-удобната за него работна поза. 5. Работен стол: а) работният стол да е стабилен и да позволява на лицето, работещо с видеодисплей, свобода на движенията и удобна работна поза; б) седалката да се регулира на височина; в) облегалката на стола да се регулира на височина и наклон; г) да има възможност за поставяне на опора за краката при желание на лицето, работещо с видеодисплей. II. Изисквания към работната среда 1. Работното място да е проектирано и оразмерено по начин, осигуряващ достатъчно пространство на лицето, работещо с видеодисплей, за промяна на работната поза и работните движения. 2. Осветление: а) общото и/или локалното осветление да осигуряват достатъчно осветеност и подходящ контраст между екрана и заобикалящата го среда, като се отчитат видът работа и състоянието на зрението на лицето, работещо с видеодисплей; б) смущаващите зрението блясък и отражение от екрана да се отстранят чрез подходящо съответствие между разположението и подреждането на работното място и разположението и техническите характеристики на източниците на изкуствено осветление. 3. Отражения и блясък: а) работното място да е организирано така, че източниците на светлина, като прозорци и други отвори, прозрачни или полупрозрачни стени и ярко оцветени повърхности или стени, да не предизвикват директен блясък, както и отражения от екрана; б) прозорците да имат завеси или щори, които при нужда намаляват дневната светлина, падаща на работното място. 4. При оборудване на работното място да се взема под внимание излъчвания от оборудването шум, който не трябва да нарушава вниманието или речевата комуникация на работещия. 5. Оборудването на работното място да не води до отделяне на допълнителна топлина, която би могла да предизвика дискомфорт на работещия. 6. В работните помещения да се осигурява и поддържа подходящо ниво на влажност. 7. Всички видове лъчения, с изключение на видимата част на електромагнитния спектър, да бъдат с пренебрежимо ниски нива от гледна точка защита на здравето и безопасността на работещите. III. Взаимодействие "оператор/компютър" При проектиране, избор, пускане в експлоатация, промяна на програмния продукт, както и при организиране на дейностите, при които се използват видеодисплеи, работодателят трябва да осигури:
1. програмен продукт, подходящ за съответната работна задача;
2. програмен продукт, лесен за ползване и при възможност приспособим за нивото на знанията и опита на лицата, работещи с видеодисплеи; без знанието на работещия да не се прилагат количествени или качествени проверки или оценки за извършваната работа;
3. системите да осигуряват обратна връзка към работещия за резултата от неговата работа;
4. системите да представят информация във формат и скорост, съобразени с възможностите на работещия;
5. прилагане на ергономичните принципи по отношение на програмния продукт, особено при процеса на преработка на информация от работещия.
История на промените
Регистърът не е записал промени в тази разпоредба.