(1)(Изм. - ДВ, бр. 25 от 2017 г., в сила от 01.04.2017 г.) Когато на територията на Европейския съюз са организирани временни експерименти от страна на Европейската комисия (ЕК) във връзка с изпълнението на отделни разпоредби на Директива 66/402/ЕИО, Република България може да бъде освободена от определени задължения по тази директива, като степента на освобождаване се определя от ЕК и е в зависимост от разпоредбите, към които се отнасят временните експерименти, чиято продължителност не може да надхвърля 7 години.
(2)(Изм. - ДВ, бр. 25 от 2017 г., в сила от 01.04.2017 г.) Изпълнителната агенция по сортоизпитване, апробация и семеконтрол участва в организирани от ЕК сравнителни тестове и опити, провеждани на територията на Европейския съюз, на взети проби за последващ контрол от семена на зърнени култури, търгувани по условията на Директива 66/402/ЕИО.
(3) Сравнителните тестове и опити могат да включват и семена:
- 1. произведени в трети страни;
- 2. подходящи за органично (биологично) земеделие;
- 3. търгувани във връзка със съхранението (опазването) в естествената им среда и дълготрайното им използване като генетични растителни ресурси.