По смисъла на наредбата:
- 1. "Преки указания" са указания, дадени от дружеството майка или друго дружество, контролирано от дружеството майка, посочващи начина на упражняване на правата на глас от управляващото дружество или инвестиционния посредник за всеки конкретен случай.
- 2. "Непреки указания" са общи или конкретни указания, независимо от формата им, дадени от дружеството майка или друго дружество, контролирано от дружеството майка, които ограничават преценката на управляващото дружество или инвестиционния посредник при упражняването на правата на глас, служещи на определени търговски интереси на дружеството майка или друго дружество, контролирано от дружеството майка.