По смисъла на тази наредба:
- 1. "Кандидат" е лице, което е подало заявление за подпомагане по Програмата.
- 2. "Ползвател" е лице, за което е одобрена или на което е изплатена финансова помощ по Програмата.
- 3. "Програмата" е Националната програма по пчеларство за тригодишния период 2014 - 2016 г.
- 4.(изм. - ДВ, бр. 89 от 2014 г.) "Изкуствено създаване на условия" е всяко създадено условие по смисъла на член 60 от Регламент (ЕО) № 1306/2013 на Европейския парламент и на Съвета.
- 5. "Нередност" означава всяко нарушение на разпоредба на правото на Европейския съюз в резултат на действие или бездействие от икономически оператор, което е имало или би имало за резултат нарушаването на общия бюджет на Европейския съюз за или на бюджетите, управлявани от него, посредством намаляването или загубата на приходи или посредством извършването на неоправдан разход.
- 6. "Функционална несамостоятелност" е налице при изкуствено разделяне на производствените и технологичните процеси в различни проекти или при установяване ползването на обща инфраструктура, финансирана от Националната програма по пчеларство, с цел осъществяване на предимство за получаване на финансиране по Програмата.
- 7. "Форсмажорни обстоятелства" са: а) смърт на ползвателя на помощта; б) продължителна професионална нетрудоспособност на ползвателя на помощта; в) отчуждаване на голяма част от стопанството, ако това не е могло да бъде предвидено в деня, в който е подписан договорът за отпускане на финансова помощ; г) тежко природно бедствие или авария, които са въздействали сериозно върху обекта на финансираните дейности и активи; д) епизоотично заболяване, засегнало изцяло или частично пчелните семейства на ползвателя; е) отравяне на пчелни семейства при извършване на растителнозащитни мероприятия; ж) (нова - ДВ, бр. 64 от 2015 г.) кражба на кошери и/или пчелни семейства.
- 8. "Свързани лица" са тези, които се намират в следната свързаност с кандидата: а) едното лице участва в управлението на дружеството на другото; б) са съдружници; в) съвместно контролират пряко трето лице; г) участват пряко в управлението или капитала на друго лице, поради което между тях могат да се уговарят условия, различни от обичайните; д) едното лице притежава повече от половината от броя на гласовете в общото събрание на другото лице; е) са лица, чиято дейност се контролира пряко или косвено от трето физическо или юридическо лице; ж) са лица, едното от които е търговски представител на другото.
- 9. "Референтни цени" са цени, ползвани от ДФ "Земеделие" за сравнение при определяне основателността на разходите.
- 10. "Лимит" е максималният размер на конкретен вид разход, въз основа на който се определя размерът на финансовата помощ.
- 11. "Дейности, свързани с производство на кошери" по смисъла на чл. 18, ал. 4, т. 2 са следните дейности, извършвани по занятие: а) производство на кошери и части за тях; б) търговия с кошери и части за тях.