(Нов - ДВ, бр. 42 от 2001 г., предишен чл. 42а - ДВ, бр. 29 от 2007 г.)
(1)(Доп. - ДВ, бр. 9 от 2011 г., изм. - ДВ, бр. 23 от 2013 г. [*], изм. - ДВ, бр. 70 от 2013 г.) Забрана за влизане и пребиваване на територията на държавите - членки на Европейския съюз, се налага, когато:
- 1. са налице основанията по чл. 10, ал. 1;
- 2. не е предоставен срок за доброволно напускане при условията на чл. 39б, ал. 4;
- 3. чужденецът не изпълни задължението за връщане;
- 4.(нова - ДВ, бр. 52 от 2025 г.) краткосрочно пребиваващ чужденец не напусне територията на страната след изтичане на разрешения срок на пребиваване.
(2)(Отм. - ДВ, бр. 9 от 2011 г.)
(3)(Изм. и доп. - ДВ, бр. 36 от 2009 г., изм. - ДВ, бр. 23 от 2013 г. [*], изм. - ДВ, бр. 70 от 2013 г. [*]) Забраната за влизане и пребиваване на територията на държавите - членки на Европейския съюз е за срок до 5 години. Забраната за влизане и пребиваване на територията на държавите - членки на Европейския съюз може да е за срок, по-дълъг от 5 години, когато лицето представлява сериозна заплаха за обществения ред или за националната сигурност.
(4)(Изм. и доп. - ДВ, бр. 9 от 2011 г.) Забраната за влизане може да се наложи едновременно с принудителната административна мярка по чл. 40, ал. 1, т. 2 или по чл. 41, когато са налице основанията по чл. 10, ал. 1.