(1)(Доп. - ДВ, бр. 44 от 2001 г., доп. - ДВ, бр. 43 от 2005 г., в сила от 20.05.2005 г., изм. - ДВ, бр. 70 от 2008 г., в сила от 01.08.2008 г.) Наредбата не се прилага за местни лица, сключили договор за работа в българско държавно средно училище в чужбина или в български културен институт в чужбина на бюджетна издръжка и Центъра на промишлеността на Република България в Москва. Тяхното правно положение се регламентира от законодателството на приемащата държава, освен ако то допуска прилагане на българското законодателство.
(2)(Доп. - ДВ, бр. 44 от 2001 г., изм. - ДВ, бр. 43 от 2005 г., в сила от 20.05.2005 г.) Договорите за работа с лицата по ал. 1 се сключват след писмено разрешение на ръководителя на изпращащата администрация, дадено въз основа на мотивиран доклад.