§ 1

По смисъла на тази наредба: 1. "Полупазарни стопанства" са стопанствата на кандидати, които отговарят на условията по чл. 11, ал. 1. 2. "Икономически размер на стопанство" е размерът на земеделското стопанството, изразен в икономически единици. 3. "Икономическа единица" представлява коефициент, който се получава, като общата стандартна разлика на стопанството се раздели на левовата равностойност на 1200 евро. Една икономическа единица е равна на 1200 евро. 4. "Стандартна разлика" е коефициент, който се изчислява за отделна култура или категория животни и се получава, като от стойността на продукцията в левове от 1 декар и/или 1 животно се извади част от преките разходи. 5. "Обща стандартна разлика на стопанството" е сумата от стандартните разлики на отглежданите в стопанството култури и/или животни. 6. "Икономически жизнеспособно" е земеделско стопанство, което в края на 5-годишния период на изпълнение на бизнесплана достигне и/или надмине икономически размер 4,00 ИЕ и заедно с това е увеличило своя икономически размер най-малко с 3 ИЕ в сравнение с неговия размер при кандидатстване за финансова помощ. 7. (доп. - ДВ, бр. 15 от 2012 г., в сила от 21.02.2012 г.) "Проект" е заявление за подпомагане ведно с всички необходими документи, както и съвкупността от материални и нематериални активи и свързаните с тях разходи, необходими за реализацията на представения бизнес план. 8. "Мярка" е съвкупност от дейности, допринасящи за прилагане приоритетите на ПРСР. 9. "Ползвател" е лице, на което е одобрена и/или изплатена финансова помощ по ПРСР. 10. (изм. - ДВ, бр. 28 от 2011 г., в сила от 05.04.2011 г.) "Административни проверки" са проверки съгласно условията и разпоредбите по чл. 24 от Регламент (ЕС) № 65/2011 на Комисията от 27 януари 2011 г. за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 1698/2005 на Съвета по отношение на прилагането на процедури за контрол, както и кръстосано спазване по отношение на мерките за подпомагане на развитието на селските райони (OB L 025, 28/01/2011 г.) (Регламент (ЕС) № 65/2011 г.). 11. "Земеделски култури" са растения от даден ботанически вид и род, които се отглеждат от човека за задоволяване определени негови потребности. 12. "Земеделски площи" са обработваемата земя, включително оставена като угар, постоянно затревените площи, трайните насаждения и семейните градини, независимо дали се използват за производство на земеделска продукция. 13. "Семейните градини" са земеделски площи, заети с различни култури, като произведената от тях продукция се използва предимно за собствена консумация от домакинството на земеделския стопанин. 14. "Постоянно затревени площи" са естествени ливади, пасища и ниско продуктивни затревени площи, които не са включени в схемата за сеитбооборот и са на разположение през цялата календарна година за косене и/или за паша на селскостопански животни. 15. "Земеделска дейност" е производството на земеделски продукти, включително прибиране на реколтата, добив на мляко, отглеждане и развъждане на селскостопански животни за земеделски цели и/или поддържане на земята в добро земеделско и екологично състояние. 16. (нова - ДВ, бр. 28 от 2011 г., в сила от 05.04.2011 г.) "Земеделски продукти" са непреработени растителни и животински продукти. 17. (предишна т. 16 - ДВ, бр. 28 от 2011 г., в сила от 05.04.2011 г.) "Земеделски сектор" е сектор, включващ дейностите за производство на земеделски продукти. 18. (предишна т. 17 - ДВ, бр. 28 от 2011 г., в сила от 05.04.2011 г.) "Уникален идентификационен номер" е регистрационен номер, който се издава на кандидата от служител в РА след извършване на преглед на документите към заявлението за подпомагане. 18а. (нова - ДВ, бр. 15 от 2012 г., в сила от 21.02.2012 г.) Форсмажорни обстоятелства са: а) смърт на ползвателя на помощта; б) продължителна професионална нетрудоспособност на ползвателя на помощта; в) тежко природно бедствие, засегнало сериозно земята и имота; г) разрушаване на животновъдните постройки в имота в резултат на инцидент; д) епизоотично заболяване, засегнало изцяло или частично животните на земеделския производител; е) официално обявена от компетентен орган епидемия от болести и нашествия от вредители по растенията, налагащи тяхното унищожаване; ж) експроприация на голяма част от стопанството, ако това не е могло да бъде предвидено в деня, в който е подписана заповедта за отпускане на финансова помощ. 19. (отм. - ДВ, бр. 28 от 2011 г., в сила от 05.04.2011 г.) 20. (отм. - ДВ, бр. 28 от 2011 г., в сила от 05.04.2011 г.) 21. "Нередност" е всяко нарушение на общностното право в резултат от действие или бездействие на икономически оператор, което е имало или би имало за резултат ощетяване на общия бюджет на Европейските общности или на бюджетите, управлявани от тях чрез намаляване или загуба на приходи в резултат на собствени ресурси, събирани от името на ЕО или посредством извършване на неоправдан разход. 22. (отм. - ДВ, бр. 15 от 2010 г., в сила от 23.02.2010 г.) 23. (предишна т. 18 - ДВ, бр. 28 от 2011 г., в сила от 05.04.2011 г.) "Стопанска година" е периодът от 1 октомври на една календарна година до 30 септември на следващата календарна година. 24. (нова - ДВ, бр. 28 от 2011 г., в сила от 05.04.2011 г.) "Функционална несамостоятелност" е изкуствено разделяне на производствените и технологичните процеси в различни проекти или установяване ползване на обща инфраструктура, финансирана от ПРСР, с цел осъществяване на предимство в противоречие с целите на мярката по ПРСР. 25. (нова - ДВ, бр. 28 от 2011 г., в сила от 05.04.2011 г.) "Изкуствено създадени условия" е всяко установено условие по смисъла на чл. 4, § 8 от Регламент (ЕС) № 65/2011 г.