Наредба № 30 от 23 март 2006 г. за здравните изисквания към птици и яйца за люпене при придвижването или транспортирането им между Република България и държавите - членки на Европейския съюз, внасянето им от трети страни и за определяне на здравния статус на обектите, от които произхождат

За придвижване и транспортиране еднодневните пилета отговарят на следните условия:

1. 1. излюпени са от яйца, отговарящи на изискванията по чл. 2 и 3;
2. 2. при извършване на ваксинация на пилетата или родителското стадо са спазени изискванията на приложение № 3;
3. 3. няма съмнение за заразна болест по чл. 35, т. 6 - 10.

За придвижване и транспортиране разплодните птици и птиците за доотглеждане отговарят на следните условия:

1. 1.(доп. - ДВ, бр. 4 от 2007 г., в сила от 16.01.2007 г.) птиците са отглеждани от датата на излюпването си до транспортирането или за повече от 6 седмици в птицевъден обект регистриран по реда на чл. 2, ал. 1, т. 1, буква "а", отговарящ на условията, посочени в раздел V;
2. 2. при извършване на ваксинация са спазени изискванията на приложение № 3;
3. 3. да е извършен клиничен преглед на птиците в обекта от официален или упълномощен ветеринарен лекар най-много 48 h преди придвижването или транспортирането, удостоверяващ, че птиците са клинично здрави и няма съмнение за болест.

За придвижване или транспортиране от държави членки, в които се извършва ваксинация срещу Нюкясълска болест по птиците (псевдочума), до държави членки, които са със статут на неваксиниращи, важат следните правила:

1. 1. яйцата за люпене произхождат от стада, които: а) не са ваксинирани, или б) са ваксинирани с инактивирана ваксина, или в) са ваксинирани с жива ваксина най-малко 30 дни преди събирането на яйцата за люпене;
2. 2. еднодневните пилета, включително предназначените за разселване в дивечовъдни стопанства или природата: а) не са ваксинирани срещу Нюкясълска болест по птиците; б) са излюпени от яйца, отговарящи на условията по т. 1; в) произхождат от люпилня, която позволява разделно инкубиране на яйца, отговарящи на условията по т. 1, и такива, които не отговарят;
3. 3. разплодните птици и птици за доотглеждане: а) не са ваксинирани срещу Нюкясълска болест по птиците (псевдочума); б) най-малко 14 дни преди транспортирането са отглеждани изолирано в птицевъдния обект или в карантинна база под контрола на официален ветеринарен лекар, като 21 дни преди транспортирането в карантинната база не е извършена ваксинация срещу Нюкясълска болест по птиците (псевдочума); в) произхождат от птицевъден обект, в който не е извършена ваксинация срещу Нюкясълска болест по птиците (псевдочума) 21 дни преди транспортирането; г) произхождат от птицевъден обект или карантинна база, в които 21 дни преди транспортирането не са доставени птици, непредназначени за транспортиране; д) 14 дни преди транспортирането резултатите от серологично изследване за наличие на антитела срещу Нюкясълска болест по птиците са отрицателни;
4. 4. птиците за клане произхождат от стада, които: а) ако не са ваксинирани, отговарят на изискванията по т. 3, буква "д"; б) (изм. - ДВ, бр. 86 от 2006 г., в сила от 01.01.2007 г.) ако са ваксинирани, са изследвани серологично за наличие на вируса на Нюкасълската болест по птиците 14 дни преди доставката.

(В сила от 01.10.2006 г.) Кутиите по чл. 13 могат да бъдат групирани за транспортиране в подходящи контейнери. Върху контейнерите се обозначават информацията по чл. 13, ал. 2, т. 2 и броят кутии в контейнер.

(В сила от 01.10.2006 г.) Разплодните птици и птиците за доотглеждане, се придвижват или транспортират в касетки или клетки, които:

1. 1. съдържат птици от един и същи биологичен вид, категория и възраст, произхождащи от един птицевъден обект;
2. 2. са маркирани с регистрационния номер на птицевъдния обект, от който произхождат, одобрен в съответствие с условията, посочени в раздел V.

(В сила от 01.10.2006 г.) Птиците и яйцата за люпене, посочени в чл. 13, ал. 1 и чл. 15, се транспортират незабавно до птицевъдния обект по местоназначение, без да влизат в контакт с други живи птици, с изключение на такива, отговарящи на изискванията по тази наредба.

(В сила от 01.10.2006 г., изм. - ДВ, бр. 86 от 2006 г., в сила от 01.01.2007 г.) Птиците за клане се транспортират незабавно до кланицата по местоназначение, без да влизат в контакт с други птици, с изключение на такива за клане, отговарящи на изискванията по тази наредба.

(В сила от 01.10.2006 г., изм. и доп. - ДВ, бр. 86 от 2006 г., в сила от 01.01.2007 г.) Птиците, предназначени за разселване в дивечовъдни стопанства или природата, се транспортират незабавно до обекта по местоназначение, без да влизат в контакт с други птици, с изключение на такива, за разселване в дивечовъдни стопанства или природата, отговарящи на изискванията по тази наредба.

(В сила от 01.10.2006 г.) Касетките, клетките и превозните средства са конструирани по начин:

1. 1. недопускащ изпадане на екскременти и други отпадни продукти и свеждащ до минимум загубата на пера по време на транспортирането на птиците;
2. 2. позволяващ визуална проверка на птиците;
3. 3. позволяващ лесно почистване и дезинфекция.

(В сила от 01.10.2006 г.) Преди натоварване и след разтоварване превозните средства, касетките и клетките за многократна употреба се почистват и дезинфекцират под контрола на НВМС.

(В сила от 01.10.2006 г.) Птиците и яйцата за люпене по чл. 13, ал. 1 и чл. 15 не се транспортират през райони с доказани епизоотични огнища на инфлуенца и Нюкясълска болест по птиците, освен по автомагистрали или железопътна мрежа.

(В сила от 01.10.2006 г.) Националната ветеринарномедицинска служба може да разреши придвижване и транспортиране без сертификат на птици и яйца за люпене, идващи от някои държави членки, ако са спазени основните изисквания на Договора за създаване на Европейската общност.

Националната ветеринарномедицинска служба забранява внасянето на птици и яйца за люпене от трети страни, когато:

1. 1. пратката произхожда от трета страна, невключена в списъка по чл. 23, ал. 1;
2. 2. има съмнение за заразяване на пратката;
3. 3. не са спазени изискванията по тази наредба;
4. 4. сертификатът, придружаващ доставката, не отговаря на изискванията по чл. 25.

В птицевъдните обекти по чл. 29:

1. 1. собствениците или управителите изготвят правилник за вътрешния ред и хигиена;
2. 2. персоналът има подходящо работно облекло, а посетителите - подходящо защитно облекло;
3. 3. сградите, загражденията и оборудването се поддържат в изправност;
4. 4. яйцата се събират по няколко пъти на ден, като се почистват и дезинфекцират възможно най-бързо;
5. 5. собствениците или управителите уведомяват упълномощения ветеринарен лекар за всяка промяна в продуктивността или здравословното състояние на птиците, която предизвиква съмнение за заразна болест;
6. 6. при възникване на съмнение за заразна болест упълномощеният ветеринарен лекар взима и изпраща проби за лабораторно изследване до оторизирана лаборатория с цел потвърждение или отхвърляне на съмнението;
7. 7. водената за всяко стадо документация се съхранява две години след реализацията на птиците и съдържа информация за: а) движението на птиците във и извън обекта; б) ефективността на производствения процес; в) заболеваемостта и смъртността и причините за тях; г) проведените лабораторни изследвания и резултатите от тях; д) произхода на птиците в обекта; е) предназначението (реализацията) на яйцата;
8. 8. при възникване на заразна болест резултатите от лабораторните изследвания незабавно се предоставят на упълномощения ветеринарен лекар.

За люпенето се използват яйца, които:

1. 1. произхождат от обект за производство на разплодни птици в съответствие с изискванията по чл. 2;
2. 2. са внесени от трета страна в съответствие с изискванията по тази наредба.

В люпилните:

1. 1. собствениците или управителите изготвят правилник за вътрешния ред и хигиена;
2. 2. персоналът има подходящо работно облекло, а посетителите - подходящо защитно облекло;
3. 3. сградите, загражденията и оборудването се поддържат в изправност;
4. 4. се извършва дезинфекция на: а) яйцата след пристигането им, преди да се инкубират; б) инкубаторната зала - ежедневно; в) люпилните шкафове и оборудването им - след излюпване на всяка партида;
5. 5. се извършва микробиологичен качествен контрол за оценка на здравния статус на люпилните;
6. 6. собствениците или управителите уведомяват упълномощения ветеринарен лекар за всяка промяна в ембрионалното развитие, продуктивността или здравословното състояние на еднодневните пилета, които предизвикват съмнение за заразна болест;
7. 7. при възникване на съмнение за заразна болест упълномощеният ветеринарен лекар взима и изпраща проби за лабораторно изследване до оторизирана лаборатория с цел потвърждение или отхвърляне на съмнението и уведомява Националната ветеринарномедицинска служба;
8. 8. Националната ветеринарномедицинска служба определя мерките, които се предприемат за недопускане разпространение на болести;
9. 9. водената за всяка партида документация се съхранява две години след реализацията на яйцата и съдържа информация за: а) произхода на партидите яйца и датата на тяхното пристигане в люпилнята; б) люпимостта на яйцата; в) качеството на яйцата и еднодневните пилета и забелязаните аномалии; г) резултатите от проведените лабораторни изследвания по време на люпилния процес; д) извършените ваксинации; е) технологичния отпад от люпилния процес и неговата реализация; ж) местоназначението на еднодневните пилета;
10. 10. при възникване на заразна болест резултатите от лабораторните изследвания незабавно се предоставят на упълномощения ветеринарен лекар.

Националната ветеринарномедицинска служба налага временна забрана за обмен на птицевъден обект за отглеждане на птици и яйца за люпене, в случай че:

1. 1. условията на раздел V, чл. 29 - 35, не са спазени;
2. 2. до приключване на епизоотичното проучване при съмнение за: а) възникване на инфлуенца по птиците и Нюкясълска болест; б) доставка на птици и/или яйца за люпене от друг птицевъден обект, със съмнение или потвърждение за инфлуенца по птиците и Нюкясълска болест; в) контакт с констатирано огнище на инфлуенца по птиците или Нюкясълска болест и възможност за пренасяне на инфекцията в обекта;
3. 3.(изм. - ДВ, бр. 86 от 2006 г., в сила от 01.01.2007 г.) до извършване на изследванията за S. pullorum, S. gallinarum, S. arizonae, M. gallisepticum или M. Meleagridis, ако при изпълнение на Програмата за надзор на заболявания по птиците (приложение № 4) възникне съмнение за поява на инфекция;
4. 4. при констатирани нарушения по чл. 29, т. 1, 2 и 6 до изпълнение на предписанията, дадени от официалния ветеринарен лекар за отстраняването им.

Националната ветеринарномедицинска служба спира обмена на птицевъден обект за отглеждане на птици и яйца за люпене при условие, че:

1. 1. са потвърдени заболяванията инфлуенца по птиците или Нюкясълска болест;
2. 2. при повторно изследване за S. pullorum, S. gallinarum, S. arizonae, M. gallisepticum или M. Meleagridis резултатите са положителни;
3. 3. не са изпълнени предписанията на официалния ветеринарен лекар след второ предупреждение за привеждане на обекта в съответствие с изискванията по чл. 29, т. 1, 2 и 6.

Националната ветеринарномедицинска служба възстановява разрешението за обмен на птицевъден обект по чл. 37:

1. 1. двадесет и един ден след като в засегнатия от инфлуенца по птиците или Нюкясълска болест птицевъден обект е приложено санитарно клане на възприемчивите птици и е извършено механично почистване и дезинфекция;
2. 2. при получаване на отрицателни резултати от двукратно изследване за S. pullorum, S. gallinarum, S. arizonae през интервал най-малко 21 дни след извършено санитарно клане на заразеното стадо, механично почистване и дезинфекция;
3. 3. при получаване на отрицателни резултати от двукратно изследване на цялото стадо за M. gallisepticum или M. Meleagridis, извършено през интервал най-малко 60 дни.

Националната ветеринарномедицинска служба оказва съдействие на ветеринарни експерти от Европейската комисия при извършване на проверки относно прилагането на мерките по тази наредба.

По смисъла на тази наредба: 1. "Птици" са: кокошки, пуйки, токачки, патици, гъски, пъдпъдъци, гълъби, фазани, яребици или техните кръстоски, щраусовидни видове (щрауси, ему, киви и др.), развъждани или отглеждани в затворено пространство с търговска или развъдна цел. 2. "Яйца за люпене" са оплодени яйца, снесени от посочените в т. 1 птици, предназначени за производство на пилета. 3. "Еднодневни пилета" са всички видове новоизлюпени незахранени птици на възраст до 72 h, с изключение на мускусната патица (Carina moschata) и нейни кръстоски, които могат да се захранват. 4. "Птици за разплод" са птици на възраст над 72 h, които са предназначени за получаване на яйца за люпене. 5. "Птици за доотглеждане" са птици на възраст над 72 h, които са предназначени за производство на месо, яйца за консумация (кокошки носачки) и разселване в дивечовъдни стопанства или природата. 6. "Птици, предназначени за клане" са тези, които се изпращат директно в кланицата и се заколят в рамките най-късно 72 h след пристигането им. 7. "Птиче стадо" са птици с еднакъв здравен и имунен статус, отглеждани в едно помещение или в едно и също заграждение и представляващи една епидемиологична единица. 8. "Птицевъдно стопанство" е предприятие, което може да включва птицевъден обект за развъждане или отглеждане на разплодни или стокови птици за яйца или месо. 9. (изм. - ДВ, бр. 86 от 2006 г., в сила от 01.01.2007 г.) "Птицевъден обект" е животновъден обект, разположен на определена територия, включващ следните обекти: а) обект за производство на прародителски стада - произвежда яйца за люпене на птици за разплод; б) обект за разплодни птици - за производство на яйца за люпене на птици за доотглеждане; в) (изм. - ДВ, бр. 4 от 2007 г., в сила от 16.01.2007 г.) обект за доотглеждане - включва обекти за разплодни птици до настъпване на репродуктивния им стадий или за птици до етап на пронасяне (ярки); г) люпилня - обект за инкубиране и люпене на яйца и производство на еднодневни пилета. 10. "Упълномощен ветеринарен лекар" е ветеринарен лекар, назначен или посочен със заповед от НВМС да извършва проверките, предвидени в наредбата. 11. "Оторизирана лаборатория" е лаборатория, одобрена от генералния директор на НВМС за Република България или от компетентните власти на държавите - членки на Европейския съюз, в която се извършват диагностични изследвания, предвидени в тази наредба. 12. "Здравна инспекция" - посещение от официален ветеринарен лекар или упълномощен ветеринарен лекар с цел инспектиране на здравното състояние на птиците в обекта. 13. (доп. - ДВ, бр. 86 от 2006 г., в сила от 01.01.2007 г.) "Заболявания, които подлежат на задължително обявяване" - инфлуенца по птиците (грип) и Нюкясълска болест по птиците (псевдочума) (приложение № 6). 14. "Епизоотично огнище" - птицевъден обект на територията на България, в който са установени един или повече случаи на заразна болест по птиците. 15. (доп. - ДВ, бр. 86 от 2006 г., в сила от 01.01.2007 г.) "Карантинна база" - обект за изолирано отглеждане на птици без възможност за пряк или непряк контакт с други птици и където се осъществяват дългосрочно наблюдение и тестване за заболяванията, които подлежат на задължително обявяване - инфлуенца по птиците (грип) и Нюкясълска болест по птиците (псевдочума) (приложение № 6). 16. "Санитарно клане" - унищожаване на всички заразени или съмнителни за контаминиране птици и продукти от тях в епизоотичното огнище, което включва взимане на всички предпазни здравни мерки, включително и дезинфекция. 17. "Люпилня" е обект, в който се извършва инкубиране и люпене на разплодни яйца и производство на еднодневни пилета. 18. "Случай на заразна болест" - лабораторно потвърждаване на заразна болест при животно или труп на животно. 19. "Заразни болести" - група заболявания, предизвикани от патогенни микроорганизми: вируси, бактерии, рикетсии, паразити и други заразни агенти, като общ техен признак е тяхната способност да предизвикват инфекциозен процес (инвазионен процес), да се предават верижно от заразени на здрави организми и при наличие на съответни условия да приемат епизоотично разпространение. 20. "Собственик или управител на птицевъден обект" е всяко физическо или юридическо лице, на чиито грижи са поверени птиците и което е отговорно за тях постоянно или временно. 21. "Обмен" - е търговия с птици и яйца за люпене между държави - членки на Европейския съюз. 22. "Трета страна" - всяка държава, която не е членка на Европейския съюз.

(Нов - ДВ, бр. 86 от 2006 г., в сила от 01.01.2007 г., доп. - ДВ, бр. 4 от 2010 г., в сила от 01.01.2010 г.) Наредбата въвежда Директива 90/539/ЕИО от 15 октомври 1990 г. за здравните условия за животните, регулиращи търговията в рамките на Общността и вноса от трети страни на птици и яйца за люпене и изискванията на чл. 11 от Директива 2008/73/ЕО на Съвета от 15 юли 2008 г. за опростяване на процедурите по вписване и публикуване на информация във ветеринарната и зоотехническата област и за изменение на директиви 64/432/ЕИО, 77/504/ЕИО, 88/407/ЕИО, 88/661/ЕИО, 89/361/ЕИО, 89/556/ЕИО, 90/426/ЕИО, 90/427/ЕИО, 90/428/ЕИО, 90/429/ЕИО, 90/539/ЕИО, 91/68/ЕИО, 91/496/ЕИО, 92/35/ЕИО, 92/65/ЕИО, 92/66/ЕИО, 92/119/ЕИО, 94/28/EO, 2000/75/EO, Решение 2000/258/ЕО и директиви 2001/89/EO, 2002/60/ЕО и 2005/94/EO (обн., ОВ, бр. L 219 от 2008 г.).

Тази наредба се издава на основание чл. 54 и чл. 56, ал. 2 от Закона за ветеринарномедицинската дейност и отменя Наредба № 15 от 2003 г. за ветеринарномедицинските изисквания при внос на птици и яйца за люпене (ДВ, бр. 35 от 2003 г.).

Наредбата влиза в сила от 1.01.2007 г., с изключение на раздел III, който влиза в сила от 1.10.2006 г.

Изпълнението на наредбата се възлага на генералния директор на Националната ветеринарномедицинска служба.

Наредбата влиза в сила от 1 януари 2007 г.

Наредбата влиза в сила от деня на обнародването й в "Държавен вестник".

Наредбата влиза в сила от 1 януари 2010 г.

към чл. 2, ал. 1, т. 3 (Предишно Приложение № 2 към чл. 2, ал. 3, изм. - ДВ, бр. 4 от 2010 г., в сила от 01.01.2010 г.) Национална референтна лаборатория за заболявания по птиците на Република България България Национална референтна лаборатория - Изпитвателна лаборатория "Екзотични и особено опасни инфекции" към Национален диагностичен научноизследователски ветеринарномедицински институт (НДНИВМИ) София, бул. Ломско шосе 190.

към чл. 2, ал. 1, т. 4 (Предишно Приложение № 1 към чл. 2, ал. 1, т. 4 - ДВ, бр. 4 от 2010 г., в сила от 01.01.2010 г.) Образци от ветеринарни сертификати (Образци 1 - 6) ОБРАЗЕЦ 1 Яйца за люпене 1. Изпращач (пълни ЗДРАВЕН СЕРТИФИКАТ имена и пълен адрес) № Оригинал 2. Държава членка на произход: 3. Получател (пълни 4.1. Компетентен орган имена и пълен адрес) (министерство): - първоначален 4.2. Компетентен орган - краен (местно ниво): Забележки: (а) Трябва да се пред- (б) Оригиналът на сертифи- стави отделен сертифи- ката трябва да придружава кат за всяка пратка пратката до крайното й мес- яйца за люпене тоназначение 5.1. Място на товарене: 6.1. Адрес на предприятие- то, където са събрани яйцата: 5.2. Транспортно 6.2. Регистрационен номер средство

към чл. 3, ал. 1, т. 2, чл. 4, т. 2, чл. 5, т. 2 и чл. 8, ал. 2, т. 3 Изисквания към използваните ваксини срещу Нюкясълска болест по птиците 1. Използваните ваксини трябва да са разрешени за употреба от НВМС. 2. Националната ветеринарномедицинска служба (НВМС) осъществява контрол върху използването на ваксини срещу Нюкясълска болест по птиците по чл. 385 ЗВД; контролът се осъществява от инспектори, като се спазват изискванията на чл. 386, 387 и 388 ЗВД. 3. Програмите за ваксинация, както и използваните ваксини се одобряват от Европейската комисия.

към чл. 8, ал. 2, т. 6, чл. 10, ал. 1, т. 4, чл. 11, ал. 4 и чл. 29, ал. 1, т. 2 (Изм. - ДВ, бр. 86 от 2006 г., в сила от 01.01.2007 г.) Програма за надзор на заболявания по птиците I. Салмонелозни заболявания:

1. 1. Изследвания за наличие на S. pullorum, S. gallinarum по кокошки, пуйки, токачки, пъдпъдъци, фазани, яребици и патици и S. Аrizonae при пуйки.
2. 2. Методи на изследване а) серологични и/или бактериологични.
3. 3. Вземане на проби а) кръвни проби; б) проби от трупчета на еднодневни пилета с наблюдавани аномалии, от пух, прах и други отпадни продукти от люпилните, смивки от стените на люпилните, вода и торова постеля; в) броят на пробите за S. Pullorum и S. Gallinarum се определя в зависимост от разпространението на инфекцията на територията на страната и от предишни случаи на заболяването в обекта; г) пробите се взимат по време на яйценосния период, като се прецени вероятността за поява на заболяването. II. Микоплазмозни заболявания: 1. Изследвания за наличие на M. Gallisepticum по кокошки и пуйки и M. Meleagridis по пуйки. 2. Методи на изследване а) серологични и/или бактериологични; б) патологични - наличие на възпаление на въздушните торбички при еднодневни пилета и млади пуйки. 3. Взимане на проби а) кръвни проби; б) проби от еднодневни пилета и млади пуйки, семенна течност, трахеални тампон-проби, клоакални тампон-проби и проби от въздушните торби; в) изследванията за наличие на M. Gallisepticum и M. Meleagridis се извършват върху представителен брой птици в началото на яйценосния период и на всеки три месеца след това, за да се осигури продължителен надзор на заболяването. III. (Изм. - ДВ, бр. 86 от 2006 г., в сила от 01.01.2007 г.) При получаване на положителни резултати от извършените изследвания се прилагат мерките, посочени в чл. 36, 37 и 38. IV. (Изм. - ДВ, бр. 86 от 2006 г., в сила от 01.01.2007 г.) Когато в птицевъден обект се отглеждат две или повече стада, органите на НВМС могат да направят изключение по чл. 36, 37 и 38 за едно или няколко от стадата, които са здрави, като се гарантира, че птиците се отглеждат изолирано от другите, с отделен персонал и няма възможност за разпространение на болестта. ОБРАЗЕЦ 2 Еднодневни пилета 1. Изпращач (пълни ЗДРАВЕН СЕРТИФИКАТ имена и пълен адрес) № Оригинал 2. Получател (пълни 3. Държава членка имена и пълен адрес) износител: - първоначален 4. Ако са излюпени от вне- сени яйца за люпене

към чл. 25, ал. 1 Образци на ветеринарни сертификати при внасяне от трети страни МОДЕЛ А, Част II от Анекс I към Решение на Комисията № 2002/183/ЕС ВЕТЕРИНАРНО-ЗДРАВЕН СЕРТИФИКАТ за птици за разплод или доотглеждане, различни от щраусовите, предназначени за изпращане в Европейската общност 1. Изпращач (пълни имена и пълен адрес) 2. ЗДРАВЕН СЕРТИФИКАТ № .................. ОРИГИНАЛ 3.1. Страна на произход 3.2. Район на произход(1):......... 4. Получател (пълни имена и пълен адрес) 5. КОМПЕТЕНТЕН ОРГАН 5.1. Министерство: 5.2. Служба 6. Компетентен орган (на местно равнище) 7. Място на товарене ......... 8. Транспортно средство (2): ......... 9.1. Страна членка на местоназначение: ......... 9.2. Крайно местоназначение (име и пълен адрес) ......... 10. Адрес на предприятието(а) на произход: 10.1 Разплод(3): ......... 10.2. Доотглеждане (3): ......... 11. Регистрационен(нни) номер(а) на предприятието(а) на произход: 11.1. Разплод(3): ......... 11.2. Доотглеждане(3): ......... 12. Птичи вид ......... 13. Категория: чиста линия/прародители/родители/кокошки носачки/други(3): ......... 14. Подробно описание на пратката (вкл. и номер(а) на пломби и печати на контейнера): ......... 15. Количество (с цифри и с думи): 15.1. Брой птици 15.2 Брой касетки или клетки .......... Забележки: a) За всяка пратка от птици за разплод или доотглеждане от една и съща категория трябва да се представи отделен сертификат, когато същите се транспортират в един и същи вагон, камион, самолет или кораб и изпращат за едно и също местоназначение. След вноса им птиците трябва да бъдат оставени под изолация в птицевъдния обект на крайното им местоназначение. b) Оригиналът на сертификата трябва да придружава пратката до достигането й на граничния инспекционен пункт. c) Трябва да се попълни в деня на товарене и всички времеви срокове следва да се отчитат спрямо тази дата. d) След вноса им птиците трябва да бъдат държани под изолация в птицевъдния обект на крайното им местоназначение, която изолация в съответствие с разпоредбите на член 3.1 от Решение на Комисията 96/482/ЕС трябва да продължи не по-малко от шест седмици. 16. Аз, долуподписаният официален ветеринарен лекар, удостоверявам с настоящото в съответствие с разпоредбите на Директива 90/539/ЕЕС: I. Произход на птиците че птиците са престояли на територията на ......... в района на ......... в продължение на най-малко три месеца или от момента на излюпването им, ако са по-малки от три месеца. Ако същите са били внесени в сегашната им страна на произход, те са били внесени в съответствие с ветеринарни изисквания, които са поне толкова строги, колкото са съответните изисквания на Директива 90/539/ЕЕС, включително и на всички нейни последващи допълващи или изменящи я решения. II. Здравна информация 1. че .........(4), районът на ....................................... е свободен от инфлуенца по птиците и Нюкясълска болест по смисъла на дефиницията, посочена в Решение 93/342/ЕЕС; 2. че описаните в настоящия сертификат птици отговарят на следните изисквания: a) подложени са били на преглед през посочения ден и не са показали никакви признаци за заболяване или съмнения за наличие на такова; b) държани са били от момента на излюпването им или в продължение на повече от шест седмици в следните обект(и), официално одобрен(и) в съответствие с изисквания, които са най-малкото еквивалентни на тези, формулирани в Анекс II към Директива 90/539/ЕЕС: .........(5) и i) за който разрешителното не е анулирано или отнето; ii) който не е обект на каквито и да са ограничения от здравно естество; iii) в радиус от 25 km около които в последните 30 дни не е имало никакво огнище на инфлуенца по птиците или Нюкясълска болест; c) че през споменатия в (b) период те не са имали контакт нито с птици, неотговарящи на формулираните в настоящия сертификат изискванията, нито с диви птици; d) че същите произхождат от птиче стадо: i) което е било прегледано на днешния ден и не е показало никакви клинични признаци или подозрения за наличие на заболяване; ii) което е било подложено на програма за надзор на следните заболявания (6); - Salmonella pullorum, S. gallinarum и Mycoplasma gallisepticum (птици), - Salmonella arizonae, S. pullorum и S. gallinarum, Mycoplasma meleagridis и M. gallisepticum (пуйки), - Salmonella pullorum и S. gallinarum (домашни токачки, пъдпъдъци, фазани, яребици и патици) в съответствие с Глава III от Анекс II към Директива 90/539/EEC, като е установено, че същите не са заразени и отсъстват съмнения за наличие на инфекция от тези агенти; iii) - което не е било ваксинирано срещу Нюкясълска болест; - което е било ваксинирано срещу Нюкясълска болест при използване на: / ......... (име, вид на ваксината (жива или инактивирана, вид на щама) на НБ, използван за отглеждането на ваксината(ите) на възраст от ......... седмици(6); iv) което е било ваксинирано при използване на одобрени ваксини, както следва: На възраст: Срещу: III. Допълнителна здравна информация/Additional health information 1. когато пратката е предназначена за страна членка или район от такава страна, статутът на които е установен в съответствие с чл. 12.2 от Директива 90/539/ЕЕС, че са изпълнени следните условия: a) птиците не са ваксинирани срещу Нюкясълска болест и b) птиците са били изолирани в продължение на 14 дни преди изпращането им, което е било осъществено под надзора на официално упълномощения ветеринарен лекар или в птицевъдния обект или в карантинна база. В тази връзка никакви пилета в птицевъдния обект на произход или в карантинната база (според случая) би могло да са били ваксинирани срещу Нюкясълска болест през 21-дневния период, непосредствено предхождащ изпращането на пратката. Никаква птица, която не е предназначена за пратката, не би могла да бъде допусната в птицевъдния обект или карантинната база през това време, като никакви допълнителни ваксинации не биха могли да бъдат извършвани в карантинната база през това време, и c) по време на 14-дневния период, непосредствено предхождащ изпращането на пратката, на птиците са направени серологични изследвания, които са дали отрицателен резултат за наличие на антитела на вируса на Нюкясълската болест; 2. че са спазени следните допълнителни изисквания, наложени от страната членка по местоназначение в съответствие с чл. 13 и/или чл. 14 от Директива 90/539/ЕЕС; 3. че когато страна членка по местоназначение е Швеция или Финландия, разплодните птици са изследвани с отрицателен резултат в съответствие с правилата, формулирани в Решение на Комисията 95/160/ЕС(8); 4. че когато страна членка по местоназначение е Швеция или Финландия, кокошките носачки (продуктивни птици, отглеждани с цел производство на яйца за консумация) са изследвани с отрицателен резултат в съответствие с правилата, формулирани в Решение на Комисията 95/161/ЕС(8). IV. Спомагателна здравна информация/Supplementary Health Information(9) че, независимо от това, че използването на ваксини срещу Нюкясълска болест, които не отговарят на конкретните изисквания на Анекс Б.2 от Решение 93/342/ЕЕС, не е забранено в .........(4), птиците: a) не са били ваксинирани с такива ваксини в продължение на най-малко 12 месеца; и b) произхождат от стадо, от което не по-рано от 14 дни преди изпращане на пратката са били изследвани случайно подбрани клоачни натривки от поне 60 птици за всяко такова стадо, както и подложено в официално упълномощена лаборатория на вирусно изолиращо тестуване за Нюкясълска болест, при което тестуване не са открити никакви птичи парамиксо вируси с Интрацеребрален патогенен индекс (ИЦПИ) по-голям от 0,4; и c) не са били през последните 60 дни преди товаренето на пратката в никакъв контакт с птици, които не отговарят на изискванията, посочени съответно в точки (а) и (b) по-горе; и d) са били изолирани под официален надзор в птицевъдния обект на произход в продължение на посочения в точка (b) по-горе 14-дневен период. (7) Когато пратката не е предназначена за такива страни членки или райони (сега такива са Дания, Ирландия, Финландия, сухият район на Швеция, райони от Обединеното кралство, Северна Ирландия), изискваните по т. III.1 от настоящия сертификат гаранции следва да бъдат зачеркнати. V. Информация за транспортирането че птиците се транспортират в кафези или клетки: a) съдържащи само птици от един и същи животински вид, една и съща категория и вид, както и идващи от едно и също предприятие (птицевъден обект); b) върху които е изписан регистрационният номер (на разрешителното) на предприятието на произход; c) които са затворени (запечатани) в съответствие с изискванията на компетентния орган и по начин, недопускащ каквато и да е възможност от подмяна на съдържанието им; d) които са произведени, както и транспортиращите ги превозни средства, по начин, който да: i) изключва възможността от излизане навън на екскременти и осигурява минимална загуба на перушина по време на транспортиране; ii) позволява да се извършва визуално инспектиране на птиците; iii) дава възможност за почистване и дезинфектиране; e) които са били, както и транспортиращите ги превозни средства, почистени и дезинфектирани преди натоварването им в съответствие с инструкциите на компетентните органи. Настоящият сертификат има пет дни срок на валидност. Попълнено в / ........., на .................. Печат(10) (подпис на официално упълномощения държавен лекар (10)) (име с печатни главни букви, квалификация и титла) ________________________ (*1) Трябва да се попълва само ако износът в Общността е ограничен по отношение на определени райони в съответната трета страна. (*2) Посочете вида на транспортното средство и неговите регистрационни номера или име според случая. (*3) Ненужното да се зачертае. (*4) Наименование на страната на произход. (*5) Регистрационен(и) номер(а) (на разрешителното) на одобрените предприятие(я) на произход. (*6) Ненужното да се изтрие. (*8) Да се изтрие, ако не е вярно или приложимо. (*9) Тази гаранция трябва да се дава само за птици, произхождащи от страни или райони от страни, в които се прилагат разпоредбите на чл. 4(4) от Решение 93/342/ЕЕС. За птици с произход от други страни цялата тази глава трябва да се заличи. (*10) Печатът и подписът трябва да са в цвят, различен от този на предварително отпечатания текст на сертификата. МОДЕЛ Б, Част II от Анекс I към Решение на Комисията № 2002/183/ЕС ВЕТЕРИНАРНО-ЗДРАВЕН СЕРТИФИКАТ за предназначени за изпращане в Европейската общност птичи яйца за люпене без такива, получени от щраусови 1. Изпращач (пълни имена и пълен адрес) ......... 2. ЗДРАВЕН СЕРТИФИКАТ № .................. ОРИГИНАЛ 3.1. Страна на произход 3.2. Район на произход(1): ......... 4. Получател (пълни имена и пълен адрес) ......... 5. КОМПЕТЕНТЕН ОРГАН 5.1. Министерство: 5.2. Служба 6. Компетентен орган (на местно равнище) 7. Място на товарене ......... 8. Транспортно средство (2): ......... 9.1. Страна членка на местоназначение: ......... 9.2. Крайно местоназначение (име и пълен адрес) ......... 10. Адрес на предприятието(а) на произход: 11. Регистрационен(ни) номер(а) на разплодното(ите) предприятие(я) на произход: 12. Птичи вид ......... 13. Категория: чиста линия / прародители / родители / кокошки носачки / други(3) ......... 14.1. Подробно описание на пратката (вкл. и номер(а) на пломби и печати на контейнер): ......... 14.2. Маркировка на яйцата: ......... 15. Количество (с цифри и с думи) 15.1. Брой яйца: ......... 15.2. Брой кутии: ......... 16. Аз, долуподписаният официален ветеринарен лекар, в съответствие с разпоредбите на Директива 90/539/ЕЕС удостоверявам с настоящото: I. Произход на яйцата за люпене че яйцата за люпене са получени от птичи стада, престояли на територията на .........(4) в района на .........(1) в продължение на най-малко три месеца. Ако същите са внесени в сегашната им страна на произход, те са внесени в съответствие с ветеринарни изисквания, които са поне толкова строги, колкото са съответните изисквания на Директива 90/539/ЕЕС, включително и на всички последващи допълващи или изменящи я решения; II. Здравна информация 1. че ...........................(4), регион ..................(1) е свободен от инфлуенца по птиците и Нюкясълска болест по смисъла на дефинициите, посочени в Решение 93/342/ЕЕС; 2. че описаните в настоящия сертификат яйца за люпене отговарят на следните изисквания: a) получени са от стада, които: (i) са прегледани днес и не са показали никакви клинични признаци или подозрения за наличие на заболяване; (ii) са престояли в продължение на повече от шест седмици в тук посоченото(ите) официално одобрено(и) в съответствие с изисквания, които са най-малко еквивалентни на тези, формулирани в Анекс II към Директива 90/539/ЕЕС, предприятие(я): .................. (5): - на което(ито) разрешителното(ите) не е(са) анулирано(и) или отнето(и); - което(ито) не е(са) обект на каквито и да са ветеринарно-здравни ограничения; - в радиус от 25 km около което(ито) в последните 30 дни не е имало никакво огнище на инфлуенца по птиците или Нюкясълска болест; (iii) през посочения в (ii) по-горе период тези птичи стада не са имали никакъв контакт както с птици, които не отговарят на формулираните в настоящия сертификат изисквания, така и с диви птици; (iv) същите са били обект на изследвания по програма за надзор на следните заболявания (6): - Salmonella pullorum, S. gallinarum и Mycoplasma gallisepticum (птици); - Salmonella arizonae, S. pullorum и S. gallinarum, Mycoplasma meleagridis и M. gallisepticum (пуйки); - Salmonella pullorum и S. gallinarum (домашни токачки, пъдпъдъци (птици от семейство яребицови), фазани (птици от семейство фазанови), яребици и (речни) патици) в съответствие с Глава III от Анекс II към Директива 90/539/EEC и не е било установено тяхно инфектиране или основания за подозрения за наличие на инфекция от тези агент- причинители; v) - не са ваксинирани срещу Нюкясълска болест (6); - са ваксинирани срещу Нюкясълска болест с използване на написаната по-долу ваксина: (наименование, тип (жива или дезактивирана), използван във ваксината(ите) щам на вируса на НБ, на възраст от ..... седмици(6) vi) са ваксинирани с използване на официално одобрени ваксини, както следва: На възраст: Срещу: (b) маркирани са по посочения в т. 14.2 от сертификата начин с използване на ......... на цвят мастило; (c) дезинфектирани са в съответствие с инструкциите с използване на ........................... (име на продукта и активната субстанция в продължение на .................. (време в минути); 3. че яйцата са били събрани от .................. 200 ..... до .................. 200 ..... (дати). III. Допълнителна здравна информация/Additional Health Information 1. когато пратката е предназначена за страна членка или район от такава страна, статутът на които е установен в съответствие с чл. 12.2 от Директива 90/539/ЕЕС, че са изпълнени следните условия(7): a) птиците не са ваксинирани срещу Нюкясълска болест(6); b) птиците са ваксинирани срещу това заболяване с използване на инактивирана ваксина (6); c) птиците са ваксинирани срещу това заболяване с използване на жива ваксина, като това е извършено не по-малко от 60 дни преди датата, посочена в т. II.3 по-горе (6); 2. че са спазени следните допълнителни изисквания, наложени от страната членка по местоназначение в съответствие с чл. 13 и/или чл. 14 от Директива 90/539/ЕЕС: ......... ; 3. че когато страна членка по местоназначение е Швеция или Финландия, разплодните птици са изследвани с отрицателен резултат в съответствие с правилата, формулирани в Решение на Комисията 95/160/ЕС(8); 4. че когато страна членка по местоназначение е Швеция или Финландия, кокошките носачки (продуктивни птици, отглеждани с цел производство на яйца за консумация) са изследвани с отрицателен резултат в съответствие с правилата, формулирани в Решение на Комисията 95/161/ЕС(8). IV. Спомагателна здравна информация/Supplementary Health Information (8) че, независимо от това, че използването на ваксини срещу Нюкясълска болест, които не отговарят на конкретните изисквания на Анекс Б.2 от Решение 93/342/ЕЕС, не е забранено в ......... (4), разплодните птици, от които са получени яйцата за люпене: a) не са били ваксинирани с такива ваксини в продължение на най-малко 12 месеца; и b) произхождат от стадо, от което не по-рано от 14 дни преди изпращане на пратката са били изследвани случайно подбрани клоачни натривки от поне 60 птици за всяко такова стадо, както и подложено в официално упълномощена лаборатория на вирусно изолиращо тестуване за Нюкясълска болест, при което тестуване не са открити никакви птичи парамиксо вируси с Интрацеребрален патогенен индекс (ИЦПИ), по-голям от 0,4; и c) не са били през последните 60 дни преди товаренето на пратката в никакъв контакт с птици, които не отговарят на изискванията, посочени съответно в точки (а) и (b) по-горе; и d) са били изолирани под официален надзор в птицевъдния обект на произход в продължение на посочения в точка (b) по-горе 14-дневен период. V. Информация за транспортирането 1. че яйцата за люпене се транспортират в използвани за първи път кутии за еднократна употреба, които: (a) съдържат само яйца за люпене от един и същи животински вид, категория и тип, идващи от едно и също предприятие; (b) носят следната информация: - името на страната, за която е предназначена пратката, - животинския вид на съответните птици, - броя на яйцата, - категорията и вида доотглеждане, за което са предназначени, - наименованието, адреса и регистрационните номера (на разрешителното) на производственото предприятие, - регистрационния (на разрешителното) номер на предприятието на произход, - страната членка на крайно местоназначение/the Member State of destination; (c) са затворени и запечатани в съответствие с инструкциите на компетентния орган по начин, недопускащ каквато и да е възможност за подмяна на съдържанието; 2. че контейнерите и превозните средства, в които се транспортират посочените в т. 1 кутии, са почистени и дезинфектирани преди натоварването им в съответствие с инструкциите на компетентните власти. Настоящият сертификат има пет дни срок на валидност. Попълнено в .................. , на ......... Печат(9) (подпис на официално упълномощения държавен лекар (9)) (име с печатни главни букви, квалификация и титла) ________________________ Забележки: a) За всяка пратка от птици за разплод или доотглеждане от една и съща категория трябва да се представи отделен сертификат, когато същите се транспортират в един и същи вагон, камион, самолет или кораб и изпращат за едно и също местоназначение. След вноса им птиците трябва да бъдат оставени под изолация в птицевъдния обект на крайното им местоназначение. b) Оригиналът на сертификата трябва да придружава пратката до достигането й на граничния инспекционен пункт. c) Трябва да се попълни в деня на товарене и всички времеви срокове следва да се отчитат спрямо тази дата. d) След вноса им птиците трябва да бъдат държани под изолация в птицевъдния обект на крайното им местоназначение, която изолация в съответствие с разпоредбите на чл. 3.1 от Решение на Комисията 96/482/ЕС трябва да продължи не по-малко от шест седмици. (*1) Трябва да се попълва само ако износът в Общността е ограничен по отношение на определени райони в съответната трета страна. (*2) Посочете вида на транспортното средство и неговите регистрационни номера или име според случая. (*3) Ненужното да се зачертае. (*4) Наименование на страната на произход. (*5) Регистрационен(и) номер(а) (на разрешителното) на одобрените предприятие(я) на произход. (*6) Ненужното да се изтрие. (*7) Когато пратката не е предназначена за такива страни членки или райони (сега такива са Дания, Ирландия, Финландия, сухият район на Швеция, райони от Обединеното кралство, Северна Ирландия), изискваните по т. III.1 от настоящия сертификат гаранции следва да бъдат зачеркнати. (*8) Тази гаранция трябва да се дава само за птици, произхождащи от страни или райони от страни, в които се прилагат разпоредбите на чл. 4(4) от Решение 93/342/ЕЕС. За птици с произход от други страни цялата тази глава трябва да се заличи. (*9) Печатът и подписът трябва да са в цвят, различен от този на предварително отпечатания текст на сертификата. МОДЕЛ C, Част II от Анекс I към Решение на Комисията № 2002/183/ЕС ВЕТЕРИНАРНО-ЗДРАВЕН СЕРТИФИКАТ за предназначени за изпращане в Европейската общност еднодневни пилета, различни от щраусовите 1. Изпращач (пълни имена и пълен адрес) ......... 2. ЗДРАВЕН СЕРТИФИКАТ № ........................... ОРИГИНАЛ 3.1. Страна на произход България 3.2. Район на произход(1): ......... 4. Получател (пълни имена и пълен адрес) .................................... 5. КОМПЕТЕНТЕН ОРГАН 5.1. Министерство: 5.2. Служба 6. Компетентен орган (на местно равнище) 7. Място на товарене ......... 8. Транспортно средство(2): ......... 9.1. Страна членка на местоназначение: ......... 9.2 Крайно местоназначение (име и пълен адрес) ......... 10. Адрес на предприятието(а) на произход (люпилни): ......... 11. Регистрационен(нни) номер(а) на предприятието(а) на произход (люпилни): ......... 12. Птичи вид ......... 13. Категория: чиста линия / прародители / родители / кокошки носачки / други(3): ......... 14. Подробно описание на пратката (вкл. и номер(а) на пломби и печати на контейнера): 15. Количество (с цифри и с думи) 15.1. Брой птици ......... 15.2. Брой касетки или клетки ......... 16. Аз, долуподписаният официален ветеринарен лекар, удостоверявам с настоящото в съответствие с разпоредбите на Директива 90/539/ЕЕС: I. Произход на еднодневните пилета че птиците са излюпени на територията на ........................... в района на .........(1) в продължение на най-малко три месеца или от момента на излюпването им, ако са по-малки от три месеца. Ако стадата, от които са получени яйцата за люпене са били внесени в сегашната им страна на произход, те са били внесени в съответствие с ветеринарни изисквания, които са поне толкова строги, колкото са съответните изисквания на Директива 90/539/ЕЕС, включително и на всички нейни последващи допълващи или изменящия решения;. II. Здравна информация 1. че ..................(4) районът на .........(1) е свободен от инфлуенца по птиците и Нюкясълска болест по смисъла на дефиницията, посочена в Решение 93/342/ЕЕС; 2. че описаните в настоящия сертификат еднодневни пилета отговарят на следните изисквания: a) подложени са били на преглед през посочения ден и не са показали никакви признаци за заболяване или съмнения за наличие на такова; b) излюпени са в следното(ите) предприятие(я), което(ито) са официално одобрени в съответствие с изисквания, които са най-малкото еквивалентни на тези, формулирани в Анекс II към Директива 90/539/ЕЕС ................(5): - за което(ито) одобрението не е отнето или анулирано; - което(ито) не е(са) по време на изпращане на пратката обект на каквото и да било ограничение от ветеринарно-здравно естество; - около което(ито) в радиус от 25 километра през последните 30 дни не е имало никакво огнище на инфлуенца по птиците или Нюкясълска болест; c) не са имали контакт нито с птици, неотговарящи на формулираните в настоящия сертификат изисквания, нито с диви птици; d) че същите са излюпени от яйца, произхождащи от птичи стада: (i) които са били държани в продължение на повече от шест седмици в официално одобрени предприятия, за които по време на изпращана на пратката от яйца за люпене за люпилнята разрешителното за дейност не е било отнето или анулирано; (ii) които не са разположени в райони, които не са свободни от инфлуенца по птиците или Нюкясълска болест; (iii) които на днешния ден не са показали никакви клинични признаци или подозрения за наличие на заболяване: - Salmonella pullorum, S. gallinarum и Mycoplasma gallisepticum (птици), - Salmonella arizonae, S. pullorum и S. gallinarum, Mycoplasma meleagridis и M. gallisepticum (пуйки), - Salmonella pullorum и S. gallinarum (домашни токачки, пъдпъдъци, фазани, яребици и патици) в съответствие с Глава III от Анекс II към Директива 90/539/EEC, като е установено, че същите не са заразени и отсъстват съмнения за наличие на инфекция от тези агенти; (v) - които не са ваксинирани срещу Нюкясълска болест(6); - които са ваксинирани срещу Нюкясълска болест при използване на: ......... (име, вид на ваксината (жива или инактивирана), вид на щама на НБ, използван за доотглеждането на ваксината(ите) на възраст от ......... седмици(6); vi) които са ваксинирани с използване на официално одобрени ваксини, както следва: На възраст: Срещу: e) че еднодневните пилета са излюпени от яйца, които: (i) преди изпращането им в люпилнята са били маркирани в съответствие с инструкциите на компетентните органи; (ii) са били дезинфекцирани в съответствие с инструкциите на компетентните органи; 3. че пилетата са излюпени на: ......... (дати); 4. че пилетата са били ваксинирани при използване на официално одобрени ваксини срещу: III. Допълнителна здравна информация 1. когато пратката е предназначена за страна членка или район от такава страна, статутът на които е установен в съответствие с чл. 12.2 от Директива 90/539/ЕЕС, еднодневните пилета са получени от(7): a) яйца за люпене, произхождащи от стада, които: (i) не са ваксинирани срещу Нюкясълска болест(6); (ii) са ваксинирани срещу това заболяване, като е използвана инактивирана ваксина(6); (iii) са ваксинирани срещу това заболяване, като е използвана жива ваксина и това ваксиниране е извършено най-малко 60 дни преди добиването на въпросните яйца за люпене (6); 2. че са спазени следните допълнителни изисквания, наложени от страната членка по местоназначение в съответствие с чл. 13 и/или чл. 14 от Директива 90/539/ЕЕС: ......... 3. че когато страна членка по местоназначение е Швеция или Финландия, еднодневните пилета за въвеждане в стада от разплодни птици или в стада от стокови птици идват от стада, които са изследвани с отрицателен резултат в съответствие с правилата, формулирани в Решение на Комисията 95/160/ЕС(8). IV. Спомагателна здравна информация че независимо от това, че използването на ваксини срещу Нюкясълска болест, които не отговарят на конкретните изисквания на Анекс Б.2 от Решение 93/342/ЕЕС, не е забранено в .........(4), разплодните птици, от които са получени еднодневните пилета: a) не са били ваксинирани с такива ваксини в продължение на най-малко 12 месеца; и b) произхождат от стадо, от което не по-рано от 14 дни преди изпращане на пратката са били изследвани случайно подбрани клоачни натривки от поне 60 птици за всяко такова стадо, както и подложено в официално упълномощена лаборатория на вирусно изолиращо тестуване за Нюкясълска болест, при което тестуване не са открити никакви птичи парамиксо вируси с Интрацеребрален патогенен индекс (ИЦПИ), по-голям от 0,4; и c) не са били през последните 60 дни преди товаренето на пратката в никакъв контакт с птици, които не отговарят на изискванията, посочени съответно в точки (а) и (b) по-горе; и d) са били изолирани под официален надзор в птицевъдния обект на произход в продължение на посочения в точка (b) по-горе 14-дневен период, както и че яйцата за люпене, от които тези еднодневни пилета са излюпени, не са били в контакт в люпилнята или по време на транспортиране с никакви яйца или птици, които не отговарят на посочените по-горе изисквания. V. Информация за транспортирането 1. че еднодневните пилета се транспортират в използвани за първи път кафези или клетки за еднократна употреба: a) съдържащи само еднодневни пилета от един и същи животински вид, една и съща категория и вид, идващи от едно и също предприятие; b) върху които са обозначени следните данни: - името на страната, от която се изпраща пратката, - животинският вид на въпросните пилета, - броят на пилетата, - категорията и видът на доотглеждане, за което са предназначени, - името, адресът и номерът на разрешителното на производственото предприятие, - номерът на разрешителното на предприятието на произход, - страната членка, за която са предназначени; c) които са затворени (запечатани) в съответствие с изискванията на компетентния орган и по начин, недопускащ каквато и да е възможност от подмяна на съдържанието им; 2. че опаковъчните средства и транспортните средства, в които посочените в т. 1 опаковъчни средства се транспортират, са били почистени и дезинфектирани преди товарене в съответствие с инструкциите на компетентните органи. 17. Настоящият сертификат има пет дни срок на валидност. Попълнено в .................. , на ......... Печат (10) (подпис на официално упълномощения държавен лекар (10)) (име с печатни главни букви, квалификация и титла) ________________________ Забележки: a) За всяка пратка от птици за разплод или доотглеждане от една и съща категория трябва да се представи отделен сертификат, когато същите се транспортират в един и същи вагон, камион, самолет или кораб и изпращат за едно и също местоназначение. След вноса им птиците трябва да бъдат оставени под изолация в птицевъдния обект на крайното им местоназначение. b) Оригиналът на сертификата трябва да придружава пратката до достигането й на граничния инспекционен пункт. c) Трябва да се попълни в деня на товарене и всички времеви срокове следва да се отчитат спрямо тази дата. d) След вноса им птиците трябва да бъдат държани под изолация в птицевъдния обект на крайното им местоназначение, която изолация в съответствие с разпоредбите на чл. 3.1 от Решение на Комисията 96/482/ЕС трябва да продължи не по-малко от шест седмици. (*1) Трябва да се попълва само ако износът в Общността е ограничен по отношение на определени райони в съответната трета страна. (*2) Посочете вида на транспортното средство и неговите регистрационни номера или име според случая. (*3) Ненужното да се зачертае. (*4) Наименование на страната на произход. (*5) Регистрационен(и) номер(а) (на разрешителното) на одобрените предприятие(я) на произход. (*6) Ненужното да се изтрие. (*7) Когато пратката не е предназначена за такива страни членки или райони (сега такива са Дания, Ирландия, Финландия, сухият район на Швеция, райони от Обединеното кралство, Северна Ирландия), изискваните по точка III.1 от настоящия сертификат гаранции следва да бъдат зачеркнати. (*8) Да се изтрие, ако не е вярно или приложимо. (*9) Тази гаранция трябва да се дава само за птици, произхождащи от страни или райони от страни, в които се прилагат разпоредбите на чл. 4(4) от Решение 93/342/ЕЕС. За птици с произход от други страни цялата тази глава трябва да се заличи. (*10) Печатът и подписът трябва да са в цвят, различен от този на предварително отпечатания текст на сертификата. МОДЕЛ D, Част II от Анекс I към Решение на Комисията № 2002/183/ЕС ВЕТЕРИНАРНО-ЗДРАВЕН СЕРТИФИКАТ за птици за клане и за птици за попълване на дивечови запаси, различни от щраусовите, предназначени за изпращане в Европейската общност 1. Изпращач (пълни имена и пълен адрес) ......... 2. ЗДРАВЕН СЕРТИФИКАТ № ........................... ОРИГИНАЛ 3.1. Страна на произход 3.2. Район на произход(1): ......... 4. Получател (пълни имена и пълен адрес) ......... 5. КОМПЕТЕНТЕН ОРГАН 5.1. Министерство: 5.2. Служба 6. Компетентен орган (на местно равнище) 7. Място на товарене ......... 8. Транспортно средство(2): ......... 9.1. Страна членка на местоназначение: ......... 9.2. Крайно местоназначение (име и пълен адрес) ......... 10. Адрес на предприятието(а) на произход: ......... 11. Регистрационен(нни) номер(а) на предприятието(а) на произход: ......... 12. Птичи вид ......... 13. Категория: чиста линия / прародители / родители / носачки / бройлери / други (3): ......... 14. Подробно описание на пратката (вкл. и номер(а) на пломби и печати на контейнера) ......... 15. Количество (с цифри и с думи) 15.1. Брой птици ......... 15.2. Брой опаковки (или кутии) ......... 16. Аз, долуподписаният официален ветеринарен лекар, удостоверявам с настоящото в съответствие с разпоредбите на Директива 90/539/ЕЕС: I. Произход на птиците че птиците са престояли на територията на ....................... в района на ........................... в продължение на най-малко шест седмици или от момента на излюпването им, ако са на възраст под шест седмици. Ако същите са били внесени в сегашната им страна на произход, те са били внесени в съответствие с ветеринарни изисквания, които са поне толкова строги, колкото са съответните изисквания на Директива 90/539/ЕЕС, включително и на всички нейни последващи допълващи или изменящи я решения. II. Здравна информация 1. че ..............(4), районът на ......... е свободен от инфлуенца по птиците и Нюкясълска болест по смисъла на дефиницията, посочена в Решение 93/342/ЕЕС; 2. че описаните в настоящия сертификат птици отговарят на следните изисквания: a) подложени са били на преглед през посочения ден и не са показали никакви признаци на заболяване или съмнения за наличие на такова; b) държани са били от момента на излюпването им или в продължение на повече от 30 дни в своя(ите) птицевъден(и) обект(и) на произход: i) който (които) не са обект на каквито и да са ограничения от ветеринарно-здравно естество; ii) в радиус от 25 km около който (които) през последните 30 дни не е имало никакво огнище на инфлуенца по птиците или Нюкясълска болест; c) че през споменатия в точка (b) период те не са имали контакт нито с птици, неотговарящи на формулираните в настоящия сертификат изисквания, нито с диви птици; d) че същите произхождат от птиче стадо: i) което е прегледано на днешния ден и не е показало никакви клинични признаци или съмнения за наличие на заболяване; ii) - което не е било ваксинирано срещу Нюкясълска болест(5); - което е било ваксинирано срещу Нюкясълска болест(5) при използване на: ....... (име, вид на ваксината (жива или инактивирана), вид на щама на НБ, използван за отглеждането на ваксината(ите) на възраст от ......... седмици(6); iii) което е било ваксинирано при използване на официално одобрени ваксини, както следва(6): На възраст: Срещу: III. Допълнителна здравна информация 1. когато пратката е предназначена за страна членка или район от такава страна, статутът на които е установен в съответствие с чл. 12.2 от Директива 90/539/ЕЕС, че са изпълнени следните условия(7): a) птиците не са ваксинирани срещу Нюкясълска болест и са дали отрицателен резултат от серологични изследвания за наличие на антитела срещу Нюкясълска болест, които изследвания са били проведени през 14-те дни, предхождащи изпращането на пратката(5); b) птиците са ваксинирани срещу Нюкясълска болест, но не с жива ваксина, приложена през 30-те дни, предхождащи изпращането на пратката, като същевременно птиците са показали отрицателен резултат на тест за изолиране на вируса на Нюкясълска болест, който тест е бил проведен през 14-те дни, предхождащи изпращането на пратката, и е обхващал произволно подбрани клоачни натривки, взети от най-малко 60 птици(5); 2. че са спазени следните допълнителни изисквания, наложени от страната членка по местоназначение в съответствие с чл. 13 и/или чл. 14 от Директива 90/539/ЕЕС: .........; 3. че когато страна членка по местоназначение е Швеция или Финландия, птиците за клане(8): - или са били обект на микробиологичен тест върху проби, взети в предприятието на произход, като са дали отрицателен резултат при тези изследвания, проведени в съответствие с правилата, формулирани в Решение на Съвета 95/410/ЕС(5), - или са с произход от животновъден обект, в който се прилага призната от Европейската комисия програма, която е еквивалентна според случая на съответната национална програма на Швеция или Финландия(5). IV. Спомагателна здравна информация(9) че независимо от това, че използването на ваксини срещу Нюкясълска болест, които не отговарят на конкретните изисквания на Анекс Б.2 от Решение 93/342/ЕЕС, не е забранено в .........(4), птиците: a) не са били ваксинирани с такива ваксини в продължение на най-малко 12 месеца; и b) произхождат от стадо, от което не по-рано от 14 дни преди изпращане на пратката са били взети не по-малко от 60 случайно подбрани клоачни натривки от поне 60 птици за всяко такова стадо, като същите са били подложени в официално упълномощена лаборатория на вирусно изолиращо тестуване за Нюкясълска болест, при което тестуване не са открити никакви птичи парамиксо вируси с Интрацеребрален патогенен индекс (ИЦПИ), по-голям от 0,4; и c) не са били през последните 60 дни преди изпращането на пратката в никакъв контакт с птици, които не отговарят на изискванията, посочени съответно в точки (а) и (b) по-горе; и d) са били изолирани под официален надзор в птицевъдния обект на произход в продължение на посочения в точка (b) по-горе 14-дневен период. V. Информация за транспортирането че птиците се транспортират в кафези или клетки: a) съдържащи само птици от един и същи животински вид, една и съща категория и вид, както и идващи от едно и също предприятие (птицевъден обект); b) които са затворени (запечатани) в съответствие с изискванията на компетентния орган по начин, недопускащ каквато и да е възможност от подмяна на съдържанието им; c) които са проектирани и произведени, както и транспортиращите ги превозни средства, по начин, който да: i) изключва възможността от излизане навън на екскременти и осигурява минимална загуба на перушина по време на транспортиране; ii) позволява да се извършва визуално инспектиране на птиците; iii) дава възможност за почистване и дезинфектиране; e) които са били, както и транспортиращите ги превозни средства почистени и дезинфектирани преди натоварването им в съответствие с инструкциите на компетентните органи. Настоящият сертификат има пет дни срок на валидност. Попълнено в ................., на ......... Печат(10) (подпис на официално упълномощения ветеринарен лекар (10)) (име с печатни главни букви, квалификация и титла) ________________________ Забележки: a) За всяка пратка от птици за разплод или доотглеждане от една и съща категория трябва да се представи отделен сертификат, когато същите се транспортират в един и същи вагон, камион, самолет или кораб и изпращат за едно и също местоназначение. След вноса им птиците трябва да бъдат оставени под изолация в птицевъдния обект на крайното им местоназначение. b) Оригиналът на сертификата трябва да придружава пратката до достигането й на граничния инспекционен пункт. c) Трябва да се попълни в деня на товарене и всички времеви срокове следва да се отчитат спрямо тази дата. (*1) Трябва да се попълва само ако износът в общността е ограничен по отношение на определени райони в съответната трета страна. (*2) Посочете вида на транспортното средство и неговите регистрационни номера или име според случая. (*3) Ненужното да се зачертае. (*4) Наименование на страната на произход. (*5) Ненужното да се изтрие. (*6) Да се попълва само за случаите на птици, предназначени за попълване на дивечови запаси. (*7) Когато пратката не е предназначена за такива страни членки или райони (сега такива са Дания, Ирландия, Финландия, сухият район на Швеция, райони от Обединеното кралство, Северна Ирландия), изискваните по точка III.1 от настоящия сертификат гаранции следва да бъдат зачеркнати. (*8) Да се изтрие, ако не е вярно или приложимо. (*9) Тази гаранция трябва да се дава само за птици, произхождащи от страни или райони от страни, в които се прилагат разпоредбите на чл. 4(4) от Решение 93/342/ЕЕС. За птици с произход от други страни цялата тази глава трябва да се заличи. (*10) Печатът и подписът трябва да са в цвят, различен от този на предварително отпечатания текст на сертификата.

към т. 13 и 15 от допълнителни разпоредби (Ново - ДВ, бр. 86 от 2006 г., в сила от 01.01.2007 г.) Болести, които подлежат на задължително обявяване 1. Инфлуенца по птиците (грип); 2. Нюкасълска болест по птиците (псевдочума).