Съответствието на изследваните храни с МДГОВ се определя при спазване на следните изисквания:
- 1. аналитичните резултати трябва да са получени от една или повече лабораторни проби, взети от партидата и получени в лабораторията в състояние, което позволява извършването на лабораторните анализи;
- 2. резултатите от анализите трябва да бъдат съпроводени с данни за одобрена валидност на резултатите;
- 3. когато се констатира, че остатъчно вещество от пестициди превишава МДГОВ от пестициди във или върху храни, неговата идентичност трябва да се потвърди и съдържанието му да се установи чрез анализ на една или повече допълнителни аналитични части, приготвени от същите лабораторни проби.