Метални контейнери със средна товароподемност могат да се използват като промишлени опаковки тип 2 или тип 3, при условие че:
- 1. удовлетворяват изискванията за промишлени опаковки тип 1, определени в чл. 80;
- 2. са конструирани в съответствие със стандартите, посочени в частта "Препоръки за контейнери със средна товароподемност" в документа на ООН "Препоръки за превоз на опасни товари" за опаковки от Група I или II; при изпитванията, предписани в този документ на ООН и проведени при такава ориентация на падане, която може да причини максимални повреди, контейнерите със средна товароподемност трябва да предотвратяват: а) изтичане или разпръскване на радиоактивното съдържание; б) нарушаване целостта на защитата, водещо до увеличаване с повече от 20 на сто мощността на дозата на която и да е от външните повърхности на контейнерите със средна товароподемност.