(Нов - ДВ, бр. 59 от 2026 г. [*])
(1) Правото за упражняване на професията "помощник-треньор по вид спорт" или "треньор по вид спорт" се удостоверява с един от следните документи, издадени от компетентни органи на държава членка или трета държава:
- 1. диплома за завършено професионално образование;
- 2. документ за професионална квалификация;
- 3. документ, удостоверяващ придобита правоспособност.
(2) Лицата, които искат признаване на професионална квалификация за професията "помощник-треньор по вид спорт" или професията "треньор по вид спорт", подават заявление по образец, утвърден от министъра на младежта и спорта и оповестен на интернет страницата на Министерството на младежта и спорта. Заявлението трябва да съдържа:
- 1. пълното име на лицето (с изписване с български и с латински букви, ако лицето е чужденец) и адрес за кореспонденция в Република България, както и телефон/факс и адрес на електронна поща, ако разполага с такива;
- 2. регулираната професия, която желае да упражнява, и вида спорт;
- 3. информация за професионалната му квалификация.
(3) Към заявлението се прилагат:
- 1. документ или документи по ал. 1 и всички приложения към тях, а за лицата по чл. 8, ал. 2 и 3 от ЗППК - и достатъчно доказателства, че квалификацията им съответства на нормативните изисквания в Република България за придобиване на същата професионална квалификация;
- 2. учебен план и учебна програма или други доказателства за продължителността и съдържанието на обучението;
- 3. документ за платена държавна такса.
(4) Документите за образование, квалификация или правоспособност в зависимост от чуждата държава, от която произхождат, се представят удостоверени с "апостил" или в съответствие с изискванията на съответните разпоредби на двустранните международни договори на Република България, или легализирани съгласно Правилника за легализациите, заверките и преводите на документи и други книжа (обн., ДВ, бр. 73 от 1958 г.; изм. и доп., бр. 10 от 1964 г., бр. 77 от 1976 г., бр. 96 от 1982 г., бр. 77 от 1983 г., бр. 103 от 1990 г., бр. 95 от 2017 г., бр. 7 от 2019 г., Решение № 15844 на ВАС от 2018 г. - бр. 41 от 2019 г.; доп., бр. 39 от 2020 г.; изм., бр. 31 от 2023 г.) и в нотариално заверен превод на български език. Останалите документи на чужд език се представят с точен превод на български език.