(1) Целите на организацията по оползотворяване се считат за изпълнени, когато: 1. е представен доклад по чл. 47 съгласно срока по чл. 40, ал. 1, и 2. организацията по оползотворяване е изпълнила целите съгласно изискванията на чл. 8, ал. 1 на задължените лица по чл. 14, ал. 2, т. 2 ЗУО, членуващи в нея.
(2) Целите на членовете на организацията по оползотворяване се считат за изпълнени, когато са изпълнени следните изисквания: 1. членовете на организацията по оползотворяване са и заплатили уговореното възнаграждение, и 2. членовете на организацията по оползотворяване са и предоставили информация относно действителното количество гуми, пуснати на пазара за съответния период.