- 1. Настоящото Споразумение за заем определя правата и задълженията на Страните, както и условията, приложими за финансовата помощ, предоставена под формата на заем, въз основа на задоволителното изпълнение от държавата членка на дейностите, разходите и мерките, предвидени в Плана SAFE и по-подробно описани в оперативните договорености, наричани по-долу „етапни цели“. При спазване на разпоредбите на Регламента SAFE, решението за изпълнение на Съвета, методологията за разпределение на разходите, оперативните договорености и настоящото Споразумение за заем Съюзът предоставя на държавата членка Заема в общ размер на главницата до максимум 3 261 700 000 евро.
- 2. Държавата членка използва Заема в съответствие с Регламента SAFE, Решението за изпълнение на Съвета и ако е приложимо, решенията на Комисията за изплащане съгласно член 12, параграф 3 от Регламента SAFE.
- 3. Заемът се деноминира единствено в евро, което е валутата на сметката и плащането. Периодът на наличност на Заема е до 31 декември 2030 г.
Член на международен договор