Актът не е в сила от 1 ноември 2009 г. Отменен с ДВ, бр. 23 от 2009 г. Текстът по-долу е последната му редакция, докато е бил в сила.
Последна промяна
ДВ, бр. 16 от 2008 г.
В сила от
18 февруари 2008 г.
(1) Наредител е лицето, което нарежда на изпълняваща институция извършването на превод.
(2) Получател е лицето, което получава превежданата сума.
(3) Наредителят и получателят могат да бъдат едно и също лице.
(4) Клиент е наредител или получател по превод.
(5)(Отм. - ДВ, бр. 16 от 2008 г.)
(6) Изпълняващата институция на наредителя и изпълняващата институция на получателя могат да бъдат едно и също лице.
(7) Посредническа институция при местен превод е БНБ или системен оператор по смисъла на този закон, който посредничи при преводи в Република България.
(8) Посредническа институция при презграничен превод е търговска банка, клон на чуждестранна банка или друго лице, което участва в извършването му, но не обслужва нито наредителя, нито получателя.
(9)(Нова - ДВ, бр. 16 от 2008 г.) При извършване на парични преводи изпълняващата институция на наредителя, изпълняващата институция на получателя и посредническата институция спазват изискванията на Регламент (ЕО) № 1781/2006 на Европейския парламент и на Съвета относно информацията за платеца, придружаваща парични преводи.
История на промените
11 април 2005 г.обн ДВ, бр. 31 от 2005 г. · материалът
18 февруари 2008 г.отм ДВ, бр. 16 от 2008 г. · материалът
18 февруари 2008 г.нова ДВ, бр. 16 от 2008 г. · материалът