(1) Директорът:
- 1. организира осъществяването на държавната политика в областта на превода на нормативните актове на Европейския съюз за целите на подготовката на Република България за присъединяване към Европейския съюз;
- 2. организира извършването на превода на нормативните актове на Европейския съюз на български език;
- 3. организира извършването на превода на българското законодателство на официалните езици на Европейския съюз;
- 4. организира извършването на превода на нормативни актове на държавите - членки на Европейския съюз и на различни международни организации, свързани с европейската интеграция;
- 5. сключва договори, свързани с дейността на центъра;
- 6. подготвя и предлага за утвърждаване проекта на бюджет на центъра;
- 7. утвърждава длъжностното разписание и длъжностните характеристики на служителите в центъра;
- 8. е работодател на всички служители в центъра;
- 9. представя на министъра на държавната администрация ежегоден доклад за дейността и състоянието на центъра;
- 10. осъществява контакти с български и международни институции и организации по въпроси, свързани с дейността на центъра;
- 11. утвърждава вътрешните правила за работа в центъра;
- 12. създава условия за нормална и ефективна работа на служителите на центъра;
- 13. осъществява общия контрол по изпълнението на възложените задачи;
- 14. контролира и отговаря за работата с документите, за тяхното съхраняване и за опазването на служебната тайна;
- 15. поддържа картотека на личните дела на работещите служители по трудови и по служебни правоотношения в съответствие с изискванията на Закона за държавния служител и Кодекса на труда;
- 16. изпълнява и други функции, възложени му с нормативни актове;
- 17. привлича при необходимост извънщатни сътрудници.
(2) Директорът ръководи и организира дейността, като:
- 1. възлага на редакторите в центъра извършването на езикова, юридическа и терминологична редакция на преводи;
- 2. организира техническото съгласуване на специфичните термини в преведените актове и приемането на преводите от работните групи към Координационния съвет за подготовка на Република България за присъединяване към Европейския съюз;
- 3. организира изпълнението на годишните графици за превод, редакция и легализация в центъра.
(3) При изпълнение на своите функции по ал. 1, т. 1 - 4 и ал. 2 директорът работи в тясно сътрудничество и координация с дирекция “Европейска интеграция и отношение с международните финансови институции” в администрацията на Министерския съвет.
(4) Директорът може да създава и други структурни звена.