Правилник · Раздел II

Чл. 6

Устройствен правилник на Центъра за преводи и редакции към министъра на държавната администрация

Актът не е в сила от 8 септември 2008 г. Заменен от по-нов акт. Устройственият правилник на Центъра за преводи и редакции към министъра на държавната администрация (ДВ, бр. 4 от 2004 г.) е заменен от Устройствения правилник на Центъра за преводи и редакции към министъра на държавната администрация и административната реформа (ДВ, бр. 78 от 2008 г., в сила от 08.09.2008 г.), който урежда наново същата материя — дейността, структурата и организацията на работата на същия център — и чийто § 2 изрично отменя правилника от 2004 г. Отделно основанието му — Постановление № 105 на Министерския съвет от 2001 г. — е отменено с Постановление № 229 от 23 септември 2009 г. (ДВ, бр. 78 от 2009 г.), с което центърът е закрит. Актът на негово място: Устройствен правилник на Центъра за преводи и редакции към министъра на държавната администрация и административната реформа. Текстът по-долу е последната му редакция, докато е бил в сила.

Последна промяна: ДВ, бр. 4 от 2004 г.
В сила от: 19 януари 2004 г.

Последна редакция · в сила от 19.01.2004 · без изменения оттогава

Центърът :

1. организира преводи на актовете на Европейския съюз на български език;
2. организира преводи на българското законодателство на официалните езици на Европейския съюз;
3. организира извършването на превода на нормативни актове на държавите - членки на Европейския съюз и на различни международни организации, свързани с европейската интеграция;
4. извършва юридическа, лингвистична и терминологична редакция на преводите по т. 1, 2 и 3;
5. извършва легализация на редактираните преводи по т. 1, 2 и 3;
6. изгражда и поддържа база от данни, съдържаща легализираните преводи, както и друга информация, свързана с европейската интеграция;
7. изготвя и съставя за нуждите на преводаческата дейност справочници, пособия и речници, както и поддържа терминологична база от данни;
8. осигурява за нуждите на държавната администрация, Народното събрание, президентството и съдебната система преводи на актове на Европейския съюз на български език, изготвя справки и предоставя друга информация, свързана с европейската интеграция;
9. поддържа документационен център по въпросите на европейската интеграция;
10. провежда консултации в областта на превода и информационното обслужване за целите на присъединяването на Република България към Европейския съюз.

История на промените

19 януари 2004 г.обн ДВ, бр. 4 от 2004 г. · материалът

Промени в законите · Atom · само този закон

Попитайте асистента за чл. 6 от акт, който вече не е в сила

Безплатно