Съгласната "j" се транскрибира в зависимост от следващата я гласна:
- 1. "ja" - с "я" (Jade - Яде, Jatznik - Яцник);
- 2. "ja." и "je" - с "йе", но само в началото на името и след гласна (Ja.gerbru.ck - Йегербрюк, Jena - Йена); след съгласна не се допуска транслитерацията на "j" с "й" (Lu.tjenburg - Лютенбург);
- 3. "ju", "ju." и "jui" - с "ю" (Judenau - Юденау, Ju.lich - Юлих, Juist - Юст).