Искане до друга държава за признаване и изпълнение на присъда на български съд се прави от съответния български съд и се изпраща от Министерството на правосъдието, когато:
- 1. осъденото лице постоянно пребивава в другата държава;
- 2. изпълнението на присъдата в другата държава може да подобри възможностите за социализация на осъденото лице;
- 3. лицето е осъдено на лишаване от свобода и вече изтърпява или следва да изтърпи друго наказание лишаване от свобода в другата държава;
- 4. другата държава е държавата по произход на осъденото лице и е заявила, че желае да приеме изпълнението;
- 5. наказанието не може да се изпълни в Република България дори и чрез екстрадиция.