(1)(Доп. - ДВ, бр. 103 от 2009 г., в сила от 29.12.2009 г., изм. - ДВ, бр. 62 от 2016 г., в сила от 09.08.2016 г., предишен текст на чл. 232, изм. и доп. - ДВ, бр. 60 от 2026 г., в сила от 01.07.2026 г.) При образувано дисциплинарно производство за налагане на наказание дисциплинарно освобождаване от длъжносткакто и за освобождаване от длъжност като административен ръководител или заместник на административен ръководител, на изборен член на Висшия съдебен съвет, съдия, прокурор, следовател, административен ръководител или заместник на административен ръководител по предложение на дисциплинарния състав съответната колегия на Висшия съдебен съвет може да го отстрани от длъжност за срок до три месеца.
(2)(Нова - ДВ, бр. 60 от 2026 г., в сила от 01.07.2026 г.) При образувано дисциплинарно производство за налагане на наказание дисциплинарно освобождаване от длъжност на административен ръководител или заместник на административния ръководител, както и на наказание освобождаване от длъжност на административен ръководител или заместник на административния ръководител, съответната колегия на Висшия съдебен съвет може да го отстрани от длъжност и по предложение на вносителя на предложението за налагане на дисциплинарно наказание. Колегията се произнася в 7-дневен срок от постъпването на искането.
(3)(Нова - ДВ, бр. 60 от 2026 г., в сила от 01.07.2026 г.) Жалбите срещу решението по ал. 1 и 2 се разглеждат в 14-дневен срок от подаването им от тричленен състав на Върховния административен съд, чието решение не подлежи на обжалване.