Чл. 53

(1) Когато спортист или друго лице, обявено за лишено от права, наруши забраната за участие в спортно-състезателна дейност, описана в чл. 51, по време на период на лишаване от права, резултатите от участието му се анулират и нов период на лишаване от права, равен по време на първоначалния, се добавя след края на първоначалния период на лишаване от права. Новият период на лишаване от права, включително порицание без период на лишаване от права, може да бъде съобразен със степента на вина на спортиста или на съответното друго лице, както и с други обстоятелства около случая. Решението за това дали спортист или друго лице е нарушило забраната за участие и дали е уместно да се съобрази санкцията се взема от антидопинговата организация, чиято процедура за управление на резултати е довела до налагането на първоначалния период на лишаване от права. Това решение може да бъде обжалвано в съответствие с чл. 40 и 41.

(2) На спортист или друго лице, което наруши забраната за участие по време на периода на временно отстраняване, описан в чл. 51, не се зачита изтърпян период за лишаване от права, а резултатите от такова участие се анулират.

(3) Ако спортно-техническо лице или друго лице окаже съдействие на лице при нарушаване на забраната за участие в спортно-състезателна дейност по време на период на лишаване от права или временно отстраняване, Дисциплинарната комисия има право да наложи санкции за нарушение на чл. 6, ал. 1, т. 9 за оказаното съдействие.