За вписването в списъка кандидатът представя към заявлението следните документи:
- 1. лична карта - копие;
- 2. сертификат за ниво по съответния чужд език С1 или С2 съгласно Общата Европейска езикова рамка;
- 3. свидетелство за съдимост;
- 4. декларация - съгласие на кандидата за вписването му в списъците на съдебни преводачи;
- 5. документи, свързани със стаж по специалността, ако има такъв: нотариално заверено копие на трудова или служебна книжка или други документи, удостоверяващи стаж по специалността;
- 6. декларация, че не е поставен под запрещение, не е лишен от право да упражнява професия или дейност;
- 7. разрешение за постоянно пребиваване в Република България, ако лицето е чужд гражданин;
- 8. удостоверение за ниво на достъп до класифицирана информация, ако притежава такова;
- 9. декларация, че кандидатът не осъществява функции по правораздаване в системата на съдебната власт.